Pink Floyd - Candy And A Currant Bun :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Candy And A Currant Bun

Album - [Single] (1967)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Candy And A Currant Bun

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Candy And A Currant Bun (Bonbon Et Pain Aux Raisins)

Oh my, girl sitting in the sun    Oh ma jeune fille assise au soleil
Go buy, candy and a currant bun    Va acheter, des bonbons et un pain aux raisins
I like, to see you run Like that... ...    J'aime à te voir courir ainsi?. .

Oooh, don't talk to me    Oooh, ne me parle pas,
Please just fuck with me    Viens juste baiser avec moi, s'il te plait,
Please you know I'm feeling frail.    Par pitié tu sais que je me sens fragile.

It's true, sun shining very bright    C'est un vrai soleil qui brille si fort,
It's you, who I'm gonna love tonight    C'est à toi que je vais faire l'amour ce soir,
Ice cream, taste good in the afternoon    Les glaces ont bon goût l'après-midi,
Ice cream, taste good if you eat it soon.    Les glaces ont bon goût si tu les manges tout de suite.

Oooh, don't touch me child    Oooh ne me touche ma petite chérie !
Please you know you drive me wild    Pitié, tu sais que tu me rends dingue
Please you know I'm feeling frail.    Pitié, tu sais que je me sens fragile.

Don't try another cat    Ne va pas essayer un autre matou
Don't go where other you must know why    Ne va pas en voir d'autres tu sais très bien pourquoi :
Very very very frail.    Très très très fragile.

Oh my, girl sitting in the sun    Oh ma jeune fille assise au soleil
Go buy, candy and a currant bun    Va acheter, des bonbons et un pain aux raisins
I like, to see you run Like that... ...    J'aime à te voir courir ainsi...

Réalisée par : sheep
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

radpf

samedi 10 mars 2007 - 11h21 - il y a 977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson, comme toutes celles du regretté Syd Barrett!

Explication de la chanson Candy And A Currant Bun de Pink Floyd

Chanson - Candy And A Currant Bun

Artiste/Groupe - Pink Floyd

Album - [Single] (1967)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Candy And A Currant Bun

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3