La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59405 Chansons - 114724 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Akuro No Oka de Dir En Grey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Akuro No Oka

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dir En Grey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dir En Grey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dir En Grey

Album - Gauze (1999)

  Toutes les chansons de l'album Gauze (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Akuro No Oka

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dir En Grey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Akuro No Oka (La Colline De L'Acropole)
 
A cet endroit, nous nous sommes rencontrés. Et maintenant, je ne peux plus rien faire, mais?
Dans cette ville, nous nous sommes rencontrés. Et maintenant, je ne peux aimer personne d'autre, mais ?
 
Tu es maintenant sur cette colline fixant ce ciel que nous avons vus ensemble.
Je suis maintenant dans ce ciel où nous étions tout les deux fixant cette colline.
 
[Refrain]
Des fleurs fanant, comme ce temps, même une fois de plus serait suffisante, voulant fleurir admirablement.
Durant cette nuit, le coeur et les idéaux se mêlent avec l'obscurité, au moins juste pour ce soir
Je serais à tes cotés
 
En te rencontrant à cet endroit, tout commença et maintenant, je ne peux plus rien faire.
En te rencontrant dans cette ville, maintenant je ne peux plus aimer personne, avec toi de nouveau
Sur cette colline
 
[Refrain]
 
Nos doigts croisés se desserrant. Profondément déprimé, je me suis rendu conte a la fin que je t'aimais.
Un rêve non réalisé. J'attends sur cette colline. Je veux sombrer dans un sommeil avec toi, un rêve sans réveil.
 
Le passé ne se reproduira jamais, mais quand je renaîtrais, je te chercherais.
Alors en attendant ce moment, attend-moi, mais pour l'instant cette colline est calme.

Réalisée par : Pixoute
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
.. Die .. dimanche 18 janvier 2009 - 12h11 - il y a 316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est tout simplement magnifique puis il n'y a pas de mot quoi amour
There's smthg wrong mercredi 30 avril 2008 - 22h05 - il y a 578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment belle je trouve...

A chaque fois que je l'écoute j'ai une petite boule dans le ventre et je me dis pleure pas, surtout ne pleure pas....( dsl jraconte ma vie la u_u)

M'enfin vraiment magnifique chanson, merci pour la trad ^^
Coiler_1.19 dimanche 23 mars 2008 - 10h00 - il y a 617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore le rythme avec la guitare sèche derrière!
Puis elle est sur assez longue mais tellement belle
yahiko mardi 26 décembre 2006 - 14h12 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bizarement ce n'est pas la chanson qui ma marquée ( meme si je l'adore ) ; mais le lcip en revanche ma étonné , c'est surement un des meilleurs pour moi !
il colle parfaitement avec la chanson et l'esprit de la chanson

du grand art et Merci bcp pour la trad ^^
Andr-O-mède dimanche 17 décembre 2006 - 18h55 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ney des frissons ,___, cette chanson m'avait toujours pincé le coeur mais je m'étais jamais penchée sur la traduction TT..

Oui bon le clip ey pas très haletant m'enfin x"D..
~ Sir Xihumoa > jeudi 14 septembre 2006 - 19h04 - il y a 1172 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson et les parloes aussi sont très belles dommage que le clip soit aussi nazequoi
Toschiya mercredi 14 septembre 2005 - 15h18 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, la voix de Kyo est trop belle dessus!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons