Akon - Locked Up :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Locked Up

Album - Trouble (2004)

Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Locked Up

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Locked Up (Incarcéré)

Im steady tryna find a motive,    J'essaie de toutes mes forces de comprendre
Why do what i do ?    Comment j'ai pu en arriver là ?
Freedom aint gettin no closer,    La liberté ne vient pas plus d'après
No matter how far i go,    Où que j' aille
My car is stolen, no registration,    Ma voiture a été volé, sans enregistrement
Cops patrolin, and now they done stop me,    Les flics patrouillent et maintenant ils m'embarquent
And i get locked up,    Et je suis incarcéré

[Chorus]    [Refrain]
They won't let me out, they won't let me out, (i'm locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out no, they wont let me out, (i'm locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir non, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out, they won't let me out, (i'm locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out no, they won't let me out    Ils ne me laisseront pas sortir non, ils ne me laisseront pas sortir

Headin up town to ria,    En route pour rempiller ma came
Back with a couple peeps,    De retour avec quelques clefs
Caught a blocks on fire,    Il y'a des émeutes dans le quartier
Under covers dressed as fiends,    Des flics fringués comme des négociateurs de cames
Makin so much money,    Ils se font beaucoup de fric
Ride up smooth and fast,    Ils se balladent doucement et rapidement
Put away the stash,    Pour mettre le fric de côté
And as i sold the last bag fucked around and got locked up    Et leur vendant le dernier sachet j'ai fait le con et j'ai été incarcére

[Chorus]    [Refrain]

Cuz visitation no longer comes by,    Plus personne ne vient me voir
Seems like they forgot about me,    On dirait qu'ils m'ont tous abandonné
Commissary is getting empty,    Le commissariat devient vide
My cell mates getting food without me,    Mes compagnons de prison prennent leur repas sans moi
Can't wait to get out and move forward with my life,    Je ne peux pas attendre pour m'en aller et continuer ma vie
Got a family that loves me and wants me to do right    J'ai une famille qui m'aime et qui veut que je me comporte bien
But instead I'm here locked up    Mais au lieu de ça je suis incarcéré

[Chorus]    [Refrain]

Maybe a visit (they won't let me out)    Sûrement une visite (ils ne me laisseront pas sortir)
Send me some magazines (they won't let me out)    Envoyez-moi quelques magasines (ils ne me laisseront pas sortir)
Send me some money orders (they won't let me out, no)    Envoyez-moi un mandat (ils ne me laisseront pas sortir)
Maybe a visit baby (they won't let me out)    Sûrement une visite chérie (ils ne me laisseront pas sortir)
Cuz i'm locked up, they won't let me out    Car je suis incarcére, ils ne me laisseront pas sortir
Wheres my lawyer ? (they won't let me out)    Ou est mon avocat ? (ils ne me laisseront pas sortir)
I'm locked up, they won't let me out, no    Je suis incarcéré, ils ne me laisseront pas sortir, non
Get me outta here (they won't let me out)    Faites moi dégager d'ici (ils ne me laisseront pas sortir)
I'm locked up, they won't let me out, they won't let me out    Je suis incarcéré, ils ne me laissseront pas sortir, ils ne me laisseront pas partir
Baby I'm locked up they won't let me out, no    Chérie je suis incarcéré il ne me laisseront pas sortir, non
Where's my niggaz ?    Où sont mes négros ?
On the lock-down    En secret
Damn, i'm locked up, they won't let me out    Mince, je suis incarcéré, ils ne me laisseront pas sortir
I'm locked up, they won't let me out    Je suis incarcéré, ils ne me laisseront pas sortir
Ohhh... they won't let me out    Ohhh... ils ne me laisseront pas sortir
Can you please accept my phone calls ?    Pouvez-vous accepté s'il vous plait mes appels téléphoniques
Cuz I'm locked up, locked up, locked up    Car je suis incarcéré, incarcéré, incarcéré

Réalisée par : Thomas
Vue 78 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Da real black queen

dimanche 13 août 2006 - 20h03 - il y a 1190 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Anthem

vendredi 7 avril 2006 - 19h56 - il y a 1318 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

raa enfin un bon artiste masculin rnb

bestofyou

samedi 1 avril 2006 - 10h41 - il y a 1324 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

akon j'espert que il fera un prochain album il est coool cool

TyCiA

vendredi 15 juillet 2005 - 16h39 - il y a 1584 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lé BiCoOu Mieu En Anglé La SensOn :$ lol

Cocci17215

samedi 25 juin 2005 - 15h21 - il y a 1604 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson !! mé bon kan tu voi la traductuion en francé c désevan mé en anglé el est super bien rock

sssaki

samedi 7 mai 2005 - 8h35 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tinquiete akon senegalais comme moi lol

morad

samedi 23 avril 2005 - 13h24 - il y a 1667 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c unr hyper belle chanson merci cocci pour 7 traduction oui

bizou a tt les membres

math I.N.C

vendredi 15 avril 2005 - 14h59 - il y a 1675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est bien cette song!! clindoeil

Dreameuse92

jeudi 14 avril 2005 - 9h21 - il y a 1677 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle déchire cette song.. pis akon ossi!!!!!!!!!!!! clindoeil

oO AmAnD!n£ Oo

lundi 4 avril 2005 - 10h58 - il y a 1686 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je kiffe tro cte zik !!!! emu

la-boss-du-69

samedi 2 avril 2005 - 16h11 - il y a 1688 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

au début début jémé trop ms franchement la on lenten de partt etc. elle me saoul grave ms alor trop quoi

idheminem.skyblog.co

mercredi 30 mars 2005 - 21h31 - il y a 1691 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y'a pas quilqu'un qu'est a les paroles de locked up d'akon feat azad un rappeur allemand

RiRiIi

mercredi 30 mars 2005 - 1h05 - il y a 1692 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoooooooooooore !!! Cest parfait!! Elle donne trooop et lui il est beau putin amour

lol bisoussss et merci pour la traduc'

idheminem.skyblog.co

mardi 29 mars 2005 - 16h41 - il y a 1692 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

coooooooool cette chanson cool

Lange

jeudi 13 janvier 2005 - 18h27 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l est grave cte song,je vs la conseill ossi!! fete

Princess_lana

jeudi 6 janvier 2005 - 21h14 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson... les paroles sont bien, sans plus...
mais je kiffe trop la musique... Biz kiss

No_Name_AA

dimanche 2 janvier 2005 - 14h06 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui ya pa bcp de remark mai plin on, été enlever a koz de leur pb!
kom les mienne pleure

la zik jla trouve bcp mieu sans style P moi

Thomas

lundi 27 décembre 2004 - 20h09 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais c'est un peu normal qu'il n'y est pas beaucoup de remarque car la version que l'on entend à la radio et en clip c'est le remix avec Styles P.

Soul Girl

lundi 27 décembre 2004 - 14h13 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

T1 chuis etonnée ya pa bcp de remarques !! hein

cette song est géniale !!

Km!lle'

dimanche 26 décembre 2004 - 14h38 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben ya pa bcp de remarques c po normal sa! grr

moi aussi jkiff tro cte chanson elle tue tout et c klr ke les paroles moi non plus j'mattendais pas a sa!! lol

m@2t

dimanche 26 décembre 2004 - 10h54 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo

il dechire

evanescence06

dimanche 19 décembre 2004 - 22h55 - il y a 1792 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JADORE cette song!!! wow

ms bon jmatendé pas du tt a c paroles... ms bon ca dechire kan mm!!!!!!!!!!!

mimioko

samedi 18 décembre 2004 - 13h11 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi jkiffe!!!!!!!!!! ca pèèèèèèèèèète!!!!!!!!!!!!!!!! wow

naync'_in_dah_place

vendredi 17 décembre 2004 - 20h34 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"they won't let me out OOOOOOOH they won't let me out"keske jkiff ce passage.TRès bon son rock

trish

vendredi 17 décembre 2004 - 20h03 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle tue 7 chanson!!! a écouter d'urgence!!! oui

Ptit Bijoux

jeudi 16 décembre 2004 - 21h28 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bon son je kiffe tro ctte chanson,
ce qu'il dit est pas top mais ça reste un son qui tue diable

Explication de la chanson Locked Up de Akon

Chanson - Locked Up

Artiste/Groupe - Akon

Album - Trouble (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Locked Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3