La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Right Side Of The Bed de Atreyu


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Right Side Of The Bed

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Atreyu


Plus de photos !
Toutes les chansons de Atreyu

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Atreyu

Album - The Curse (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Curse (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Right Side Of The Bed

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Atreyu


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Right Side Of The Bed (Le Bon Coté Du Lit)
 
Et je peux la voir à présent
Dansant, en tenant sa boisson à la main
Ou avec toutes ses bagages dans la remorque
Je veux juste oublier et laisser aller
Toute cette joie, et toute cette douleur
J'ai pris ta culpabilité et l'ai placé en moi
Et maintenant j'embrasse nos adieux,
La fin de notre dernière danse fatale
 
Qui est entrain de dormir à mes cotés cette nuit ?
As-tu déjà pleurer autant ?
Mais chérie tu es simplement morte
 
Et là elle s'en va encore une fois
Une autre masquarade dans une fausse circonstance
Elle vous baisera juste pour le truc
J'espère seulement que je pourrais remplacer tous ces souvenirs
Qui me glacent le sang
Identique au tiens qui coule dans mes veines
J'ai tracé un trais sur ce que nous avions fait
 
Elle est venue et repartie
Moi je me rongeais les levres
Et elle avait tout le maquillage des yeux barbouillé
Chaque sanglot était une raison de se quitter
 
Parfois quand tu m'étreinds
C'est comme si tu ne verras jamais la lumière
Avec des fleurs dans ses cheveux
Elle regardait fixement de ses profond yeux amoureux
Elle n'a jamais regardé d'une si belle manière
Et je ne me suis jamais sentis si bien
Si mal...

Réalisée par : chérubin anodin
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
.NymphetaminE. vendredi 23 février 2007 - 1h13 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson !! une de mes préféré c'est sure !!
ATREYU !!!!
HeadBangeur mardi 24 octobre 2006 - 1h46 - il y a 1132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaaaa JADORE TROP ATREYU c'est trop la classe ce groupe!! même je trouve le dernier moin bon que les autres ça reste un dmé band prefere
CR4$$0une mardi 25 avril 2006 - 16h47 - il y a 1313 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment vraiment bonne Atreyu sont les meilleurs merde ! Celle la c une des meilleurs du disque hey a rock !!!rock rock rock rock rock
Hello you lundi 20 février 2006 - 23h40 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore le clip !!
chérubin anodin jeudi 22 décembre 2005 - 22h12 - il y a 1437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tes corrections sont cools Cocci45069, j'aurai bien corrigé mes erreurs, le problème c'est que ce n'est plus possible. J'espère que les internautes iront lire ta remarque.
Sexy_pinky26 samedi 3 décembre 2005 - 2h54 - il y a 1457 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est vraiment malade ste toune serieux c la meilleure
Cocci45069 mardi 8 novembre 2005 - 4h49 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il y a quelques fautes


Et je peux la voir à présent
Dansant, en tenant sa boisson à la main
Avec tous ses bagages dans la remorque
Je veux juste oublier et laisser aller
Toute cette joie, et toute cette douleur
J'ai pris ta culpabilité et l'ai placé en moi
Et maintenant j'embrasse nos adieux,
Notre dernière danse s'est terminée fatalement

Qui est-ce qui dort sur mon côté de lit ce soir?
As-tu déjà pleurer autant ?
Mais chérie tu viens juste de mourir.

Et elle recommence encore
Une autre masquarade dans une fausse circonstance
Elle vous baisera juste pour le plaisir
J'espère seulement que je pourrais remplacer tous ces souvenirs
Qui me glacent le sang
Et comme ton sang coule à travers moi
J'ai tracé un trais sur ce que nous avions

Elle est venue et repartie
Moi je me rongeais les levres
Et elle avait tout le maquillage des yeux barbouillé
Chaque sanglot était une raison de se quitter

Parfois quand tu t'accroches
Tu ne verras jamais la lumière
Avec des fleurs dans ses cheveux
Son regard mortel me fixait amoureusement
She never looked so good
Et je ne me suis jamais senti si bien
xForGottEnx jeudi 13 octobre 2005 - 23h45 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MaaAaaAh ! Vraiment Bonne .. un peu commerciale je toruve , mais super bonne rock
//KISS// mercredi 24 août 2005 - 4h10 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jador la tune pi le lcip aussi
vive Atreyu
simpleplan4ever vendredi 19 août 2005 - 1h03 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  euf, petite corection peu etre:
She never looked so good -> Elle n'a jamais regardé d'une si belle maniere

sa serais pas mieux:
She never looked so good -> Elle n'a jamais été aussi belle

c une proposition mais bon...
**fuck a dog** dimanche 7 août 2005 - 13h14 - il y a 1574 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javé écouté il y a longtemp mé javé pavraiment bloké dessu mé la ... rolala je me demande kommen jé pu me passé de sa !!! un bon groupe ossi, vraiment génial ke jé découver en mm temp, c avenged sevenfold écouté c vraiment génial !!! kommencé donk par unholy confession , c la prems ke jé entendu é ki ma marké deu !!!
.*Rockstar dimanche 31 juillet 2005 - 22h20 - il y a 1581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahh... cé tellement bon ça Atreyu.. cé pas le genre de music que j'écoute d'habitude, mais la cé trop bon pour que je puisse m'en passer ! loll surtout cette toune la...desole

Tk bye tlm !! rock rock on !!
x>EmoGurl<x mardi 26 juillet 2005 - 0h05 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro bonne cte toune! Vrmt un bon groupe punk!rock
Loveme lundi 11 juillet 2005 - 13h11 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
** koma_toinours ** >> jolie preuve d'ambition... tout en espérant que ce!a n'arrive pas ;) ... (bonne song pour un groupe acceptable)
JajaY samedi 30 avril 2005 - 18h06 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement L dépote graveee, j'adore le solal ^^ langue mrgreen
koma_toinours vendredi 14 janvier 2005 - 13h20 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce ne sera pas une remarque sur la chanson qui est super mais sur le petit encadré rouge
les maisons de production se mettent meme a barrer le passage des paroles au nom de l'argent je trouve ca honteux il est bien dit que c'est pour les droits non rapportés aux editeurs et non pas aux auteurs si on leur demandait leur avis aux auteurs ils laisseraient faire les paroles leur but etant de partager leur musique
je trouve ca scandaleux qu'on nous interdisent tout et qu'on nous bloquent sur tout les fronts
Esperons que cela ne signe pas la fin de la coccinelle ou d'autres sites de paroles si tel est le cas nous nous battrons
messieurs de la coccinelle je vous salue
Biskui dimanche 2 janvier 2005 - 13h57 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Ca c'est vraiment une super zik, avec en plus, une super traduction !
Merci mrgreen !!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons