Nickelback - Deep :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Deep

Album - The State (2000)

Deep

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Deep (Profondeur)

And you see much better than I see    Et tu vois beaucoup mieux que je vois
And you know all that I'm thinking    Et tu sais tout ce que je pense
To define or redefine too slow    Pour définir ou redéfinir trop doucement
And it seems all that I'm sinking    Et il semble tout que je vais couler
Running through the deep    Sortir des profondeurs
Gonna find the backwoods    Chercher les bois
I found out    J'ai cherché dehors
All day long who will be the big men giving some    Toute la longue journée qui seront les grand hommes qui te donne

And you bleed much better than I bleed    Et tu saigne plus que je saigne
And you've shown all that is so good    Et tu as montré tout ce qui était si bien
And your word, much better than my word    Et ton mot, mieux que le mien
And you stand right where a hole should    Et tu est droit ou il y a trou

Running through the deep    Sortir des profondeurs
Gonna find the backwoods    Chercher les bois
I found out    J'ai cherché dehors
All day long who will be the big men giving some    Toute la longue journée qui seront les grand hommes qui te donne

To feel devine    Pour deviner
To hold onto ones self    Pour le porter par lui-même
To give and to give and    Pour donner et donner et
To never receive by myself    Pour ne plus recevoir de moi-même

Running through the deep (I want it)    Sortir des profondeurs (Je le veux)
Gonna find the backwoods (I need it)    Chercher les bois (J'en ai besoin)
I found out (much more than he did)    J'ai cherché dehors (Encore plus qu'il ne l'a fait)
All day long who will be the big men giving some    Toute la longue journée qui seront les grand hommes qui te donne
(give it back somehow)    (Donne lui n'importe comment derrière)
Giving some (I'm ready to forgive now)    Donne lui (Je suis prêt à l'oublier maintenant)

Running through the deep    Sortir des profondeurs
Gonna find the backwoods    Chercher les bois
I found out    J'ai cherché dehors
All day long who will be the big men giving some    Toute la longue journée qui seront les grand hommes qui te donne
Running through the deep gonna find the back backwoods    Sortir des profondeurs chercher les bois
I found out gonna get it gonna get it    J'ai cherché dehors prend le prend le
All day long who will be the big men    Toute la longue journée qui seront les grand hommes
Are you really really gonna get it    Va tu vraiment vraiment le prendre

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 4 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Deep de Nickelback

Chanson - Deep

Artiste/Groupe - Nickelback

Album - The State (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Deep

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3