La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Boy (feat. Lil Flip, Big Gipp) de Nelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Boy (feat. Lil Flip, Big Gipp)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nelly


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nelly

Album - Sweat (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sweat (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Boy (feat. Lil Flip, Big Gipp)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Boy (feat. Lil Flip, Big Gipp) (Mec)
  
 [Refrain]
 Meeeeccc
 [Répéter 4X]
  
 [Nelly]
 Oh oh oh oh oh oh
  
 Alors c'est toi le king mec
 Comment ça pourrait être, mec
 Tu vas devenir aveugle à force de vendre plus de disques que moi, mec
 Je peux pas me plaindre, mec
 Ne dis pas mon nom, mec
 Je suis comme un esclave en fuite, je suis déchaîné, mec
 J'ai accés à la jet, mec
 File droit, mec
 J'ai couché avec une princesse et des diamants mec
 Ne me manques pas de respect, mec
 Je te tordrerai le cou, mec
 J'ai des potes qui te tabasseront, mec
 Nous roullons toujours en tire et en bentley, mec
 Je me suis pas couché pour surveiller mon garage, je dis la vérité mec
 Je fais grand, mec
 Tu fais petit, mec
 Je fous la merde comme tu ne le pourras jamais, mec
 J'ai des dents de platine, mec
 Fais en deux, mec
 Viens dans ma maison, tu peux lancer des balles, nager ou jouer, mec
 Grande règle, mec
 Qu'est-ce que tu fais dans ma cour
 Tu peux courir deux kilomètres, tu seras encore dans ma cour
  
 [Refrain]
  
 [Big Gipp]
 Quartiers après quartiers on gagne des fausses pièces de 50 cents, tout le temps, mec
 Mon 84ème Butterfly, je voyage en première classe, mec
 En plongeant dedans tu en sors coloré, mec (1)
 Triple zéro ne coûte pas de taxes (2)
 Tu coures vite mais je te dépasse gentiment
 Tu t'aggripes au cuir, et bien je m'agripe au chêne, mec
 J'ai fait une rayure sur ma Dickies quand j'ai heurté un coin
 J'aime bien boire à petites gorgées du champagne portant des nom stupides
 Les femmes aiment me voir en Gucci ou avec plein d'autres marques
 Elles aiment me voir dans les gazelles de King Louis
 Bardeaux pendant de l'extrémité de mes pantalons, mec
 Elles aiment bien me voir faire la dance du vieux, mec
 Je fume plein d'herbe, mec
 J'efflore des idiots, mec
 Continuez à passer devant les vitrines Sir Mix-A-Lot, mec
 Je suis du Sud, mec
 C'est comme ça que ça marche, mec
 Nous aimons les voir couler
 Et touche leurs orteils, mec
  
 [Refrain]
  
 Lil Flipper...
 [Lil' Flip]
 Je laisse des traces, mec
 Comme le crack
 J'ai 155cm à Maybach, mec (3)
 Deux tonnes, mec
 Allons prendre ça, mec
 Mon argent grandit, mec
 Maintenant on fume dans les zones
 Viens prendre un coup, mec
 Nous avons de la merde, mec
 Mon grand trèfle coûte le prix de dix briques
 Je suis du Sud, mec
 Ne cours pas la bouche ouverte
 Sshhh... . J'ai été Al Capone dans ta maison, mec
 Reprends-toi comme un homme, mec
 Pour toi c'est une Bentley, pour moi c'est un jouet
 Je suis comme un maquereau, mec
 Je me promène en spinners, mec
 Je me trimbale avec des chaussures de tennis à 3000 dollars, mec
 Viens jeter un regard sur moi
 Je suis déchaîné, mec
 Le jeu est terminé, salope, tu sais mon nom, mec
 Je suis Lil Flip, mec
 Un trèfle G, mec
 Vous feriez mieux de libérer Will Lean and Pimp C, mec
  
 [Refrain - diminution]
  
 ------------------------------------------------------------------------------------------
  
 Merci à ROMANO LOCO et à Hip Hop Girl
  
 Qui m'ont aidé à réaliser cette traduction.
  
 -----------------------------------------------------------------------------------------
  
 (1) il parle de sa voiture peinte en rose bonbon
  
 (2) il faut intérpréter triple zéro ne coûte pas de taxes puisque c'est de l'argent mis de côté
  
 (3)inch= unité de mesure anglo-saxonne correspondant à 2. 5 cm

Réalisée par : LeaImperatrice
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl dimanche 12 décembre 2004 - 17h33 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super song!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 20 décembre - 16h21]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons