La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Blues Don't Bother Me de Matt "Guitar" Murphy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Blues Don't Bother Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Matt "Guitar" Murphy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Matt "Guitar" Murphy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Matt "Guitar" Murphy

Album - BO Blues Brothers 2000 (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Blues Brothers 2000 (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Blues Don't Bother Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Blues Don't Bother Me (Le Blues Ne M'ennuie Pas)
 
Si tu te demandes
D'où sort tout ce bruit
Je suis au fond de la salle
Avec les filles et les mecs
On parle de Blues
Et ils n'arrivent pas à se rendre compte
Le Blues est tout ce que je joue
Le Blues ne m'ennuie pas
 
Quand j'étais enfant
Assis sur les genoux de mon père
Je ne pouvait pas être agé de plus de 2 ou 3 ans
Il a dit "je suis un blues man
Tu devras prendre le relais après moi"
Après moi
Le Blues est mon compagnon
Le Blues ne m'ennuie pas
Ils ne m'ennuient pas
Non, il ne m'ennuient pas
 
Lorsque je vais me coucher
J'écoute un morceau ou deux
Si je n'avait pas ces morceaux de blues
Je ne serai pas quoi faire
J'ai besoin d'eux pour me calmer
Pour faciliter ma misère
Le Blues est mon compagnon
Ils ne m'ennuient pas
Ils ne m'ennuient pas
Le Blues ne m'ennuie pas
Ils ne m'ennuient pas
Me tient compagnie
J'ai le Blues
Qui soulage ma misère
Me tient compagnie
Le blues ne m'ennuie pas
J'ai le Blues
 
(Cette Chanson est jouée par Matt "Guitar Murphy dans le film Blues Brothers 2000)

Réalisée par : *_*FleaFlyFan*_*
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*_*FleaFlyFan*_* samedi 11 décembre 2004 - 21h26 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila ma première traduction sur ce site, j'espère qu'elle est juste si vous avez des corrections à faire...n'hésitez pas!!!oui

Voilou petite info : Matt "Guitar" Murphy n'est pas connu sur ce nom mais c'est un des guitaristes du "Blues Brothers Band" que tout le monde connait grace aux films (géniaux) et surtout à la chanson "Everybody need somebody to love".lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons