La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114655 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nothing Out There For Me (feat. Beyoncé) de Missy Elliott


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nothing Out There For Me (feat. Beyoncé)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Missy Elliott


Plus de photos !
Toutes les chansons de Missy Elliott

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Missy Elliott

Album - Under Construction (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under Construction (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nothing Out There For Me (feat. Beyoncé)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nothing Out There For Me (feat. Beyoncé) (Rien Dehors Pour Moi)
 
[Beyonce]
Il n'y a rien en dehors d'ici ( Une exclusivité Missy Elliot )
 
[Missy]
Je sais une chose Beyonce, il ne vaut mieux pas répondre au téléphone, cent dames rentrent gratuitement
Je n'ai même pas d'argent l'autre tourne nous aurions dû être au club
 
[Beyonce]
Allo ?
 
[Missy]
Beyonce ! Je sais que tu ne vas pas laisser ceci tomber en panne ou peu solide, LL Cool J voudra être
Négro t'as gardé dans la maison pour un autre vendredi
 
[Beyonce]
Vas-y en avant moi je reste ici avec mon homme il n'y a rien dehors pour moi
Mon homme n'aime pas mes amies ( Fille ton mec n'est pas bon pourquoi essaye-t-il de garder à l'intérieur )
Il dit qu'elles m'influencent ( si j'étais une influence je serai partie )
Mais mec je l'aime tant ( Fille nous sommes en retard pour le club pourquoi tu ne veux toujours pas rouler )
Car j'ai mon prix juste ici ( mais regarde il y a des mecs à la fête )
Il n'y a rien pour moi dehors
 
[Refrain]
N'y a rien dehors pour moi ( ok ), c'est là où je veux être ( ok )
J'ai déjà été dans les rues ( uh huh)
Et je ne peux pas passer à travers de choses si tendres (ok)
C'est le seul homme que j'aime ( si c'est ça ), et je n'ai pas besoin d'un de plus
Donc ne t'inquiète pas quand je sors c'est le seul à qui je pense
 
Je sais q'uil est fragile à chaque fois qu'il franchi la porte
( va tu laissé ce mec gâté pour qu'une nuit tu vives ta nuit, tu n'est même pas sa femme )
Il n'a pas à s'inquiéter pour moi car j'ai quelque chose de plus tendre
( Oh tu dois avoir une bague en diamant )
Et je sais que je suis si chanceuse il n'y a rien
 
[Refrain]
 
Un négro l'aime, il est mon bébé c'est sûr
Je lui assure que je l'aime plus qu'avant
Et il ne me doit pas son amour comme un heureux muet
Je l'adore ne pourra me sortir d'ici comme ça
 
[Refrain]
 
[Missy]
Regarde tu viens ou quoi ?
 
[Beyonce]
Vas-y je reste avec mon homme il n'y a rien dehors pour moi
 
[Missy]
Il y a beaucoups de gars dehors avec du cash et ils aiment dépenser leur argent très vite
Maintenant es-tu sûre de cela ?
 
[Beyonce]
Je m'emmitouffle avec mon homme, quelle partie tu ne comprens pas ?
Ouais je suis sûre de cela
 
[Missy]
Je pense que tu devrais y aller j'ai entendu que la fête était hors de contôle
Sois sûre d'être sûre de cela
 
[Beyonce]
Je m'en fous des clubs car mon mec est tout ce que j'aime.
Ouais je suis sûre de cela
 
[Missy]
Ne les laisse pas t'empêcher d'aller haut et de vivre du bon temps
Es-tu sûre de cela
 
[Beyonce]
Fille je ne veux pas aller haut et je passe tout mon temps avec mon homme
Ouais je suis sûre de cela
 
[Missy]
D'accord reste avec ton mec je serai au club en train de faire ma danse whoa !

Réalisée par : Fox
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nasty dimanche 17 avril 2005 - 15h02 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il est plutôt pas mal ce duo.
Wild Rose dimanche 20 juin 2004 - 15h11 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super bonne chanson!!
Miss GwAdAIK GiRL dimanche 9 mai 2004 - 2h23 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super le duo Missy Elliot/Beyoncé! j'adore merci pour la traductionkiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons