Jewel - His Pleasure Is My Pain :: parole de chanson :: traduction

Chanson - His Pleasure Is My Pain

Album - Jamais Endisqué (2001)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

His Pleasure Is My Pain

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

His Pleasure Is My Pain (Son Plaisir Est Ma Douleur)

Un homme se tient debout dans l'embrasure de la porte comme un gamin
Poings fermés
Elle est dans son lit la tête enfouie dans son oreiller
Et elle scrupte la lune
Il lui dit tout les mots qu'elle a déjà entendu trop de fois auparavant
Et assez vite elle laisse sa voix disparaitre

Et elle pense...

C'était un gel progressif d'acier
Cela débutait avec les pieds froid
Et s'achevait avec des coeurs paralysés

C'etait encore une fois le sexe qui satisfait mais plus maintenant

Il a été une fois rempli des possibilités de nouvelle porcelaine ou la vieille pierre
Mais dorénavant c'est exagéré et imprégné d'eau ce que ces
Mains avaient
De l'intention mais je continue a pleurer dans mon sommeil

Il a toujours dit que j'etais trop sensible

Mais je dit...

Refrain

Au moins je n'ai jamais été censé le faire pleurer
Au moins je n'ai jamais blessé comme il le fait
Non je ne l'ai jamais fait pleurer
Jamais je ne l'ai blessé à ce point

Oui c'est vrai, je suis trop sensible
Mais il prend du plaisir dans ma douleur
Oui c'est vrai, je suis trop sensible
Mais il prends du plaisir lorsque moi je souffre

Et les heures non entendues pendant lesquelles il s'envolent
Elle va a la fenetre
Elle met sa chemise de nuit et brosse ses cheveux
Il est déjà endormi
Au moment où elle

Va et elle s'allonge et cède
Elle pense

Mon dieu, qu'est ce que je vais entednre

Mes os sont épuisés de sa faim, de ses yeux gris
Je pense que si je devais rester une nuit de plus ici je mourrais ou exploserait
Ou pire juste disparaitre au loin
Il y a eu des jours trop sombres que je me sens comme en avril
Et que je me tournerait pour tomber.
Il a toujours dit que j'etais tellement senisible que si je me souciait trop
Le monde pourrait me tuer de cette maniere
Je me demande si il est au moins à demi vivant ou s'il a toujours ete si
Inintelligible
Car je dit

( refrain)

Et elle sort du lit et regarde ses pieds comme s'ils
Étaient les ailes de sa liberté
Elle se lève et va pres de la porte
C'est moment où n'importe quoi peut arriver
Au lieu de cela elle rassemble quelques affaires
Les met dans un sac et le quitte dans son sommeil
Tandis qu'elle se dirige vers la porte

Réalisée par : Jess16
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jess16

mercredi 22 décembre 2004 - 23h48 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je vous en supplie corrigez- moi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! desole

Jess16

mercredi 15 décembre 2004 - 20h25 - il y a 1810 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis desolée de la mettre en ligne comme ca!
elle est vraiment mal traduite je trouve alors si vous avez des corrections allez y !!

Explication de la chanson His Pleasure Is My Pain de Jewel

Chanson - His Pleasure Is My Pain

Artiste/Groupe - Jewel

Album - Jamais Endisqué (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

His Pleasure Is My Pain

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3