Deathstars - Modern Death :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Modern Death

Album - Synthetic Generation (2003)

Toutes les chansons de l'album Synthetic Generation (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Modern Death

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Modern Death (La Mort Moderne)

So can you tell me how you feel inside the beat of a child    Peux-tu me dire comment ressent-tu à l'intérieur le battement d'un enfant
Or is it more dead then alive, fashioned in a sinful style    Ou est-ce plus mort que libre, façonné dans un style scandaleux

I don't care - NO    Je ne m'en soucie pas ? NON
Not at all    Pas du tout
I care of nothing    Je me soucie de rien

So can you persuade me    Peux-tu donc me persuader
-I will for the dying?    -Je serais là pour le mourant?
No star for the blackened youth    Pas d'étoile pour la jeunesse noirci
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x
Yeah, distorted on hell's use    Yeah, tordu sur l'usage de l'enfer
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x

No mirror for the blinded youth, or that fucked up truth    Pas de miroirs pour la jeunesse aveuglée, ou enculée par la vérité
No hearts for the willing to live, from more than this world can give    Pas de coeurs pour la bonne volonté de partir, de plus que ce monde peut donner
I don't care - NO    Je ne m'en soucie pas ? NON
Not at all    Pas du tout
I care of nothing    Je ne me soucie de rien

So can you persuade me    Peux-tu donc me persuader
-a will for the dying...    -une volonté pour le mourant...

No star for the blackened youth    Pas d'étoilee pour la jeunesse noirci
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x
Yearh, distorted on hell's use    Yeah, tordu sur l'usage de l'enfer
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x

A design for the broken, a fistful of darkness for life    Un projet pour le brisé, un poing de l'obscurité pour la vie
Burnt out sick and frozen, can you feel the hatred    Brûlée malade et glacée, peux-tu ressentir la haine

No star for the blackened youth    Pas d'étoiles pour la jeunesse noirci
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x
Yearh, distorted on hell's use    Yeah, tordu sur l'usage de l'enfer
The empyrean x-ray    L'empirique rayon x

Réalisée par : ~t L'ennui tue t~
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Navi_*

mercredi 31 mai 2006 - 15h01 - il y a 1264 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore !

Explication de la chanson Modern Death de Deathstars

Chanson - Modern Death

Artiste/Groupe - Deathstars

Album - Synthetic Generation (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Modern Death

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3