La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tell Her This de Diffuser


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tell Her This

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Diffuser


Plus de photos !
Toutes les chansons de Diffuser

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Diffuser

Album - BO Summer Catch (2001)

Toutes les chansons de l'album BO Summer Catch (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tell Her This

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tell Her This (Dis Lui Ceci)
 
Tell her this    Dis lui ceci
I don't like to kiss    Je n'aime pas embrasser
I know that it's something I'll miss    Je sais que c'est quelque chose qui me manquera
Tell her that    Dis lui ça
I'll never be late    Je ne serais jamais en retard
As long as she'll be there to wait for me    Aussi longtemps qu'elle sera là pour m'attendre?
 
Tell her this    Dis lui ceci
My tounge's in a twist    Ma langue a fourché
I ran through a confident fist    J'ai couru à travers un poing confiant
Tell her that    Dis lui ça
The gypsy was real    Gypsy était réelle
December is what makes the toe cramps and stomachaches    L'expéditeur est celui qui nous donne les crampes et les maux d'estomac
Hard to heal    Difficile à guérir
 
[Chorus]    (Refrain
And it don't mean a thing    Et je ne comprends pas quelque chose
If you can't try to be    Si tu ne peux pas essayer d'être
What you're always expecting from me    Si tu t'attends toujours à me voir
 
Tell her this    Dis lui ceci
I'll never be rich    Je ne serais jamais riche
And Christmas was always a bitch    Et noël a toujours été une garce
Tell her that    Dis lui ça
I still feel the same    J'ai toujours ressenti la même chose
For in between me and you we see things better    Mais entre toi et moi nous voyons des choses meilleures et?
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Still in my underwear    Toujours dans mes sous-vêtements
Watching re-runs of anything    Regardant quelques rediffusions de rien
I can't forget    Je ne peux pas oublier
New York is still on my mind    New York est toujours dans mon esprit
But i'm trying... .    Mais j'essaye...
 
Tell her this    Dis lui ceci
I don't like to kiss    Je n'aime pas embrasser
I know that it's something I'll miss    Je sais que c'est quelque chose qui me manquera
 
[Chorus] X2    [Refrain X2]

Réalisée par : CandyFloss
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hello, Sunshine. jeudi 26 juillet 2007 - 20h30 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeahhh Jsuis 'amour amour amour amour amour amour
CandyFloss mercredi 15 décembre 2004 - 13h14 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j me pose la meme kestion ! c tro abuzernon
**fuck a dog** dimanche 12 décembre 2004 - 11h17 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cett chanson sérieu j'vé me mettre o traduc de diffuser sa crain se groupe é génial pk pa otan de traduc ???
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons