La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Handful de Third Eye Machine


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Handful

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Third Eye Machine


Plus de photos !
Toutes les chansons de Third Eye Machine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Third Eye Machine

Album - Romkert (2004)

  Toutes les chansons de l'album Romkert (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Handful

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Handful (Main Jointe)
 
A time ago I knew my years    Il y a un moment j'ai su mon age
As friends who sail for distant shores    Comme mes amis qui naviguent pour les rivages éloignés
Sons of the sea with brine for blood    Fils de la mer avec de la saumure pour sang
And all the moods of an ocean brood.    Et tous les modes d'un océan couvent.
 
When time was a ample currency [Refrain]    Quand le temps était une devise suffisante
And talk cheaper brew than rum    Et l'entretien meilleur marché brassent que le rhum
 
Now sometimes when the sun is high    Maintenant parfois quand le soleil est haut
And life gives warmth to creaking joint    Et la vie donne la chaleur à l'enssemble grinçant
I totteer down to trace my course    Je chancelle vers le bas pour tracer mon cours
And life gives warmth to creaking joint    Et la vie donne la chaleur à l'enssemble grinçant
 
A time ago I knew my years    Il y a un moment j'ai su mon age
As friends who sail for distant shores    Comme mes amis qui naviguent pour les rivages éloignés
Sons of the sea with brine for blood    Fils de la mer avec de la saumure pour sang
And all the moods of an ocean brood    Et tous les modes d'un océan couvent
 
When time was a ample currency [Refrain]    Quand le temps était une devise suffisante
And talk cheaper brew than rum    Et l'entretien meilleur marché brassent que le rhum
 
Now sometimes when the sun is high    Maintenant parfois quand le soleil est haut
And life gives warmth to creaking joint    Et la vie donne la chaleur à l'enssemble grinçant
I totteer down to trace my course    Je chancelle vers le bas pour tracer mon cours
 
Et la vie donne la chaleur à l'enssemble grinçant.

Réalisée par : dark_moon45
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dark_moon45 dimanche 12 décembre 2004 - 1h16 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ma premiere traduction et je suis pas vraimen douer avec l'anglais alors ne soyer pas tro dur svp et aider moi si vous voyer des erreure merci.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons