Queen - In The Lap Of The Gods...revisited :: parole de chanson :: traduction

Chanson - In The Lap Of The Gods...revisited

Album - Sheer Heart Attack (1974)

In The Lap Of The Gods...revisited

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In The Lap Of The Gods...revisited (Sur Les Genoux Des Dieux... Revue)

It's so easy but I can't do it    C'est si facile mais je ne peux pas le faire
So risky but I gotta chance it    Si rosqué mais je vais le tenter
It's so funny there's nothing to laugh about    C'est si marrant il n'y a pas de quoi en rire
My money that's all you want to talk about    Mon est argent est tout ce dont tu veux parler$
I can see what you want me to be    Je peux voir ce que tu veux que je sois
But I'm no fool    Mais je ne suis pas con

It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la    Wo wo la la la
I can see what you want me to be    Je peux voir ce que tu veux que je sois
But I'm no fool    Mais je ne suis pas con

No beginning there's no ending    Pas de commencement il n'y a pas de fin
There's no meaning in my pretending    Il n'y a pas de significaton dans ma prétention
Believe me life goes on and on and on    Crois-moi la vie s'en va sans arrêt
Forgive me when I ask you where do I belong    Pardonne moi que je te demande à qui j'appartiens
You say I (you can do it) can't (you can do it    Tu dis que je (tu peux le faire) ne peux pas (tu peux le faire
You can go and) set you free from me    Tu peux t'en aller et) me laisser me libérer
But that's not true    Mais ce n'est pas vrai

It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la    Wo wo la la la
I can see what you want me to be    Je peux voir ce que tu veux que je sois
But I'm no fool    Mais je ne suis pas con
It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la wo    Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh    Wo wo la la wo wo wooh
But that's not true    Mais ce n'est pas vrai
It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la wo    Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh    Wo wo la la wo wo wooh
But I'm no fool    Mais je ne suis pas con
It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la wo    Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh    Wo wo la la wo wo wooh
It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la wo    Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh    Wo wo la la wo wo wooh
But I'm no fool    Mais je ne suis pas con
It's in the lap of the gods    C'est sur les genoux des Dieux
Wo wo la la la wo    Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh    Wo wo la la wo wo wooh

Réalisée par : Freddie
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

giovanni

dimanche 11 octobre 2009 - 14h59 - il y a 29 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si c'est les genoux c'est pas les mains que sa sonne mieux ou pas!
réecris une chanson entiere alors si tu trouves que sa sonne mieux

Freddie 4 life

vendredi 6 juillet 2007 - 16h37 - il y a 857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Whââlala la bombe en live j'vous jure... Avec le public qui chante en coeur les "woo woo lalala"... Que du bonheur... Ahlala si on avait été à Wembley... !!! desole

Dayveud

jeudi 2 février 2006 - 15h58 - il y a 1376 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

EUh alors le titre en français donnerait plutot , " Entre les mains des Dieux ", ça sonne deja mieux non?

anita

dimanche 3 avril 2005 - 14h07 - il y a 1681 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super, chanson desole

Gwaihir

samedi 11 décembre 2004 - 13h04 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique langue

Explication de la chanson In The Lap Of The Gods...revisited de Queen

Chanson - In The Lap Of The Gods...revisited

Artiste/Groupe - Queen

Album - Sheer Heart Attack (1974)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Lap Of The Gods...revisited

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3