La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114687 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rocks The World Full Length Mix de The Unbound Allstars


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rocks The World Full Length Mix

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Unbound Allstars


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Unbound Allstars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Unbound Allstars

Album - Mumia 911 (1999)

  Toutes les chansons de l'album Mumia 911 (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rocks The World Full Length Mix

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rocks The World Full Length Mix (Bouger Le Monde - Mix De Plusieurs Artistes)
 
 
? Ce qu'il disait était si clair, si vrai que j'ai du tout arrêter
Et me concentrer sur sa leçon ?
 
[Afu-Ra]
On a besoin de diplôme en biologie, zoologie
Pour passer au-dessus des Francs Maçons, des fausses connaissances
Transformer, réciproquer ton état mental
Donne toi un délai maintenant pour, surpasser tes objectifs
Montrer qu'à travers ta vie, tout est connecté
Mais pas classé en catégories, car ceci serait l'avertissement du diable
Les symboles, du cannibalisme, aliène ta vision
Ensuite la pensé se formule dans ton esprit, sans aucune précision
 
[Goldii Lokks]
Nous avons payé un pris insensé pour ce qu'ils appellent la vie
Doublé sans pitié, sort le de là ce soir
Certains demanderons pourquoi, je répondrai qu'ils haïssent le regard dans ses yeux
Comme l'enfant, la petite malédiction, ils le veulent le crucifié
Le dernier sur le champ de bataille, le dernier en vie
A côté ils ne veulent pas que les Africain survivre
Sable, le fils de Satan était impliqué dans un complot
Légalisez l'homicide, son âme se pourrit
 
[Pharoahe Monch]
Yo, ils ont tenté d'assassiner Mumia Jamal(1) ils l'ont enfermé
Je viens pour découvrir, Tupac ils sont mouillé, je suis en haut
Pharoahe reste derrière mes putains de rideaux
Avec un double baril, réécoutant
Maintenant prêt pour la guerre c'est certain
Uh, costume de guerre biologique
Masque a gaz noir, bottes noires, des négros à moitié finis rejoignent les troupes
Mes potes sont des soldats drogués, alors prouve le maintenant
Plein de négros voyous se sont adoucis maintenant
 
[Aceyalone - Freestyle Fellowship]
La liberté est cette froide route rarement traversé, par la plupart
On doit se la représenter se la décrire, alors là on pourra cultiver cette nourriture
Motivez quelque uns de vos dupé, régénéré votre humeur
Libérez vous du bondage mental, libérez vous des mésentente familiale
Maintenant suivez moi à travers cette prophétie, construisant notre colonie
Là ou nos pilier et nos colonnes sont plus grands que le Coliseum (2)
Je les appelle comme je les vois, le diable accompli une danse démoniaque
Ils veule assassiner Mumia, agissez, c'est notre seule chance des les arrêter
 
[Wise Intelligence - Poor Righteous Teachers]
Il me dise, fils empoigne un flingue ou deux, l'argent ne vient pas à toi
Arrete de faire des rimes sur ce que les Blancs t'ont fait
Regarde, allume toi un joint ou deux, baise celle que t'as envi de baiser
Fait ce que tu veux et la leçon vient a toi
Tu tous ces merdes de profs, ca fait si longtemps qu'on t'agace
Et si Jésus existe, n'y crois pas
Mange le pain du Mal, rejoins les sataniques globales
Donne une sentence de mise à mort pour les révolutionnaires Noirs
 
[Slimkid 3]
Maintenant ils vont s'enfuir et se protéger, juste pour ressentir le pouvoir
De ne pas avoir à se justifier, que toi et moi
Braquions un poignard et te laissons décider
Apres avoir passer des info corrompu
Resté derrière un mensonge combien ça coûte de mourir ?
Combien sa coûte de vivre ? Pourquoi spécifie t'il ?
Ces thermes de pourquoi, quand ils ne sont pas au plus haut
Ils craignent qu'il tuent, mais l'âme ne moura jamais
 
[Sayeed]
A travers les saisons, les légions les demons, les plaintes païenne et même Stevens
J'ai vagabondé a travers des régions, blocage complet et même quelque respiration
Certains quittent le monde intacte, ils resteront bourgeois, comme Cleveland
Maintenant elle semble comme la semence, glisser dans ta maison comme le diacre
Utilise mon mental comme potentiel à travers l'esprit de Mumia
Derrières ces grillage un diamant a peur du choeur
J'ai grimpé sur les cinquante fumés et enfermé des chats sur Mars comme des chiens
Le brouillard va s'éclaircire comme les larmes après une résolution
Ce combat quotidien jusqu'à la révolution
 
[Zack de la Rocha]
Tu vois les voyous de la capitale s'énervés
Car il a refusé d'être leurs esclave
Car il a craché la vérité qui bouleverse les mentalité et brûle comme les églises noir
Des proses et des versets, qui ont rempli des million de corbillard noirs
Regarde, observe la décision de Dred Scott (3) comme ça a renversé les chose
Alors aussi longtemps que leur corde sera serré autour du cou de Mumia
Laisse leur, leurs riche vie blanche, nous somme soumis au respect
Cause et effet, sens tu la fumé dans l'air ?
Ma Panther (4), mon frère, nous sommes en guerre jusqu'à ce que tu obtiennes ta liberté
 
[Gene Grey (alias What ? What ? )]
Je prévois de faire bougé mes enculés sur le front de bataille, prêts armés de flingues
On s ? abat comme un orage sur les prisons, on fait bouger les pavillons
On tue au sniper tout les agents du FBI et on frappe les flics
Les agents de Philadelphie, balancent des corps
Blesse les quatre-vingt-cinq, en bombardant
? il pour oeil, on les traînera sur les marche du Capitole (5)
On leurs cassera le cou, on arrachera leurs chemises, j'apprend a mes enfants les techniques
Libéré des fédéraux protégés, je les appelle les meurtriers, exécution légale merde
Libérez l'innocent ou faites face a la chanson sanguinaire des révolutionnaires
 
[Tragedy Khadafi]
Yo, accusation fédéral, esprit de militant démystifié
Fils, on fonce dans la salle d'audience, tout agité
Faisant face au jury, foutant la merde, avec une furie aveugle
Ils nous veulent tous derrière les barreaux, fin de l ? histoire
Brave et sans coeur, on pourrait organiser un million de manifestation
Mais quand tu es Noir tu es tout le temps attaqué, fils, rappelle toi
Qu'on vit grâce au flingue, fils, et qu'on meurt à cause du flingue
Et esprits révolutionnaires jusqu'à obtenir la liberté
 
[Gene Grey et Chuck D]
Quelqu'un cri ? meurtrier sanguinaire ? a l'intérieur de ma tête
Le droit d'exécuté est contrôlé par les fédéraux
Allez à l'encontre de la loi, ils veulent la mort de Mumia
Cette nation de brute a essayé de nous tuer depuis des années
 
[Hakim - Channel Live]
Yo, on mate les sorciers (6) jouant a Washington avec ta vie
Balancé avec Spider-man, maintenant on balance des sites web (7)
W point La cuisine de l'Enfer, vivant, dans des conditions de malades
Clonage de corps diriger par la CIA, lynchant Mumia coincé en prison
Marilyn Manson, populaire, visite d'aliens
Ma peau est un délit avec une sirène criante
Ils se demandent pourquoi Live Channel ont la classe
Les époques nous ont terré à zéro degré de latitude
 
[Tuffy - Channel Live]
Peux tu garder un secret comme la société ? L'oeil est sur le toit
Ils épient mes faits et gestes comme ils l'ont fait pour Biggie et Tupac
Yo, j'ai vu deux rocs, entendre deux tirs, et s'aplanir ensuite quand ma vue diminuait
Ils m'ont effleuré, mais ils ne m'ont pas atteint, j'ai tiré en retour et j'ai touché deux flics
Je vous le jure que je marmonne dans la jungle comme Indiana Jones
Avec la clé pour déverrouiller la science des microphones
Toucher en retour, disperser, dans la stéréo, planète Terre
Car les premiers seront les derniers, les derniers seront les premiers
 
[Stic. Man - Dead Prez]
Yo, si Mumia meurt, il y aura du feu dans le ciel, les rebelles pleureront
On se politise, mes frères, avec les mensonge découvert
Je suis à la recherche de moi même dans le tourbillon, j'ose me battre et je suis ici pour gagner
Longue vie les panthères (4), camarades avec les réponses
Libérant tout les prisonniers de guerre, libérant les pauvres
Ouvrez la porte, retirez vos mains de notre silence
Arrêtez le ism schism (8) de prison economique dans laquelle nous vivons
Empêchez le Président, de continuer à leurs faires la guerre jusqu'à ce qu'il capitule
 
[M-1 - Dead Prez]
Je dis ? Nique la police ? , car ça fait des années qu'ils nous tuent
Ceci n'est pas un pays libre, des négros ce font tuer pour leurs idées
Libérer Mumia signifie relâcher tout les Africains
Car le seul fait de vivre dans un ghetto t'amene dans le couloir de la mort
Tu ne sais pas ? Tu voyais comment l'essai de faire Assada
Jusqu'à ce que quelque négros s'organisent entre eux et aillent l'attraper
Beaucoup de sales blancs accuseront le coup si Mumia meurt, fous le feu au ciel
Mais seul le temps révélera la vérité
 
[Chuck D]
Comme tu fais apparaître l'illusion, car je vois les miens perdre
La tenue de guerre pour détourner la République de rats du choix
Apres tout, je ressens la fracture de la Constitution
Quand dos contre le mur manifestant dans leur destiné
Merde, ils me cherche, l'esprit de Mumia me bénit
Pas d'alibie, tout ce que je sais c'est que Allah n'est pas leur allier
Je suis sure que je peux voler mais leurs type de liberté est un mensonge
Alors je nique le Gouvernement, la CIA et le FBI
 
[Divine Styler]
En saint mois de Ramadan, passer un moment, guerre et diplômes
A l'intérieur de la signification de la vitesse de Dieu ( ? ), ressens les punitions suprêmes
Noir non-fictif, les residus de l'arme choisi
Rejet de l'illusion de la justice et le Blanc écoute le voix Noir
La passion derrière le voile, la chair de l'autre côté de la grille
A travers l'esprit de la sous force, qui est sourd qui a de la valeur ?
Briser l'homme Noir devant la famille Noire et le tout
Aussi coupable que vous autre, libérez Mumia Abu Jamal
 
[Last Emperor]
Shatan détruira tout pour le juste prix
Dans un monde physique un homme ne peux pas mourir deux fois
Jusqu'au monde spirituel, ton âme ne peux pas voler deux fois
Maintenant se pourrait il que ça soit la deuxième fois qu'ils crucifient le Christ ?
Demande à Ed Asner (9), l'acteur, à propose de son exécution
Il y'aura un paysan qui s'insurgera comme dans la Révolution française
En conclusion, si tu apercevez le diable
Libérerez la voix des muets (10), défendeur du peuple opprimé
 
[Black Thought]
Mate ça, ils veulent nous foutre en taule, nous clôturer sur un terrain
C'est l'heur de la guerre maintenant, de comment la souffrance s'entend
On est encré dans le royaume, la planète est pétrifié, anéanti
Nous les stars vivons hors des filmes de cameras de surveillance
Nouveaux Monde (11), esprit violé, holocauste intellectuelle
Pas d'échappatoire, feu, cinquième incendie, la date de l'exécution
Abattre, On est sur la ligne de combat prêt
Je veux Mumia hors de cette cage, le moment pour agir est arrivé
 
[P. E. A. C. E. - Haiku de Tat]
Ceci est P. S. A jusqu'au P. S. C. et le P. P. D.
Mumia Abu Jamal doit être libéré
Que penseriez vous si on descendait tous dans la rue de façon discrète ?
On continue de fracasser, l'arsenal underground de lyricists
En direct du couloir de la mort
Nous voulons la voix des voix, entièrement équipé et prêt à partir
Et dans le cas contraire, vous assisterez au plus gros sursaut que vous n'ayez jamais vu
24 avril 1954 (12)
 
(1)Mumia Abu Jamal est un ancien journaliste radio renvoyé à la fin des année 70 pour son activisme pour la cause des Noirs en Amérique (on l'appelait la voix des sans voix car il dénonçait les pouvoirs politiques qui ne voulais rien faire pour changer la situation en Amérique). Il devra alors devenir chauffeur de taxi. Un jour alors qu'il déposait un de ses clients dans un quartier chaud de sa ville, une fusillade éclata, et Mumia fut gravement blessé. Tout de suite après cette incident il fut accusé sans preuve du meurtre d'un policier mort lors de cette fameuse fusillade et ensuite il fut incarcéré, malgré un passé sans aucun antécédent judiciaire et malgré ses dénégation sur son implication sur ce meurtre. De plus l'enquête sur sa culpabilité fut complètement bâclé (expertises balistiques inexistantes, balles non identifiables, absence de relevé d'empreintes, zone des faits non sécurisée, tests non effectués, etc. ). Il semblerait qu'en fait tout ait été fait pour écarter Mumia Abu Jamal a jamais des media pour l'empêcher de dire ce qu'il avait dire. Il vit aujourd'hui dans les couloirs de la mort (prison ou on effectue encor la peine de mort) dans une cellule pas plus grande qu'une sale de bain et complètement coupé du monde
 
Source : http : //www. mumiabujamal. net/mumia. html.
 
Ce cd a donc été crée pour ne pas qu'on oublie qu'un innocent a été enfermer pour ses seuls conviction et pour militer pour sa libération
 
(2)Stade antique romain ou se jouait les combats de gladiateurs
 
(3)Ancien esclave ayant milité pour que les Noirs soit considéré comme étant des citoyens des Etats-Unis et aient des droits identique à ceux des Blancs.
 
(4)Mumia Abu Jamal était membre du mouvement Black Panthers, qui militent faveur des Afro-américains
 
(5)Parlement américain
 
(6)Les Wizards sont une equipe de basket de Washington mais dans ce cas la, le mot Wizard (sorcier en anglais) est utilisé pour parler des politiciens de la capitale américaine
 
(7)Jeu de mot avec spider man (homme araignée ) et site web(toile)
 
(8)Terme négatif de la langue jamaïcaine, définissant la classification du système babylonien
 
(9)Acteur américain qui c'est a plusieurs reprise attaqué a la politique des Etats-Unis
 
(10) The voice of the voiceless était le surnom qu'on attribuait a Mumia Abu Jamal à l'époque ou il était journaliste radio
 
(11)Terme utilisé pour parler des Etats Unis
 
(12)Date de naissance de Mumia Abu Jamal
 
------------------------------------------------------
 
FREE MUMIA ABU JAMAL

Réalisée par : In Thugz We Trust
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
In Thugz We Trust dimanche 4 juin 2006 - 22h05 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exact
et aussi une version solo de cette chanson avec que Pharoah Monch


http://hiphop4real.com/forum/index.php
-- samedi 3 juin 2006 - 21h41 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il y a aussi l'excellente "Free Mumia" de KRS-One sortit en 1995.
In Thugz We Trust samedi 10 septembre 2005 - 20h34 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De Rien Tragedy Khadafi , c vrai que j suis un plutot bon traducteuR lol,nah j deconne

d ailleur j pense qu il y a bcp de chose corrigé sur cette chanson paske certain passage etai tres cho a faire, mais chaque remark sur cette trad fon tres plaisir car vu son context c l une de celle ki me tien le plus a coeur
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ vendredi 19 août 2005 - 14h26 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Cham" ou kan kelkun vole o secour du hip hop, jdi ca pr le seul passage de la seule chanson de tragedy khadafi desole desole
merci bcpppppp !!
super trad(ucteur)(trice)

merciiii ciaooooo
In Thugz We Trust mercredi 8 décembre 2004 - 18h15 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci petite_paquerette

sinon ce cd ,c en fait plusieurs rappeur qui se sont unis dans un projet commun (ils ont enregistré ce morco et tout les autres morç de l album sont des remix de celui ci) pour tenter de faire bouger les choses ou du moin faire en sorte que les gens n'oublie pas qu aujourd hui encor un homme au Etat Unis (pus grande "democratie" au monde) pourrit dans une cellule dans les couloirs de la mort pour le seul fait d avoir denoncé la corruption de la police et les injustice et les irregularité de son pays.

Free Mumia .
petite_paquerette mercredi 8 décembre 2004 - 13h11 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je savais qu'il y avait un CD pour Mumia, mais je sais pas où le trouver ni ce qu'il contient.
C'est bien que tu aies fait cette traduction. j'ai pas eu le temps de tout lire.
C'est bien, comme ça plus de gens prendront conscience du problème qui règne (et qui rattrape la France petit à petit, ceci dit).

Allez, encore merci et bravo et,
Free Mumia.
In Thugz We Trust mardi 7 décembre 2004 - 20h40 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce morço est magnifique et il prouve qu'il existe encor des rappeurs qui ose s engager pour des cause juste a notre epoque,
Y a pas d autre mot c vraiment magnifique,les lyrics est l'instrumental sont excellents

Ps : par contre aider moi a changer le titre , je sais que j ai fait une faute mais j ai pa su le traduir autrement

Free Mumia
Peace

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons