La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114656 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson How Beautiful You Are de The Cure


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How Beautiful You Are

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cure


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Cure

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cure

Album - Kiss Me Kiss Me Kiss Me (1987)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Kiss Me Kiss Me Kiss Me (1987)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

How Beautiful You Are

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 How Beautiful You Are (Comme Tu Es Belle)
  
 Tu veux savoir pourquoi je te hais ?
 Eh bien je vais essayer de t expliquer...
 Tu te souviens de ce jour à paris
 Quand on se baladait sous la pluie
 Et qu'on s'est promis
 Que l'on penserait toujours pareil
 Et qu on se nourrissait de l illusion
 D'unir nos deux âmes pour ne faire qu'un
  
 Et on s'est arrêtés pile lorsque le soleil s est couché
 Et on a attendu la nuit
 À l'exterieur d'un immeuble scintillant
 De vitres étincellantes et de lumières enflammées
  
 Et sur la route derrière nous
 Se trouvait un homme vêtu de gris
 Qui portait un enfant sur son dos,
 Un petit garçon par la main
 Les trois étaient vêtus de haillons
 Et plus minces que le vent,
 Les six yeux te regardaient fixement
  
 Les yeux du père disaient : "magnifique !
 Qu'est ce qu elle est belle ! "
 Les yeux du garçon disaient :
 "magnifique ! Elle brille comme une étoile ! "
 Elle brille comme une étoile ! "
 Les yeux de l'enfant n'exprimaient rien,
 Si ce n'est une grande et muette joie
 Et transperçaient mon coeur de honte pour nous
 À cause de notre manière d'être
  
 Je me suis tourné pour te regarder
 Pour lire mes pensées en ton visage
 Et fixé profondemment tes yeux,
 Tant beaux qu'étranges,
 Jusqu'à ce que tu me dises
 Et me montre que la connivence est un leurre
 "j aime pas ces gens qui me fixent,
 Vire les loin de moi ! "
  
 Les yeux du père disaient : "magnifique !
 Qu est ce qu elle est belle ! "
 Les yeux du garçon disaient : magnifique !
 Elle brille comme une étoile ! "
 Les yeux de l'enfant exprimaient de la joie
 Et apaisèrent mon coeur avec la tristesse
 D'être ce que nous sommes
  
 Et c est pourquoi je te hais
 Et la raison pour laquelle je comprends
 Que nul ne sait rien de l'autre et nul n'aime un autre
  
 Et nul n'aime un autre

Réalisée par : sanstoijenesuisrien
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
the-madcap-laughs mercredi 31 octobre 2007 - 20h57 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Paroles directement inspirées du magnifique poème de Baudelaire "Les yeux des pauvres" que Robert affectionne particulièrement et auquel il a redonné un souffle nouveau... son interprétation du poème se trouve dans les dernières lignes "no one ever knows or loves another".
Angelic_fruitcake jeudi 9 décembre 2004 - 17h29 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette chanson, en plus les parolles sont super...heureux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons