The Sins Of Thy Beloved - All Alone :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All Alone

Album - Lake Of Sorrow (1998)

Toutes les chansons de l'album Lake Of Sorrow (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All Alone

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All Alone (Toute Seule)

I look to the sky    Je regarde le ciel
The sun has faded away    Le soleil a disparu
The moonlight shines down on me    Le clair de lune brille en dessous de moi
The gods play their symphonies    Les dieux jouent leurs symphonies
I feel so lost I fall on my knees    Je me sens si perdue, je tombe à genoux
I think about times that used to be    Je pense quelques fois à ce que nous étions
When we danced just you and me    Quand nous dansions juste toi et moi
I can't find the right words to say    Je ne trouve pas les bons mots à dire
I don't know how to say goodbye    Je ne sais pas comment dire au revoir

Here... here I am... life is bright...    Là... je suis ici... la vie est éclatante...
... There's no sorrow... nothing can stop us...    ... Il n'y a aucune peine... rien ne peut nous arrêter...
... Showed us hope... Angel of my forest...    ... Nous avons montré notre espoir... Ange de ma forêt...
... Saw my perfect... in my own soul...    ... Tu as vu ma perfection... dans ma propre âme...
... Death is unfair... that's real pain...    ... La mort est injuste... c'est une réelle douleur...
... Remoun you... I'm almost dead...    ... rappelle-toi... je suis presque morte...
... I've... I've lost my hope...    ... J'ai... j'ai perdu mon espoir...
... My... my will to live...    ... Ma... ma volonté de vivre...
... My last farewell... forever... all alone...    ... Mon dernier adieu... pour toujours... toute seule...

In my eyes you see no pride    Dans mes yeux tu ne vois aucun orgueil
In my eyes you see no light    Dans mes yeux tu ne vois aucune lumière
In my eyes you see a tear    Dans mes yeux tu vois une larme
In my eyes you see my fear    Dans mes yeux tu vois ma peur
In my eyes you see my love    Dans mes yeux tu vois mon amour
In my eyes you see no plight    Dans mes yeux tu ne vois aucune critique
In my eyes you see my hate    Dans mes yeux tu vois ma haine
In my eyes you see my fate    Dans mes yeux tu vois mon destin

Forever all alone    Pour toujours toute seule

Réalisée par : dark_spirit of louve
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*Showin Love*

vendredi 24 novembre 2006 - 0h00 - il y a 1082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle parole.. mais pour le reste jcrois que spas trop mon genre.. non

Haha dommage ! oui

gOthIquE-PuCe

lundi 31 juillet 2006 - 19h27 - il y a 1197 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle... il y a pas de mot je crois amour

je l'aime tellement, Merci encore à Gothic boy emu

Prince Of Shadows

mercredi 1 mars 2006 - 16h14 - il y a 1349 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment très belle amour

Parfois cette chanson me fait penser à moi- même, je me sens tellement seul... non

dark_spirit of louve

mercredi 12 octobre 2005 - 12h46 - il y a 1489 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah la la,
je taime tellemen ma lou na moi!
amour

Louve_de_Dark_Spirit

vendredi 16 septembre 2005 - 10h41 - il y a 1516 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ha oui???
alors : JE T'AIME Dark_Spirit

dark_spirit of louve

jeudi 15 septembre 2005 - 15h37 - il y a 1516 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui...
mais ca fait toujour plaisir a entendre^^
mwa aussi je t'aime
et je redi encore que cette song est magnifique... mais moin que toi mon ange
je t'aime amour

Louve_de_Dark_Spirit

mardi 13 septembre 2005 - 11h35 - il y a 1519 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben maintenant j'ai entendu vu que monsieur le traducteur qui me l'a fait ecouter.
Monsieur le traducteur au fait je t'ai deja dit que je t'aime ???

Dark Fantasy

samedi 8 janvier 2005 - 13h24 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C une chanson trop magnifique !! amour

Louve_de_Dark_Spirit

mercredi 16 juin 2004 - 9h32 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben voui mais non je l'ai jamais entendu celle là
merde pleure

Melancholia

samedi 15 mai 2004 - 12h46 - il y a 2004 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson effectivement... J'aimerais bien entendre la musique, mais bon... je fais avec. Bonne traduction également. oui

dark_spirit of louve

jeudi 6 mai 2004 - 12h22 - il y a 2014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ta vu, elle est tro belle!!!
et elle dure 7 min 13
^jladorrrrr

biyouxxx na twa nossi cute^^

¤ MeScAliNe ¤

mardi 4 mai 2004 - 12h48 - il y a 2015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lé tro zouuuuuuuuuuuuuuuulie kem song !!!!!!!!!!!!!!!!!!
gros biyouxxxx na twa ti dark spirit !! ^^

dark_spirit of louve

vendredi 30 avril 2004 - 9h17 - il y a 2020 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pour ce qui ne connaisse pas, TSOTB est un groupe norvégiens de métal gothique.
et ils font de la trop belle musique!!
j'adore^^

Explication de la chanson All Alone de The Sins Of Thy Beloved

Chanson - All Alone

Artiste/Groupe - The Sins Of Thy Beloved

Album - Lake Of Sorrow (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All Alone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3