Dream Theater - Scene Four: Beyond This Life :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Scene Four: Beyond This Life

Album - Scenes From A Memory (1999)

Scene Four: Beyond This Life

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Scene Four: Beyond This Life (Au-delà De Cette Vie)

Gros titre : "Meurtre, une jeune fille assassinée
Fusillade désespérée à Echo's Hill
Fin épouvantable, le meurtrier est mort,
Manifestement un suicide. "

Un témoin a entendu un bruit terrifiant
Il a couru pour trouver un femme morte et
Couchée sur le sol

Debout à ses cotés se tenait un homme
Nerveux, tremblant, un pistolet à la main
Le témoin affirme avoir essayé de l'aider
Mais il retourna l'arme contre lui-même

Son corps tomba sur cette pauvre jeune fille
Après avoir crié en vain
Le témoin courut appeler de l'aide
Une triste fin pour une histoire d'amour brisée

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Elle désirait un amour éternel
Mais il avait d'autres projets
Il tomba sur un mauvais chemin
Il fallait qu'elle le laisse tomber
Elle disait, "Je ne peux aimer un homme instable"

Elle aurait pu trouver une raison de le pardonner
S'il avait essayé de changer
Leur rendez-vous fatal était-il préalablement arrangé ?

Y avait-il eu un violent affrontement ?
Tous les indices y menaient
Le témoin a trouvé un couteau à cran d'arrêt sur le sol
La victime était-elle inconsciente du danger ?
Ils ont continué a enquêter
Ils ont trouvé un mot dans la poche du tueur
Il aurait pu s'agir d'une lettre de suicide
Il avait peut être perdu son amour

Je sens qu'il ne reste plus qu'une chose à faire
J'aurais plus vite fait de m'ôter la vie
Que de vivre en te perdant

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Tout ce que nous apprenons maintenant
(Ce que nous avons été est ce que nous sommes)
Est emporté au-delà de cette vie

Tout ce que nous apprenons maintenant
(Ce que nous avons été est ce que nous sommes)
Est emporté au-delà de cette vie

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Nos actes ont voyagé loin
Ce que nous avons été est ce que nous sommes

Tout ce que nous apprenons maintenant
(Ce que nous avons été est ce que nous sommes)
Est emporté au-delà de cette vie

Réalisée par : Hard Groove
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

No_place_for_us

vendredi 10 décembre 2004 - 17h52 - il y a 1815 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oé c cool merci

The Clairvoyant

mercredi 8 décembre 2004 - 15h45 - il y a 1817 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduction c kool ...

Explication de la chanson Scene Four: Beyond This Life de Dream Theater

Chanson - Scene Four: Beyond This Life

Artiste/Groupe - Dream Theater

Album - Scenes From A Memory (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scene Four: Beyond This Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3