La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59327 Chansons - 114602 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cool de Gwen Stefani


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cool

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gwen Stefani


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Gwen Stefani

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gwen Stefani

Album - Love Angel Music Baby (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Angel Music Baby (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cool

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gwen Stefani


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Cool (Cool)
  
 Cette chanson évoque l'amitié après une histoire d'amour très forte.
 
 Les deux protagonistes de la chanson ont vécu une histoire d'amour longue et intense, qui s'est terminée quelques années après.
 Malgré une séparation difficile, ils ont réussi à force de conciliation, mais aussi par amour pour l'autre à devenir des amis, et ce même après que chacun d'eux soit sorti avec quelqu'un d'autre.
  
 Bien que Gwen se défende que cette chanson soit autobiographique, on peut tout de même trouver de fortes similitudes entre son histoire personnelle et cette chanson. En effet tout comme le personnage de la chanson, elle a vécu une longue histoire d'amour de 7 ans avec le bassiste du groupe Tony Kanal.
Leur rupture est d'ailleurs en partie à l'origine de la chanson don't speak. De plus, le personnage qui joue son ancien amoureux dans le clip a lui aussi le teint mate , et sa nouvelle copine dans ce même clip n'est autre qu'Erin la petite amie de Tony Kanal.
  
 C'est dur de se rappeler comment c'était avant
 Maintenant j'ai trouvé l'amour de ma vie
 Les choses se passent(1), on se sent plus a l'aise
 Tout va pour le mieux
  
 Et après tous ces obstacles
 Ca fait du bien de te voir avec quelqu'un d'autre
 Et c'est un tel miracle que nous soyons resté si bons amis
 Après tout ce que nous avons traversé
 Je sais qu'on assure
 Je sais qu'on assure
  
 On a pris l'habitude de croire que c'était impossible
 Maintenant tu m'appelles par mon nouveau nom (3)
 Les souvenirs paraissent si loin
 La douleur s'estompe toujours avec le temps
  
 Rappelle toi le boulevard Harbor
 Ces jours de rêves où les ennuis ont commencé
 Regarde comment tous les enfants ont grandi, oh
 Nous avons changé mais nous sommes restés les même au fond
 Après tout ce que l'on a traversé
 Je sais qu'on assure
 Je sais qu'on assure
  
 Yeah, je sais qu'on est cool
  
 Et je serais heureuse pour toi
 Si tu peux l'être pour moi
 Des cercles et des triangles
 Et maintenant on passe du bon temps(4) avec ta nouvelle petite amie
 Bien plus loin que ce que nous vivions avant (5)
 Je sais qu'on assure
 Je sais qu'on assure
  
 C-cool, Je sais qu'on assure
 Je sais qu'on assure
  
 (1) je pense que c'est dans le sens que les choses se sont tassées, on est passé a autre chose. . etc
  
 (3) nom de famille. -en effet ell est marié avec le chanteur du groupe Bush, Gavin
  
 (4) litteralment : on se relaxe
  
 (5) ce n'est pas la traduction littérale mais je trouvais que ça avait plus de sens

Réalisée par : LenApeSOFOXY
Vue 91 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 4 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 75 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Ben's Daughtry mercredi 26 novembre 2008 - 11h27 - il y a 361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Qu'est-ce que j'adore cette chanson! Je ne me lasserais jamais de l'écouter! Je la trouve entrainante et vraiment super belle! Alors quand je regarde les paroles je ne peux pas m'empêcher de me voir il y a quelques mois et d'avoir un ptit pincement au coeur! Vraiment sublime Gwen!amour
Dommage qu'elle se soit perdue dans du R'nB depuis, ses meilleures années restent les No Doubt y a pas photo! Heureusment qu'elle a fait des chansons comme ça pour qu'elle ne perde pas entièrement son identité Rock-Ska là où elle est l'une des toutes meileurs!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 novembre - 12h00]
Sound_Soldier mercredi 12 novembre 2008 - 9h41 - il y a 375 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah la la la elle est trop bien la chanson... Elle m'fait quelque chose ! emu
Chelsea jeudi 31 janvier 2008 - 21h32 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve qu'elle a une voix zarb, mais c'est ce qui fait qu'elle est unik.
- Hannah _ + * samedi 22 décembre 2007 - 18h55 - il y a 701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est cool =)
benjichavit lundi 10 décembre 2007 - 21h08 - il y a 712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  BELLE CHANSONamour
l'une des meilleurs de gwenclindoeil
LenApeSOFOXY mardi 27 novembre 2007 - 14h23 - il y a 726 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le forumfrancophone de la miss et de son groupe c'est ici --> http://nodoubtaddict.fr-bb.com
... stand by me ... jeudi 1 novembre 2007 - 22h31 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve cette chanson tellement belle, pis le clip va avec en plus....amour amour amour
PetiteTomate dimanche 5 août 2007 - 23h06 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'apprécie beaucoup beaucoup...! amour
SanMarina jeudi 10 mai 2007 - 10h20 - il y a 927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime amour
*Spiritual High* mercredi 7 février 2007 - 22h58 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop chouette chanson (et pourtt gwen stef c'est pas trop mon style!) emu et très bonne trad'!
Cocci41042 jeudi 21 décembre 2006 - 16h04 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un peu de pub pour mon forum très complet consacré à Gwen et No Doubt
http://gwen-stefani-fr.bb-fr.com/
LenApeSOFOXY dimanche 22 octobre 2006 - 11h25 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mimimilie-Finchofile--> euh je suis désolée mais tu peux vraiment pas qualifier Gwen de "hip-hopeuse/r&b-woman "

-déjà parce qu'avec No Doubt elle a définitivement une base rock/ska/raggae,

-ensuite dans Lamb, mis a part quelques titres comme hollaback, qui je te l'accorde, ont un vage air de rnb (et encore on en est loin) c surtout de la dance pop
¤ Pacific girl ¤ samedi 16 septembre 2006 - 18h12 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Génialissime, moi qui n'écoute pas spécialement souvent Gwen Stefani... J'adore cette chanson emu
Malibucitron samedi 19 août 2006 - 20h11 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment que c'est romantique waaa amour
Mimimilie-Finchofile samedi 19 août 2006 - 16h14 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est pas mal du tout pour une hip-hopeuse/r&b-woman (désolée du terme clindoeil ) telle que Gwen Stefani, mais j'avoue sans No Doubt ça fait mal.
~Amandine~ mercredi 7 juin 2006 - 13h33 - il y a 1264 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préferée de l'album amour

J'adore la musique et les paroles amour
r-o-x-y samedi 27 mai 2006 - 12h27 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l"adoore il est romantique
sariita-d3luxx mardi 11 avril 2006 - 13h14 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tré belle chanson de Gwen!! amour
c vrai qu'elle é belle en brune!! oui
.kiMy. dimanche 15 janvier 2006 - 14h27 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire a par ke c cool!!!!!!rock
sa cécoute bien....
en brune elle é bcp mieu kan blonde...
voilamrgreen
ptite_delinCante dimanche 15 janvier 2006 - 12h19 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle ets bien en brune jtrouve
killthegod666 dimanche 8 janvier 2006 - 22h20 - il y a 1413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais moi aussiamour
cobel....59 jeudi 22 décembre 2005 - 22h36 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro belle chanson .je kiff le clip le decor c tro bo!!!en + gwen est + belle en brune
Evanescence7Sirius lundi 19 décembre 2005 - 15h51 - il y a 1434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore cette chanson et ce clip !
La meilleure que Gwen a sortie pour linstant en solo
°¤MInI_dIAblOtIn£¤° samedi 26 novembre 2005 - 19h27 - il y a 1457 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est sympa cette m'zik^^
LenApeSOFOXY vendredi 11 novembre 2005 - 15h56 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
¤Origin~Evan_yOyO¤--> en fait tu ne peux pas vraiment juger de sa diversité musicale avec cet album.
-Déjà parce qu'elle en a fait pas mal d'autres avec son groupe ou elle a exploré beaucoup de styles differents,
-et de plus parce que cet album n'est qu'une parenthèse où elle "rend hommage" a ses influences d'où des sons qui peuvent ressembler à Madonna des 80's
-et enfin parce que son producteur l'a poussé à se concentrer seulement sur certain style (comme le rnb, j'orais préféré du ska mais bon)

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 11 novembre - 16h00]
Cocci-liz vendredi 11 novembre 2005 - 13h45 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson ! Et Gwen est bcp plus belle en brune et sans tout ce maquillage !!
¤Origin~Evan_yOyO¤ mercredi 9 novembre 2005 - 20h20 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai vraiemnt pas acrocher ac celle là, elle ne vaut pas les 3 tubes k'elle ns a sorti avant!
mais l'album est pas mal, sa ressemble des fois à du madonna surtout, "the real thing", ds les année 80'.
enfin en général un peu décu huh surtout pr le prix kon le paix et les seul 13 petite chansons ki s'enchaine sans meme une intro et entracte entre les chansons.En voyant le 1er clip je croyais kelle avant un univers musicale plus vaste ke ça! dommage sa oré été tellement mieu
*mone* mercredi 9 novembre 2005 - 19h59 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne cette chanson ! Gwen a vraiment du charisme ( contrairement à certaines.... je ne vise personne) et ça c' est cool oui
Mils samedi 5 novembre 2005 - 0h32 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Clip magnifique, superbe ambiance et bon l'Italie, c'est tt de même trop beauw!!!! La chanson super jolie...du bon gwen!
lil_billy vendredi 4 novembre 2005 - 14h41 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est supra zolie cette toune !!langue

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons