Florent Pagny - Io Le Canto Per Te :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Io Le Canto Per Te

Album - Baryton (2004)

Toutes les chansons de l'album Baryton (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Io Le Canto Per Te

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Florent Pagny

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Io Le Canto Per Te (Je Le Chante Pour Toi)

Nel paradiso degli dei    Dans le paradis des dieux
Immaginarti io potrei    Je pourrai t'imaginer
Come colomba bianca tu    Telle la blanche colombe
E ti amo    Et je t'aime
Sei sortilegio sei magia    Tu es sortilège
La mia piu dolce melodia    Tu es magie
E che ti adoro bimba mia    Ma plus douce mélodie
Non é strano    Et que je t'adore, mon enfant
Troppo lungo questo tempo    Ce n'est pas étrange
Cosi forte il sentimento    Trop long ce temps
Quando sei lontana    Si fort le sentiment
Mi tormento, io    Quand tu es lointaine
Le canzoni mie piu belle    Je me tourmente
Sono ancora e sempre quelle    Mes chansons les plus belles
Che raccontano    Sont encore et toujours celles
L'amore mio per te    Qui racontent mon amour pour toi
Nel paradiso degli dei    Dans le paradis des dieux
Cosi dipingerti vorrei    Ainsi je voudrais te peindre
Come regina sei per me    Telle que reine tu es pour moi
Delicata    Délicate
E la passione che ho per te    Est la passion que j'ai pour toi
Quando ti guardo e penso che    Quand je te regarde et je pense que
La mia bambina resti tu    Ma môme tu resteras
La mia fata    Ma fée
Troppo lungo questo tempo    Trop long ce temps
Cosi forte il sentimento    Si fort le sentiment
Quando sei lontana    Quand tu es lointaine
Mi tormento, io    Je me tourmente
Le canzoni mie piu belle    Mes chansons les plus belles
Sono ancora e sempre quelle    Sont encore et toujours celles
Che raccontano    Qui racontent
L'amore mio per te    Mon amour pour toi
E oggi le canto per te...    Et aujourd'hui je les chante pour toi...
Io le canto per te    Je le chante pour toi
Le mio canzoni piu belle...    Les chansons les plus belles...
A te...    A toi...

[Chorus]    [Refrain]
Troppo lungo questo tempo    Trop long ce temps
Cosi forte il sentimento    Si fort le sentiment
Quando sei lontana    Quand tu es lointaine
Mi tormento, io    Je me tourmente
Le canzoni mie piu belle    Mes chansons les plus belles
Sono ancora e sempre quelle    Sont encore et toujours celles
Che raccontano    Qui racontent
L'amore mio per te    Mon amour pour toi

Réalisée par : B.E.N.
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Giu'	dimanche 19 décembre 2004 - 15h02 - il y a 1788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouaiiiiiiis Florent Pagny!!! qu'est-ce que je l'adore ce vieux!!!! loooool non ms vraiment!!!! comment on peut aimer "ca"?!!?
prem	vendredi 10 décembre 2004 - 23h39 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chanson, et bien interprétré sauf qu'il double souvent les consonnes alors qu'il ne faut pas. Merci au traducteur

Explication de la chanson Io Le Canto Per Te de Florent Pagny

Chanson - Io Le Canto Per Te

Artiste/Groupe - Florent Pagny

Album - Baryton (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Io Le Canto Per Te

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3