Otep - Shattered Pieces :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Shattered Pieces

Album - House Of Secrets (2004)

Toutes les chansons de l'album House Of Secrets (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Shattered Pieces

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Shattered Pieces (Morceaux Brisés)

Et c'est ainsi que le monde meurt [x2]

Je ne peux vous entendre me juger
J'entendrai votre confession
Je cherche la meilleure partie en moi
Tombant à genoux
Seule
Tremblant dans le noir
Dans trois grands cimetières
Et (je) parle à Dieu
Mangeant mon coeur
Mais vous ne vous régalerez pas avec moi aujourd'hui
Et c'est ainsi que le monde meurt
Qui massacrera ça
Je vous pardonne
Qui jouera le boucher et
Mettra fin à ma souffrance
Je vous pardonne
J'emmerdais les idées des normes avec le doigt de la liberté
Ce n'est pas une menace
Ce n'est pas une menace
Je ne suis pas parfaite
Je ne suis pas une rêne de beauté je suis seulement moi
Je suis seulement moi
Vous êtes tous prisonniers ici même
Toutes les formes et tailles
J'ai crié au nom de toutes les femmes qui n'ont jamais été mais en espérant je serai
Je suis fière de ce que je suis
Pour toujours
Chassant le soleil
Je suis fière de moi
Elles mordent leur esprit tremblant
Cela commençait par toutes ses tragédies qui on eut lieu
Pardonnez-moi [x2]
Avec de la douleur et des deceptions
Si vous serez le papier je serai le stylo
C'est ça
J'ai goûté à l'enfer
Et il avait le même goût que vous

Ma dernière réclamation
Que personne ne vienne me sauver
Que personne ne vienne changer le court de choses
Les réponses ne tomberont pas du ciel
Pas un jour je ne me lèverai avec un autre déguisement
Non
La seule solution
Est la révolution
L'art est la guerre
Battez-vous[x2]
La chance a toujours été contre moi
Ne faisant pas le poids
Pensées claires
J'existe et je suis brisée [x2]
Si Dieu devait être mon père
Alors je serai une orpheline
Je suis brisée
Je ne suis pas une erreur [x2]
Mon ascendance est une histoire fantôme
Je suis une prophétie
Ma vie amoureuse est une scène de crime
Je suis un présage
L'estimation de mon être est une corde des meurtres non résolus
La radio me fait un lavage de cerveau et me rempli la tête avec tout ça
Auto conspirations
Je suis un cauchemar émotif
Je ne peux cacher ma douleur enfuie
Construisant ma propre mythologie
Dites-moi que vous m'écoutez au moins

Réalisée par : Mel's Fantasy
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sugarheart

samedi 6 septembre 2008 - 19h41 - il y a 449 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson c'est vraiment une confession à l'etat pur, absolument chargée d'emotions et de douleur...
Par contre il y a pas mal de maladresses dans la traduction donc je file de suite sur la page correction :p

JuLy'Ss

lundi 25 septembre 2006 - 22h25 - il y a 1160 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve pas sa gore moi ! c'est tellement beau ! amour

tellement vrai ! amour

et tellment réel ! amour

_Kamui_

vendredi 31 décembre 2004 - 17h24 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon voila j'ai voté 10 par ce que j'aime otep et sinon les paroles sont bien(enfin un peu gore mais c'est du otep) et ont l'air d'etre bien traduite
Seulement juste avec mon super niveau en anglais lol

que a un endroit c'est reine et pas rene

Mel's Fantasy

mardi 7 décembre 2004 - 20h17 - il y a 1818 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voilà je suppose qu'il y a quelques fautes donc j'attends vos corrections clindoeil

Explication de la chanson Shattered Pieces de Otep

Chanson - Shattered Pieces

Artiste/Groupe - Otep

Album - House Of Secrets (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shattered Pieces

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3