The Killers - The Midnight Show :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Midnight Show

Album - Hot Fuss (2004)

Toutes les chansons de l'album Hot Fuss (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Midnight Show

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Killers

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Midnight Show (Le Spectacle De Minuit)

I know what you want    Je sais ce que tu veux
I wanna take you a midnight show tonight    Je veux t'ammener à un spectacle de minuit ce soir
If you can keep a secret    Si tu peux garder un secret
I got a blanket in the back seat of my mind (1)    J'ai une couverture sur le dossier de mon esprit (1)
And a little place that sits beneath the sky    Et une petite place qui siège sous le ciel

She turned her face to speak    Elle a tourné son visage pour parler
But no-one heard her cry    Mais personne ne l'a entendu pleurer
I drive faster, boy    Je conduis plus vite, garçon
I drive faster, boy    Je conduis plus vite, garçon
I know there's a hope    Je sais qu'il y a un espoir
There's too many people trying to help me cope    Il y a trop de monde qui essaie de m'aider à faire face

You got a real short skirt    Tu avais une vraie mini jupe
I wanna look up, look up, look up, yeah yeah    Je veux aller voir, aller voir, aller voir ouais ouais

We were just in time    Nous étions juste à l'heure
Let me take a little more off your mind    Laisse moi enlever un peu plus de ton esprit
There's something in my head    Il y a quelque chose dans ma tête
Somewhere in the back said    Quelque part dans le fond disait
We were just a good thing    Nous étions juste quelque chose de bon
We were such a good thing    Nous étions juste quelque chose de bon
Make it go away without a word    Fait le partir sans un mot
But promise me you'll stay    Mais promet moi que tu resteras
And fix these things I've hurt    Et réparer ces choses que j'ai blessé

Oh make it go away !    Oh fais le partir !
I drive faster, boy    Je conduis plus vite, garçon
I drive faster, boy    Je conduis plus vite, garçon
Oh crashing time can't hide a guilty girl    Oh la collision de temps ne peut pas cacher une fille coupable
With jealous hearts that start with blossom curls    Avec des coeurs jaloux ça commence par une boucle florissante
I took my baby's breath beneath the chandelier    J'ai pris ma respiration de bébé sous le chandelier
Of stars in atmosphere    Des étoiles dans l'atmosphère
And watch her disappear    Et la regarde disparaitre
Into the midnight show...    Dans la spectacle de minuit...

Oh faster, faster, faster...    Ph plus vite, plus vite, plus vite...
Oh no no no no no...    Oh non non non non non...
If you keep a secret    Si tu peux garder un secret
Well baby... you can keep a secret    Et bien chérie... tu peux garder un secret
If you keep a secret...    Si tu peux garder un secret...

(1) cette expression signifie que le chanteur pense à quelque chose sans pouvoir

Sortir cette idée de son esprit ! ! ! ! elle ne se traduit pas directement.

Réalisée par : cya
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 9 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

-_-+JùJù-_-+

lundi 20 mars 2006 - 19h50 - il y a 1331 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette musiQUE rock

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

vendredi 2 septembre 2005 - 11h07 - il y a 1530 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

excellente !!! emu

Jerry K. Byrne

mercredi 31 août 2005 - 17h00 - il y a 1532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique!!! desole

J'adore!!! kiss

THE KILLERS

vendredi 26 août 2005 - 12h40 - il y a 1537 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woooooooww, trop excellente vive THE KILLERS ! elle déchire rock

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

samedi 6 août 2005 - 11h49 - il y a 1557 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

génial tout simplement amour

Dumb

mercredi 20 avril 2005 - 15h36 - il y a 1665 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!!! fete

DouSs

lundi 20 décembre 2004 - 22h48 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JadorE les ParolES ... C'esT démenT ceTte chANson ... surtOut eN livE !!!! amour

Explication de la chanson The Midnight Show de The Killers

Chanson - The Midnight Show

Artiste/Groupe - The Killers

Album - Hot Fuss (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Midnight Show

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3