Tamara - Si Nos Dejan :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Si Nos Dejan

Album - Gracias (1999)

Toutes les chansons de l'album Gracias (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Si Nos Dejan

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Si Nos Dejan (S'il Nous Laisse)

Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida.    S'il nous laisse, nous allons nous aimer toute la vie.
Si nos dejan, nos vamos a vivir a un mundo nuevo.    S'il nous laisse, nous allons vivre dans un monde nouveau.

Yo creo, podemos ver un nuevo amanecer, de un nuevo día.    Je pense, nous pouvons voir un nouveau lever du jour
Yo pienso, que tu y yo podemos ser felices todavía.    Je pense, que toi et moi pouvons etre heureux encore

Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo.    S'il nous laisse, nous cherchons un coin pres du ciel,
Si nos dejan, haremos de las nubes terciopelo.    S'il nous laisse, nous ferons des nuages du velours

Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos.    Et la bàs, ensemble les deux, pres de Dieu, sera ce dont on a revé.
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y nos vamos.    S'il nous laisse, je te porte de la main, coeur, et nous nous allons.

Yo creo, podemos ver un nuevo amanecer, de un nuevo día.    Je pense, nous pouvons voir un nouveau lever du jour
Yo pienso, que tu y yo podemos ser felices todavía.    Je pense, que toi et moi pouvons etre heureux encore

Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo.    S'il nous laisse, nous cherchons un coin pres du ciel,
Si nos dejan, haremos de las nubes terciopelo.    S'il nous laisse, nous ferons des nuages du velours.

Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos.    Et la bàs, ensemble les deux, pres de Dieu, sera ce dont on a revé.
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y nos vamos.    S'il nous laisse, je te porte de la main, coeur, et nous nous allons.

Si nos dejan, de todo lo demás nos olvidamos.    S'il nous laisse, de tout le reste nous nous oublions.

Si nos dejan.    S'il nous laisse.

Réalisée par : toni-eres -la-mejor
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

toni-eres -la-mejor	jeudi 16 décembre 2004 - 15h56 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kikooo! ben cette chanson est tre belle et j'espere kelle vous plaira autant q'elle me plait! bisss chao!!

Explication de la chanson Si Nos Dejan de Tamara

Chanson - Si Nos Dejan

Artiste/Groupe - Tamara

Album - Gracias (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Si Nos Dejan

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3