La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114461 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Í Dansi Með Þér de Björk


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Í Dansi Með Þér

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Björk


Plus de photos !
Toutes les chansons de Björk

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Björk

Album - Gling-gló (1990)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Gling-gló (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Í Dansi Með Þér

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Í Dansi Með Þér (Dans La Danse Avec Toi)
 
Sérðu rúmbudansinn duna nú,    Vois la rumba qui frappe
Dönsum því, ég og þú    Alors allons danser, toi et moi
Svifum létt um gólfið til og frá    Glisser facilement sur le plancher d'avant en arrière
Töfrabrá, logaþrá    Peau magique, desir ardent
 
Er það draumur eda ert þú hér ?    Suis-je en train de rêver ou es-tu là ?
Enn í kvöld, einn med mér    Encore ce soir, seul avec moi
Armar þínir vekja ástarbál    Tes bras éveillent un plaisir d'amour brûlant,
Unadsmál, eld í sál    Un feu dans l'âme
 
Dönsum saman uns dagurinn rís    Dansons ensemble jusqu'à ce que le jour se lève
Þótt þá dyljist því minnist ég þin    Tu te cachais, je me souviens de toi
Og thín hand leidir hand mína heim    Ta main conduisant la mienne de la maison
Ut í hamingjugeim    Jusqu'à un monde de bonheur

Réalisée par : tweedle deedumb
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tweedle deedumb mercredi 12 janvier 2005 - 21h53 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben voyons!
the fuckin ewe mardi 21 décembre 2004 - 21h26 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein tro fort, ça motive pour apprendre à parler islandais courament.... je tire la sonnette d'alarme...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons