Pet Shop Boys - Love Comes Quickly :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love Comes Quickly

Album - Pop Art (2003)

Toutes les chansons de l'album Pop Art (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Love Comes Quickly

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Comes Quickly (L'amour Vient Rapidement)

Sooner or later, this happens to everyone    Tôt ou tard, cela arrive à chacun
To everyone    À chacun

You can live your life lonely    Tu peux vivre ta vie seul
Heavy as stone    Lourd comme une pierre
Live your life learning    Vivre ta vie en apprenant
And working alone    Et travaillant seul
Say this is all you want    Dis que c'est tout ce que tu veux
But I don't believe that it's true    Mais je ne crois pas que c'est vrai
'cause when you least expect it    Parce que quand tu t'y attends le moins
Waiting round the corner for you    T'attendant au coin de la rue

[Chorus]    [Refrain]
Love comes quickly, whatever you do    L'amour vient rapidement, quoi que tu fasses
You can't stop falling (ooh ooh)    Tu ne peux t'empêcher de céder (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do    L'amour vient rapidement, quoi que tu fasses
You can't stop falling (ooh ooh)    Tu ne peux t'empêcher de céder (ooh ooh)

You can live a life of luxury    Tu peux vivre une vie de luxe
If that's what you want    Si c'est ce que tu veux
Taste forbidden pleasures    Goûter aux plaisirs interdits
Whatever you want    Tout ce que tu veux

You can fly away to the end of the world    Tu peux t'envoler loin vers le bout du monde
But where does it get you to ?    Mais où est-ce que cela te mène ?
'cause just when you least expect it    Parce que juste quand tu t'y attends le moins
Just what you least expect    Juste ce à quoi tu t'attends le moins

[Chorus]    [Refrain]

I know it sounds ridiculous,    Je sais que ça paraît ridicule,
But speaking from experience    Mais je parle avec de l'expérience
It may seem romantic,    Cela peut sembler romantique,
And that's no defense    Et il n'y a pas de défense
Love will always get to you    L'amour t'arrivera toujours

Sooner or later, sooner or later,    Tôt ou tard, tôt ou tard,
This happens to everyone    Cela arrive à chacun
To everyone    À chacun

You can fly away to the end of the world    Tu peux t'envoler loin vers le bout du monde
But where does it get you ?    Mais où est-ce que cela te mène ?

[Chorus] x2    [Refrain] x2

Réalisée par : vinco
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Love Comes Quickly de Pet Shop Boys

Chanson - Love Comes Quickly

Artiste/Groupe - Pet Shop Boys

Album - Pop Art (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Comes Quickly

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3