La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lullaby de Assemblage 23


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lullaby

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Assemblage 23


Plus de photos !
Toutes les chansons de Assemblage 23

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Assemblage 23

Album - Defiance (2002)

  Toutes les chansons de l'album Defiance (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lullaby

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lullaby (Berceuse)
 
Peux-tu trouver la consolation dans la douceur des bras du sommeil
En dèpit des loups devant ta porte
À temps tu les verras comme inoffensifs
Et leurs menaces faciles à ignorer
 
Et si jamais le destin choisit de te frapper
Reste à terre, ne t'enfuis jamais
S'il te plait ne laisse jamais le monde te défaire
Ne te laisse pas enterrer par son affaiblissement
 
Comme tu dérives dans le royaume si léger des rêves
Peux-tu te sentir à l'aise en pensant être sûre
De lui prendre seulement une fraction de seconde
Pour que tout ça change
 
REFRAIN
Reviens moi
Quand le brouillard assoupi se soulève
Reviens moi
Plus forte qu'avant
 
Comme tu descends sous les jets calme du temps
Peux-tu être reconnaissante d'avoir eu un autre jour
Pour venir un moment là où chaqu'un de nous entrera
Un sommeil dont nous ne nous réveillerons jamais
 
Et si jamais le destin choisit de te frapper
Reste à terre, ne t'enfuis jamais
S'il te plait ne laisse jamais le monde te défaire
Ne te laisse pas enterrer par son affaiblissement
 
Maintenant ferme tes yeux, ne fût-ce que pour un moment
Pendant lequel tu prendras un peu de repos
Les loups sont partis et plus rien ici ne peut te nuire
Laisse aller ta conscience si fragile

Réalisée par : % NuRsE %
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
PastilleRouge mardi 21 août 2007 - 23h27 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime chanson!
Assemblage 23 est un de mes artiste préféré...
Et cette chanson est absolument envoutante...
Merci pour la traduction!
Je suis ravie de voir que je ne suis pas la seule a connaitre ici^^!
Lux-Is-Cute lundi 27 novembre 2006 - 14h07 - il y a 1128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique, magnifique, magnifiiiique !
gOthIquE-PuCe mardi 18 juillet 2006 - 21h38 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai découvert ce groupe grace à une amie, ces paroles sont vraiment très belle et la song aussi! hein Pour un "groupe" techno c'est assé rare! mrgreen amour
% NuRsE % vendredi 10 décembre 2004 - 1h46 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
assemblage 23 est un groupe d'electro/futur pop .
très bon son. Lullaby et LA chanson disons calme du groupe (bien que le groupe ne soit composé que d'un seul membre langue )
très belle chanson,pleines d'emotions. je vous la recommande vivement.

si la traduction n'est pas bien faite à votre gout j'attend vos propositions afin de l'améliorée .

mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons