La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59233 Chansons - 114469 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Taste You de Melissa Auf Der Maur


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Taste You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Melissa Auf Der Maur


Plus de photos !
Toutes les chansons de Melissa Auf Der Maur

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Melissa Auf Der Maur

Album - Auf Der Maur (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Auf Der Maur (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Taste You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Melissa Auf Der Maur


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Taste You (Te Goûter)
 
Oh my love, oh my love    Oh mon amour, oh mon amour
I can't hear you my love    Je peux pas t'entendre mon amour
Tell me where have you gone ?    Dis-moi où tu es parti ?
Oh my love, oh my love    Oh mon amour, oh mon amour
I can't taste you my love    Je peux pas te goûter mon amour
Tell me what have I done ?    Dis-moi ce que j'ai fait ?
Plug it in, so I can digest you    Branche-le, alors je peux t'avaler
I will taste you    Je te goûterai
 
Far away, far away    Loin d'ici, loin d'ici
I can't feel you today    Je peux pas te ressentir aujourd'hui
I need healing my love    J'ai besoin de guérir mon amour
Appetite running fast    L'appétit vient vite
Following my gut    Je suis mon estomac
Turning up every rock    Je redresse chaque obstacle
You're disappearing my love    Tu disparais mon amour
I need louder than this    Je besoin de plus fort que ça
Please fill me up    S'il te plaît remplis-moi jusqu'au bord
Goof tidings I bring    J'amène de folles nouvelles
To you and your sins    Pour toi et tes péchés
I'll forgive    Je pardonnerai
 
Come to me, plug it in, so I can digest you    Viens à moi, branche-le, alors je peux t'avaler
I will taste you    Je te goûterai
My appetite in that hole    Mon appétit sans fin
Tempt you with it now    Te tente avec ça maintenant
I will taste you    Je te goûterai
 
Please shake me and tug    S'il te plaît secoue-moi et traîne-moi
I need shaking my love    J'ai besoin d'être secouée mon amour
Can't you be the one ?    Ne peux-tu pas être le seul ?
I can't fake it my love    Je peux pas l'improviser mon amour
I need filling come on !    J'ai besoin d'être remplie, viens !
I need it louder than bombs    J'ai besoin de ça plus fort qu'une bombe
 
Come to me, plug it in, so I can digest you    Viens à moi, branche-le, alors je peux t'avaler
I will taste you    Je te goûterai
My appetite in that hole    Mon appétit sans fin
Tempt you with it now    Te tente avec ça maintenant
I will taste you    Je te goûterai
 
Feel that movement my love ?    Sens-tu ce mouvement mon amour ?
Pulling up from above    Hisse-moi d'en haut
Are you listening love ?    Entends-tu l'amour ?
My emptiness in a way    Mon vide dans une direction
Is tempting    Est tenté
Guiding you from my gut    Te guide à mon estomac
 
I will taste you, I've got a big mouth    Je te goûterai, j'ai une grande bouche
 
Oh my love, oh my love    Oh mon amour, oh mon amour
I can't hear you my love    Je peux pas t'entendre mon amour
Tell me where have you gone ?    Dis-moi où tu es parti ?
Far away, far away    Loin d'ici, loin d'ici
I can't feel you today    Je peux pas te ressentir aujourd'hui
I need healing my love    J'ai besoin de guérir l'amour

Réalisée par : noOse
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
CoinCoinCidence lundi 28 mars 2005 - 19h47 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cette song wow c'est pas tous les jours qu'on en entends une ainsi... les paroles, tout.... waouwww desole

bizzz kiss
do* samedi 25 décembre 2004 - 4h19 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Taste You(French)

Mon amour, mon amour
J't'entends pas mon amour
Dis-moi où t'es allé
Mon amour, mon amour
J'te sens pas mon amour
Dis-moi ce que j'ai fait
Branche-toi, à...
Et je vais t'avaler
I will taste you

T'es si loin, t'es si loin
Je te goûte pas du tout
Faut me guérir amour
J'ai de plus en plus faim
Je suis mon instinct
Ça me met à l'envers

Tu t'effaces mon amour
Tu n'es plus qu'une ombre
Oh reviens-moi
J'ai de bonnes nouvelles
J'oublie tes pêchés
Je te pardonne

Viens vers moi, branche-toi
Et je vais t'avaler
I will taste you
Mon appetit est sans fin
Laisse-moi te tenter
I will taste you

C'est que moi, ô grand moi
J'ai besoin de ça
Plus fort qu'une bombe
Je ne veux pas faire semblant
T'es celui que j'attends
Oh remplis-moi

Viens vers moi, branche-toi
Et je vais t'avaler
I will taste you
Mon appetit est sans fin
Laisse-moi te tenter
I will taste you

Amour sens-tu cette vague
D'en bas et d'en haut
Entends-tu mon amour
Le creux de mon vide
T'attire
Mon ventre qui te guide
I will taste you

Mon amour, mon amour,
J't'entends pas mon amour
Dis-moi où t'es allé
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour

-paroles officielles de la chanson en français)
~*¤*~Lisapunk~*¤*~ jeudi 28 octobre 2004 - 1h04 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'AIME TROP CTE TOUNE LA!! wow Mais jla prefere en francais.. mais bon les 2 son superbe!! amour

kiss a tous..amour
One More Try mercredi 27 octobre 2004 - 17h45 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exellenteamour
M E L Y . mardi 19 octobre 2004 - 0h42 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t tro hot melissa aaaaa shooting
elle est encore imieux en anglais vrt le bravo!!!!!
R_O_C_K dimanche 17 octobre 2004 - 19h16 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment bonne cette toune surtout en francais je l'adore Mélissa a lo trop de talent c'te fille la !oui
**Luna** jeudi 9 septembre 2004 - 19h34 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouaou plus explicite de cette chanson tu meurs,ça c'est du vrai rock!!
muse 182 lundi 30 août 2004 - 22h29 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis contente de l'avoir vu sur scene au festival rock en seine et le fait kil y ai eu une erreur avec la basse a fait kon a eu cette chanson 1 fois et demis comme elle la si bien dit
plug dimanche 29 août 2004 - 18h07 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime beaucoup comment elle chante cette chanson en francais ... ca rend pas mal !
noOse lundi 16 août 2004 - 20h43 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait les singles de son album c'est Follow the wave, taste you en francais et Real a lie! vala!cool
oO AmAnD!n£ Oo samedi 14 août 2004 - 15h30 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouawwwww !!! wow super Melissa tu es géniale !!! ça c'est du rock !!!rock elle déchire cte chanson j'ai son new album et il est tt simplement génial koi !!! amour

Honnêtement Mélissa Auf der Maur c vachement mieux que MM !!! nn ? oui
nalika samedi 14 août 2004 - 2h12 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chazy Brit, je crois que c le premier extrait de son cd solo. Si tu en a entendu d'autre, c'est p-t pas de se cd, pcq elle a fait partie du groupe Hole. Elle a aussi été ds le groupe The Smashing Pumpkins...bin me semble que c sa. Si c pas sa, vite qqn dite le moi lol je voudrais pas partir de rumeurs!
BOLITA mardi 27 juillet 2004 - 20h19 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J' aime bien cette chanson ... elle en anglais mais eon enttant plus de francais
~SystemSlipknot~ vendredi 23 juillet 2004 - 20h44 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson c la 1ere??ou la 2eme??.....si c la deuxieme kk1 pe me dire c t koi la 1ere pliz car g entendu une otre chanson d'elle!dc...vala...mici d'avance!amour
BOLITA mercredi 21 juillet 2004 - 18h48 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour quel chanson ... vraiment j' adore
Whenever vendredi 16 juillet 2004 - 8h01 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais assez pervers pour les paroles mais le beat est bon et j'adore sa voix, je ne sais pas pourquoi elle a attendu aussi longtemps avant de sortir quelque chose solo!
noOse mardi 29 juin 2004 - 12h06 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci! cool
Frou Frou dimanche 27 juin 2004 - 14h08 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'm bien comment elle rends en frenchy cette chanson là ^.^ j'm bcp sa voix a melissssssaaaa amour

ms bon, c un peu con de mettre les paroles fr pr la traduc' qd même lol aprés y'a aucun mérite pr le "traducteur" lol
Miss 666 mercredi 23 juin 2004 - 17h11 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen coucou lé zamis !!!
belle chanson pour les coquins... comme moi é clim !!!!
Bon et bi1 passez une bonne apré midi !!!
bizouxxx
amourdiable
noOse dimanche 20 juin 2004 - 16h22 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est chou comme elle chante en français mais je trouve que ca le fait pas trop! voilà!yeux
"JujU" samedi 19 juin 2004 - 13h47 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je connaissai pa, c un copin ki me la fai écouter et en fai elle est trè bien
noOse mercredi 26 mai 2004 - 20h56 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c vrai! mais ca aurait été trop facile et la version française donne rien! alors... voila!cool
Kétamine samedi 22 mai 2004 - 21h41 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I will taaaaaaaaaaaaaaste yourock
C'est vrai que mettre la VF directement aurait été plus simple mais bon, j'adore les paroles, y'a un coté pervers qui me plait bien et le clip est génial!
$adistickiller samedi 22 mai 2004 - 13h51 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour la trad ca aurait été qd même plus simple de mettre les paroles de la version française....
Savoure Le Rouge mardi 18 mai 2004 - 16h58 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je L'Adore Cette Zik ... emu
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Tablatures et Partitions - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons