La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114420 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sorrow Or The Song de The Coral


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sorrow Or The Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Coral


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Coral

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Coral

Album - Nightfreak And The Sons Of Becker (2004)

  Toutes les chansons de l'album Nightfreak And The Sons Of Becker (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorrow Or The Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sorrow Or The Song (Du Chagrin Ou La Chanson)
 
In the beggar's house of wasted thoughts I saw you    Dans la maison de mendiant des pensées gâchées, je t'ai vu
You took my hand, led me to another land    Tu m'as pris la main, m'a conduit vers un autre royaume
Down past the old picture house we wandered    En bas du vieux cinéma où nous errions
With no time to be proud, I have to decide now    Pas le temps d'être fier, je dois décider maintenant
 
If I should follow the sorrow or the song    Si je dois suivre le chagrin ou la chanson
Where do I belong ?    Où suis-je à ma place ?
The sorrow or the song ?    Le chagrin ou la chanson ?
The sorrow or the song ?    Le chagrin ou la chanson ?
 
How the thought of you clings to me like    Comme le fait de penser à toi s'agrippe à moi
How the thought of you clings to me like    Comme le fait de penser à toi s'agrippe à moi...
 
A haunting school yard memory waiting    Un souvenir obsédant de cour d'école qui attend
I'll have to wait my turn, sit and watch them burn    Il faut que j'attende mon tour, je m'asseois et les regarde brûler
The prison wall, the music hall, the tower clock    Le mur de la prison, le music-hall, la tour de l'horloge
Is watching over town, I'll have to decide now    Surveille la ville, je dois décider maintenant
 
If I should follow the sorrow or the song    Si je dois suivre le chagrin ou la chanson
Where do I belong ?    Où suis-je à ma place ?
The sorrow or the song ?    Le chagrin ou la chanson ?
The sorrow or the song ?    Le chagrin ou la chanson ?

Réalisée par : Kiim
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
babybelle lundi 10 janvier 2005 - 7h19 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie chanson !
mais triiiiiste encore une fois!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons