2Pac - I Don't Give A Fuck :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Don't Give A Fuck

Album - 2Pacalypse Now (1991)

Toutes les chansons de l'album 2Pacalypse Now (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Don't Give A Fuck

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Give A Fuck (J'en Ai Rien A Foutre)

J'en ai rien à foutre
Toujours ils m'ont poussé aux limites les plus susceptibles d'être dépassées
Je pourrais péter une pile à n'importe quel moment, je l'ai encore fais
Maintenant je me retrouve au fond d'un fourgon blindé
Alors que les flics se ventent de cette "pêche", le mec continue ses délits
Où est la justice ?
Tout ce que je vois, c'est que chaque seconde, un frère me quitte
Le bruit d'une arme qui crache
Te permet de voir un passé douloureux
Un jour comme un autre dans cette vie de gangster
Je dois marcher à couvert car les flics ont essayés de me snipper
Résultat, ils tueraient même leur propre frère mec
Mais ils parleront d'une simple bavure et mettront un autre homme au centre du problème
Je suis allé à la banque récupérer mon cash la dernière fois
Et je peux te dire, ces putains de dealers me respectent mieux
Ces cérémonies des Grammy ou des American Music nous font passer pour des branleurs
Y gagnent leur pain mais ça n'empêche pas qu'ils ne peuvent pas nous voir
Tu ferais mieux de te focaliser sur le véritable problème mec
Et laisse tomber, parle pas avec ces putains de faux-cul
Leur façon de voir les choses, c'est celle qui fait de nous leurs esclaves
Et là je comprends plus pourquoi on commence à nous respecter
Maman m'a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Mais ça me gonfle parce que tout les jours sont comme ça
Et maintenant ils essayent de me dégager au Koweit
Cette fois c'est trop
Jusqu'où encore ils vont nous enc
Je bougerais pas, pas moyen
Ce que tu veux anéantir
Fais-le avec tes guns mon frère
Car aujourd'hui, on les fera tous payer
Range ta soi-disante haine, la parole est à mon Kalachnikov
Et même s'ils me fusillent
Il y aura un autre frère, plus fort encore
Formé dans ces putains de quartiers
Alors fais ce que tu as à faire mais fais-le bien
Car le temps continue sa route et moi je sature de ces baratins
T'es en train d'assister à la naissance d'un psycho-pathe
La vérité n'aura pas fait long feu
Face à la colère et ses conséquences
A qui appartient le doigt sur cette gâchette ?
Qui à ton avis ! ?
Un putain de gangster
Prêt à fracasser ou baiser la merde du quartier
J'ai eu ma dose et j'en ai plus rien à foutre

"Niggas" ne veut pas dire que "blacks"
Mais aussi un gang de petit merdeux en pantalons bleus
Ils disent qu'ils ne savent que s'accrocher à leurs guns et que leur comportement est misérable
Dis-moi, qui est le plus grand gang de black de cette ville
Ils disent que les blacks aiment se la jouer black
Mets-moi dans l'arène avec deux potes
Un mec de la rue, un autre de la nuit avec badge
J'ai du te shooter même si ça m'a coûté cher
Et te fracasser le crâne à coup de fusil
Et ça c'est que de la chance
Parce qu'un mec comme moi
N'en a rien à foutre

Je suis passé au magasin, tout le monde me regardait
Ils ont jamais vu un bâtard porter du noir
Prennent en filature un mec pour que ça finisse mal
C'est pas des conneries
Tout ce que je voulais c'était des chips
Faut que je déplace mon business ailleurs
Mais où ?
Car qui dans ce putain de monde se soucie
D'un black et de ses problèmes de black
Ils veulent me baiser la gueule comme une pute
Je me demande si tu savais que je touchais plus
Que sa pension, son salaire et tout le reste réunis
Ta fille est ma première fan
Et ta vieille femme veut une vie avec un homme comme moi
Alors c'est qui le gagnant en fin de compte, qui est le blakc jack ?
Assied-toi, voir bouge le cul de ce mec pour lui griller sa place
Alors qu'il pense qu'il peut tout avoir
Je décompose un mouvement avec tant de classe qu'un Casanova
Et compte un autre fast-food aussi
Je suis payé pour mon/ma traid [ ? ] mais ça reste tel que c'est
Et si tu lis entre les lignes tu verras ce rythme
AUSSI puissant qu'un putain de 9 [1]
Le courrier entassé, les mecs veulent réagir
Levons les guns pour vous remettre à vos places
Mais ce sont les flics qui vont se faire liquider par les tirs
Usta arrive mais en a déjà terminé, maintenant on zone le quartier
Mes frères, restez forts et gardez la tête haute
Ils savent qu'on en a plein le c
Mais d'eux, on en a rien à battre

Ils n'ont n'en rien à foutre

Faut que je donne mes quatre vérités

La police de S. F. , je l'emmerde du plus profond de mon c
La Marin County Sheriff, j'en ai trop rien à branler mec
J'encu** le F. B. I.
Je mets la C. I. A. entre mes cuisses, bouche grande ouverte
B-u-s-h, je te chie abondamment dessus con
L'AmeriKKKe [2], je lui la mets profonde jusqu'à la rate
Et ces conservateurs, qu'ils aillent se faire foutre avec leurs putains de préjugés
Et je vous emmerde
Je vous encu** tous autant que vous êtes
Punks, PD, pédales, petites merdes et bâtards
2paclypse sait
Faites la queue le cul à l'air, je vais tous vous la mettre un à un
Et mon oncle Tommy's balls
Allez tous vous faire mettre
Bouffons, bouffons, bouffons, bouffons, bouffons,

[1] 9mm (revolver)

[2] Jeu de mot faisant allusion au KKK (Ku Klux Klan). Un clan de fanatiques illuminés qui nourrissent une haine viscérale des "noirs"

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 14 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

WestCoastMVP

lundi 11 août 2008 - 12h10 - il y a 473 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca c'est du classic , RIP 2PAC

Trop éxcellent quand y cartonne tout le monde a la fin , et il avé bien réson

rideronthestorm

vendredi 28 mars 2008 - 22h10 - il y a 608 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca partait bien mais ses dernières remarques homophobes et stupides le rende encore plus con que ceux qu'il critique

D12-Shady

samedi 22 décembre 2007 - 10h26 - il y a 706 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ancienne production mais ça bouge bien cette chanson je l'ai connu dans le jeu vidéo GTA san andreas,je me disais mais c'est 2pac ça mais je n'étais pas sur...

2pac a encore assurer avec ce titre mon meilleur moment la dedans c'est la fin ou il cartonne tout le monde il y va de tout son coeur mrgreen

Cocci53780

samedi 22 septembre 2007 - 23h36 - il y a 796 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

parfait, vous trouver pas que rider de GTA resemble beaucoup a eazy e et sweet a ice cube je trouve que carl resemble lui a pac, bref RIP

-*-l0k0nesS*-*

dimanche 30 octobre 2005 - 11h18 - il y a 1489 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

roo comment elle tue!! jkiff trop Tupac c'est un Boss

Calajina

samedi 6 août 2005 - 0h47 - il y a 1574 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment énorme ce son c'est l'apocalipse!! Lol.Il représente bien l'album justement. sourire

SX'Y LiYAh'SliMFaN

samedi 21 mai 2005 - 15h19 - il y a 1651 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tupac tu nous manke revien tu nikait tout reviens mettre le gangsta rap a l'honneur plzzz triste

Soul Girl

mercredi 5 janvier 2005 - 21h40 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super song, super traduction..

Supermint

lundi 27 décembre 2004 - 20h44 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GTA SAN ANDREAS EST LE MEILLEUR JEU DU MONDE !!!!
ET LA BANDE SON EST EXCEPTIONELLE !
DONT CETTE CHANSON !

No_Name_AA

vendredi 24 décembre 2004 - 10h53 - il y a 1799 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne chanson, bonne traduction, rien a dire c parfai ! mrgreen

espagnole 13

jeudi 23 décembre 2004 - 13h30 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAGNIFIQUE la traduction !!!! desole

vou savez koi? la vérité sort de la bouche de TUPAC!! ya ke du vrai dan cette song !! respect au meilleur rappeur de tou les temp!!! desole

nORa

vendredi 17 décembre 2004 - 18h19 - il y a 1806 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super bonne traduction

ALZ

jeudi 16 décembre 2004 - 22h50 - il y a 1806 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pourquoi tu censures tes traductions Cam'Ron ? La censure est faite automatiquement par le site.

2p4c4LiFe

jeudi 16 décembre 2004 - 19h35 - il y a 1806 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien vu le truc du KKK, dans une autre chanson de tupac il le fait aussi (me rappel plus laquelle) et j'avais pas tilté , franchement bien vu

All Good

jeudi 16 décembre 2004 - 14h22 - il y a 1807 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

k thx trent

SoulBro

mercredi 15 décembre 2004 - 18h00 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fuck bush c'est pour le pere de l'actuel president

J-UNIT

mercredi 15 décembre 2004 - 11h40 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Assé stylé cette trad
d insulte a ressortir
RESPECT desole

All Good

mercredi 15 décembre 2004 - 9h39 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonne trad. (je vs la met bien profond jusqu'a la rate mdr)
mais la chanson c une qu'il a fait de son vivant ? parce que "fuck bush " lol koi !

$ Von Bitch $

mercredi 15 décembre 2004 - 0h22 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vrémen bien cette chanson et la trad est parfaite jdois avouer !
il balance bien dans cette chanson !

Explication de la chanson I Don't Give A Fuck de 2Pac

Chanson - I Don't Give A Fuck

Artiste/Groupe - 2Pac

Album - 2Pacalypse Now (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Give A Fuck

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3