Rise Against - Broken English :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Broken English

Album - Revolutions Per Minute (2003)

Toutes les chansons de l'album Revolutions Per Minute (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Broken English

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Broken English (Anglais Rompu)

Nos bâtiments se sont éffondrés, nos murs sont tombés,
Et nous ne pouvons pas comprendre cet état de tristesse qui nous posséde
Aussi nous tamisons les cendres de ce que nous sommes devenu
Nous nous rendons l'un après l'autre, donc descend nous rapidement

Et nous retournons en arrière encore,
Les choses que tu me dis n'ont aucun sens,
Retourne en arrière encore,
Je suis malade d'espèrer que quelqu'un d'autre vienne

Laisse les aveugles diriger les aveugles,
Parce que c'est oeil pour oeil
Dans ta vie,
Es-tu là ? Ecoutes-tu ?
Y-a-t-il quelque chose que nous avons encore oublié ?

Laisse les aveugles diriger les aveugles,
Parce que c'est oeil pour oeil
Nous tombons tous (1)

Et nous retournons en arrière encore,
Les choses que tu me dis n'ont aucun sens,
Retourne en arrière encore,
Je suis malade d'espèrer que quelqu'un d'autre vienne

Nous devenons hors de contrôle
Nous essayons de trouver un nouveau pays
Et je ne veux pas que tu connaisses
Les choses qui me tiennes à terre

Parce que nous retournons en arrière encore,
Les choses que tu me dis n'ont aucun sens,
Retourne en arrière encore,
Je suis malade d'espèrer que quelqu'un d'autre vienne

(1) Nous tombons tous = c'est notre perte.

Réalisée par : Ettak
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Broken English de Rise Against

Chanson - Broken English

Artiste/Groupe - Rise Against

Album - Revolutions Per Minute (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Broken English

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3