Bone Thugs-N-Harmony - Home [remix] (feat. Phil Collins) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Home [remix] (feat. Phil Collins) (Maison [remix])

Cette chanson est une reprise de Home de Phil Collins où seul le refrain a été conservé.
La chanson parle d'un retour aux sources dans le ghetto, comment la musique des BTNH a évolué et les changements survenus dans le quartier.

Since you left Bone ain't nothin' been right"
*Tout va mal depuis que t'es parti, On fait plus rien de bien (référence à la mort d'Eazy-E en 1995)

Needin' general assistance"
*Peux-tu me dire pourquoi ces mecs saignent
Ils ont besoin d'une aide

Lord. Just guide 'em home, guide 'em home
*Je suis fatigué d'essayer d'aider ces voyous
Seigneur, guide les juste chez eux, guide les juste chez eux

Lorsqu'ils parlent de renter chez eux, c'est pour parler du fait qu'ils veulent retrouver le droit chemin et être en sécurité.

[Layzie Bone]
Je suis bloqué dans la lutte
Et je me demande si je vais pas finir par exploser
Je le rattrape en douceur
Au lieu d'utiliser mes muscles
Et j'offre mon coeur à ma mère tout le temps
Rattrapé dans le jeu maintenant je recule devant l'agitation
Quelques fois je m'assois et je me demande
Si un négro s'arrache mon numéro
Si ce n'est pas pour la famille des Bone Thug
Dans ce monde où personne s'en fiche pas mal
Mais je suis toujours un homme
Mon programme est une âme
J'évite d'utiliser mon poing
Je suis toujours prêt pour ça
Et tu peux mettre ça sur le dos de Wish
Je n'ai jamais vu les abysses
Et quand j'ai besoin de baiser
Tu ne voudrais pas me prêter un ascenseur
Et maintenant j'empêche mes crises de s'extérioriser
Tous les négros sont sur ma bite
Je veux changer le monde
Tu veux changer ta vie
Je ne voudrais pas déclencher un combat
Si je savais que c'étais banal
Ils disent que tout arrive pour une raison
Peux-tu me dire pourquoi ces négros saignent
Ils ont besoin d'une assistance
Hors d'ici, ils ont besoin de logements publiques
Hors d'ici, essayant de faire se rencontrer les fins
Essayant de rester debout
Mais regarde leur esprit s'embrouiller
Et je sais ce que tu ne sais pas
Tu ferrais mieux de réussir ta mission et de remettre ton fric
Vois ces vrais négros prêts à prendre le contrôle au dehors
Regarde je cris après Mo
Avec mes poches gonflées
Svp M. Le Facteur, n'apportez plus ces factures chez moi
N'apportez plus ce stress à mon épouse
Parce que je suis prêt à tuer si elle me trompe, me trompe
Si tes négros essayent de foutre la merde dans le Bone
Je fais mon show tu aimes ça Je vais déboîter mes chromes
Je ne veux pas renvoyer un négro chez lui
Dieu s'il te plaît ramène moi à la maison
Viens et ramène moi à la maison

[Refrain][Phil Collins]

Ramène, ramène-moi à la maison
Car je ne me souviens plus où elle est
Ramène, ramène-moi à la maison
Car je ne me souviens plus où elle est

[Krayzie Bone]
Maison, maison, maison, maison, maison
Maison, maison, maison, maison, maison
S'il te plaît ramène-moi à la maison
Quand je fais gaffe à mon argent maintenant
Pensant au passé quand je vivais plein aux as
Je vivais comme un sauvage, sur-vie
Avec un 9-5 (1)
Et même mettre des heures supplémentaire si je devais écraser
J'étais toujours debout, parlant en argo, accroché au ghetto
Tuant une douzaine de flics qui chronométaient le temps qu'il leur restait jusqu'à la relève
Je ne pense pas que j'arriverais à me débrouiller hors, hors, hors du ghetto
Mais finalement nous l'avons fait
Toujours dédicacé à la musique que nous faisons ouais
Maintenant c'est Bone Thug
Vivre seul, revenir l'année suivante
Une chanson n°1 disque de platine qui bouge
Et qu'est-ce que tu sais (Oh non)
Eazy-E, que son âme repose en paix
Nous laissant à la messe, je ne le regrette pas
Mais nous ferions mieux de nous lever et de partir, allons-y
Tout va mal
Depuis que t'es parti, Bone ne fait plus rien de bien
Je savais que ça se passerait comme ça
Nous voudrions être forts
On voudrait que la zone aille plus loin
En espérant que le monde nous trouve raillonant
Regarde autrefois nous faisions de la musique avec amour
Nous étions toujours dans le studio, enregistrant
Nous gardions le rythme, nous étions prêts pour le faire (Ouais)
Mais tu sais j'en ai fini avec ça
Et je ne trouve pas que ce rap soit cool maintenant
Ils ont échoué en me tenant prêt à frapper
Ils ont échoué en tentant de me piquer mon fric
Ils ont échoué en tentant de me faire télécharger des clips
Ils ont échoué, Dieu je me sens comme si je l'avais perdu pour de bon
Maintenant (Maintenant, maintenant)

[Refrain]

[Bizzy Bone]
Je ne céderai jamais
Je n'abandonnerai jamais
Je les laisserai vivre
Ils ont pêché
Ils prétendent être durs (prétendent être durs)
Prétendent être bénnis
Ils veulent de l'argent et des femmes, il n'y en a jamais assez
Ils sont pressés, espérant que personne ne sache que c'est juste trop
Tu ferais mieux d'être cool, tu sais très bien que ça se passe comme ça dans la banlieue
On leur donne du fric
Sortant dehors, riant fort
Quand des négros sont morts, des négros ont fait des mauvaises plaisanteries
Et dans la tombe, Je ferais parti des braves
Pas des esclaves
Et un dans la douleur
Et je serais l'un d'eux, détestant les imposteurs
De la télévision rodant et disant aux négros qu'on devrait bien se tenir
Guard Leathface et un grand sourire sur mon visage
Je débas sérieusement à propos de la peine que j'apporte avec haine
Aussi sucré que le gâteau, Je prends une autre bouffée et tremble
L'odeur du vrai c'est de garder, garder les faibles
Perdre une maman, le papa quitte la maison
L'oncle Charlie de Wish me manque
Situé à la fin de la liste indique sa sélection
Son rendez-vous est sûrement
Sûrement avec ma mère, chanson
Pleure pour la vie que tu mènes
Seulement moi et ma destinée laisse faire, laisse faire

[Refrain]

[Wish]
Quand j'ai perdu mon oncle Charle, une partie de moi est devenue sombre
Et ce qui s'est passé avec les Bone nous a rendu plus forts
Nous voulons juste qu'il voit ce que nous faisons
Tu nous motivais. Dans les shows, on te voyait
Et j'espère vraiment que tu entends ce que nous disons dans ces chansons
Tu aurais pu être quelque chose espérant être rien comme Bone
Comme quelqu'un qui a dit que nous ne le ferons jamais
Comme deux, trente mille dans leur gueule
? ? ?
Après avoir traversé ce moment, retour en banlieue nous les soldats
La musique de renois est de retour, scandaleuse
Mais son sort était ruiné et dans les shows pour les awards on gagne maintenant
Encore en train de donner à manger à mon bébé
Et certaines choses ont changé comme les relations
Aucune responsabilité maintenant tu veux diriger
Suin' ( ? ) les gens des choses que tu ne voudrais jamais avoir à faire toi-même
Maintenant je veux rester, regarder des voyous quitter la banlieue
Au revoir, je pense que je suis à la maison
Accroché à la banlieue, s'embrouillé avec des branleurs, ça se passera ainsi
Tu peux vraiment aider une racaille si il ne veut pas rester comme ça
Avec un petit ohhoui, avec un petit ohhoui
Je suis fatigué d'essayer d'aider ces voyous
Dieu. Guide les juste vers la maison, guide les vers la maison

[Refrain]

(1) flingue

$ Von Bitch $	dimanche 19 décembre 2004 - 16h29 - il y a 1802 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré bone chanson ! et un bo texte, i luv Bone Thugz !!

Explication de la chanson Home [remix] (feat. Phil Collins) de Bone Thugs-N-Harmony

Chanson - Home [remix] (feat. Phil Collins)

Artiste/Groupe - Bone Thugs-N-Harmony

Album - Thug World Order (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Home [remix] (feat. Phil Collins)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3