La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pollyanna Flower de Alanis Morissette


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pollyanna Flower

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alanis Morissette


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Alanis Morissette

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alanis Morissette

Album - [Single] Thank U (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Single] Thank U (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pollyanna Flower

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Pollyanna Flower (Pollyanna)
  
 (A travers toi, je vois, je... . )
  
 Entre un nez cassé et un sourire feint
 Entre piété et poudre à canon
 Entre se battre et fuir la scène
 Entre meurtre et diplomatie
 Entre regression et oubli
 Entre brutal et réellement bien élevé
 Entre dormir et tirer sur les rênes
 Entre marcher sur la pointe des pieds et se ballader tranquillement
  
 Que suis-je censée faire de tout ce feu ?
 (J'aimerais te frapper mais je ne pourrais jamais te frapper)
 Resterais-tu avec moi dans cette zone rouge ?
 (J'aimerais te gifler mais je ne pourrais jamais te gifler)
  
 [Refrain]x2
 Entre violence et bouillir de colère en silence
 Entre mon poing et ma pollyanna
 Entre "va te faire foutre" au visage et "c'est pas grave"
 Entre guerre et démenti
  
 Entre des vases qui volent et pleurer en secret
 Entre des canons qui n'arrêtent pas de tonner et rejouer éternellement
 Entre bleus et s'incliner noblement
 Entre éclater et bouillir
  
 Que suis-je censée faire de toutes ces flammes ?
 (J'aimerais te blesser mais je ne pourrais jamais te blesser)
 Est-ce que je t'accable dans tout ça ?
 (J'aimerais te tuer mais je ne pourrais jamais te tuer)
  
 [Refrain]x2
  
 Que suis-je censée faire de tout ce feu ?
 Est-ce que tu me comprends dans tout ça ?
  
 Pollyanna flower est un autre nom pour un lys asiatique, j'ai laissé tel quel parce que c'est tellement plus joli !

Réalisée par : Silver Rocket
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons