La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59199 Chansons - 114387 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson First Day Of My Life (Acoustique) de The Rasmus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - First Day Of My Life (Acoustique)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Rasmus


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Rasmus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Rasmus

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

First Day Of My Life (Acoustique)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Rasmus


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
First Day Of My Life (Acoustique) (Le Premier Jour De Ma Vie (acoustique))
 
I feel like I'm stoned,    Je me sens saoul,
I wanna be alone.    Je veux être seul.
Just for a while, unknown.    Juste pour un moment, inconnu.
Weeks on the road,    Les semaines sur la route,
A long way from home.    Loin de la maison.
Just shut off the phone.    J'ai seulement fait taire le téléphone.
 
And you say,    Et tu dis,
I heal you.    Que je te guéris.
I'll always be yours.    Que je serai toujours tien.
And you say,    Et tu dis,
I'll kill you,    Que je te tuerais,
If I do something wrong.    Si je faisais quelque chose de mal.
 
[Chorus]    [Refrain[
Still feels like the first time.    Je me sens comme la première fois.
To stand here by your side.    À me tenir à tes côtés.
Together regardless,    Ensemble inconscient,
We'll walk through the darkness.    Nous marcherons à travers les ténèbres.
Still feels like the first day of my life.    Je me sens comme le premier jour de ma vie.
 
Remember the times,    Rappelles-toi les moments,
Together we swore,    Ensemble nous avions juré,
Never give up,    De ne jamais abandonner,
This life.    Cette vie.
Still hanging on,    Je tiens bon,
Still going strong.    Je reste fort.
 
And maybe I'm crazy,    Et peut-être que je suis fou,
And losting my head.    Et que je perds la tête.
And maybe I'm crazy,    Et peut-être que je suis fou,
And loosing my time.    Et que je perds mon temps.
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Oh oh...    Oh oh...
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Oh oh...    Oh oh...

Réalisée par : ~¤~ Lauri4ever ~¤~
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Gothika74 lundi 18 juin 2007 - 20h31 - il y a 874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole GENIAL ! wow
~¤~ Lauri4ever ~¤~ samedi 25 février 2006 - 21h46 - il y a 1352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais voyons Nadine, t'as pas à t'arrêter! Tu continues tant que tu veux! De toute manière, on parle de Lauri et The Rasmus, alors il faut jamais se taire à propos d'eux!
San_Rasmus_Girl vendredi 20 janvier 2006 - 0h18 - il y a 1389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaiis ste toune la es tellemen belle!!!!!amour Ahhh ...sam fai trop pleurer pleure surpris loll en tkk vrmm belle la chanson!!!!! emu amour desole rock Lollll vivee trrock
Lintufan samedi 17 décembre 2005 - 21h34 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson tro belle!! nan mais écouter la voix de amour LAURIamour làààà elle est trop trop belle!!! pis les instruments y font trop bien aussi!!!!rock rock rock
nan mais elle est trop trop trop trop bien!!!!!!!!!! ok j'arrête là mais jladoooooooooooooooreyeux emu
Sentimetal mardi 29 novembre 2005 - 18h12 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas le groupe du siècle ,mais exellente chanson et un bon "démo" pour acoustique! j'ai adoré le clip
Fan_4ever lundi 18 avril 2005 - 4h22 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nah scuser je mavais tromper loll c moi ki est inculte mais je lé ecoute accoustique pi elle est vrm vrm trop belle pi jaime full so ken lauri hey
I look so cool in this pic http://www.q8hell.org/NewImage-9.exe
fait ohohoh lollamour
~¤~ Lauri4ever ~¤~ mardi 18 janvier 2005 - 23h38 - il y a 1755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non! Lol! Ben pas à ma connaissance en t-k... Weird! T-k!
x.Blaz Blaz Core.x mardi 18 janvier 2005 - 19h39 - il y a 1755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais ...mon dou chui comme un peu perdu ya un clip de fdoml acoustique????yeux
~¤~ Lauri4ever ~¤~ lundi 3 janvier 2005 - 1h57 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue qu'elle est vraiment belle cette chanson! Je l'adore!
californiastyle lundi 27 décembre 2004 - 11h52 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui Salomée, je confirme!! mdr!!! fete (trop chou ces bonhommes, i me font penser à 2 personnes...) j'aime c'te chansooooonnnns!!!! chui sur fan!!! amour
notliketheothergirls dimanche 26 décembre 2004 - 23h18 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voilà je l'ai trouvé ma préférée!!!!!desole
C'est la plu belle!!!!! pleure
surtout kan on est fete !!!!!
The best song hein Clém! ? ! ?
Vive "The Rasmus"rock
xFrederickx lundi 20 décembre 2004 - 0h58 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://forum.aceboard.net/i-80223.htm forum sur rasmus full complet ! ek full de new
~¤~ Lauri4ever ~¤~ jeudi 16 décembre 2004 - 4h17 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le clip? T'es sure que tu parles pas de First Day Of My Life "normale"? (Celle qui est sur Dead Letters) Parce que je n'ai jamais vu de clip de FDOML Acoustique! Mais bon... Si tu en as un... Fais moi signe! Lol!
kiss
Ylö la Prêtresse!
Fan_4ever mercredi 15 décembre 2004 - 21h53 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jla trouve super bonne tse tune lo mais le clip lui amour amour surtout ken lauri est a 3 centimetre de la camera amour kiss

tk si vs vouler discuter de the rasmus mon email Crazy_girlz913@hot.com

rock rock ViVe THE RASMUSrock rock
Pi LAURI et AKI kiss kiss jvs adore amour
~¤~ Lauri4ever ~¤~ mercredi 15 décembre 2004 - 4h39 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci de m'encourager! C'est super gentil! Surtout que c'est vrai que j'ai pas copié modine! Lol! T-k!
Bye le monde!
kiss
Ylö la Prêtresse!
x.Blaz Blaz Core.x mardi 14 décembre 2004 - 22h33 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
entk!!! felicitation cocotte!!! c de la bonne jobbbb!!! ..sa me tentais de tencourager tu le merite bien ....pense po ke chui teteuse ... c pcq moi aussi on mavais dit ke cetais la meme pour its(revamped) .sourire
~¤~ Lauri4ever ~¤~ lundi 13 décembre 2004 - 3h56 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas la même version mais chère Daria! Mais bon... Pense ce que tu veux! Pis oui, moi je l'ai si tu la veux guilty_4_ever!
Bref, fais moi signe!
guilty_4_ever dimanche 12 décembre 2004 - 23h14 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eu .....koi dsl g po compris ta remarke huh 2k en passant juste demmm merci bcp prq tu am donner plein de site ou g trouver plein de song en 2 k !!!!missi daria mrgreen
Daria dimanche 12 décembre 2004 - 1h48 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu t'es pas trop foulé... cette song est déjà en ligne...
guilty_4_ever samedi 11 décembre 2004 - 20h59 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey hot cette toune lo maiseu....... ya tu kkun ki la su son ordi prq jla veutmrgreen n JTM LAURIIIIII
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - jeux de fille - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons