La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Happy Christmas (war Is Over) de Maroon 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Happy Christmas (war Is Over)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Maroon 5


Plus de photos !
Toutes les chansons de Maroon 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Maroon 5

Album - Sweet Tracks Holiday CD (2004)

  Toutes les chansons de l'album Sweet Tracks Holiday CD (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Happy Christmas (war Is Over)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Happy Christmas (war Is Over) (Joyeux Noël (la Guerre Est Terminée))
 
So this is Christmas    Voilà donc Noël
And what have you done    Et qu'avez-vous fait
Another year over    Une autre année qui s'est achevée
And a new one just begun    Et une nouvelle vient juste de commencer
And so this is Christmas    Et voilà donc Noël
I hope you had fun    J'espère que vous vous êtes amusés
The near and the dear one    La personne proche et chère
The old and the young    Les vieillards et les jeunes
 
[Chorus]    [Refrain]
Very merry Christmas    Très joyeux Noël
And a happy New Year    Et une bonne année
Let's hope it's a good one    Espérons qu'elle soit bonne
Without any fear    Sans aucune crainte
 
So this is Christmas    Voilà donc Noël
For weak and for strong    Pour les faibles et pour les forts
For rich and the poor ones    Pour les riches et les pauvres
The world is so wrong    Le monde est si mauvais
So happy Christmas    Alors joyeux Noël
For black and for white    Pour les noirs et pour les blancs
Yellow and red ones    Les jaunes et les rouges
Let's stop all the fight    Arrêtons tous les combats
 
[Chorus]    [Refrain]
 
So this is Christmas    Voilà donc Noël
What have we done    Qu'avons-nous fait
Another year over    Une autre année qui s'est achevée
A new one just begun    Une nouvelle vient juste de commencer
So happy Christmas    Alors joyeux Noël
We hope you had fun    Nous espérons que vous vous êtes amusés
The near and the dear one    La personne proche et chère
The old and the young    Les vieillards et les jeunes
 
[Chorus]    [Refrain]
 
War is over    La guerre est terminée
If you want it    Si tu le veux
War is over    La guerre est terminée
Now    Maintenant

Réalisée par : Magali35
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Magali35 lundi 6 décembre 2004 - 17h44 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est sur songsaboutjane.com dans la section audio
Johanne lundi 6 décembre 2004 - 17h32 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qq un sait ou peu trouvé un extrai a ecouté de cette song ???
Sinon j'aime bien les paroles !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons