La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59220 Chansons - 114435 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Get Away de Biohazard


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Get Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Biohazard


Plus de photos !
Toutes les chansons de Biohazard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Biohazard

Album - Uncivilization (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Uncivilization (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get Away

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Get Away (M'éloigner)
 
I believe that when you're free    Je crois que quand vous êtes libre,
You're never free, if you can't see    Vous n'êtes jamais libre, si vous ne pouvez pas voir,
I can never breathe easily,    Je ne peux jamais respirer facilement,
And I pray everyday, religiously,    Et je prie chaque jour, religieusement,
For freedom, from this life in agony    Pour la liberté, de cette vie agonisante.
 
Get away can't get away,    M'éloigner, je ne peux pas m'éloigner,
I can't get away from you    Je ne peux pas m'éloigner de vous
 
So I wait and watch in fear of the memory    Ainsi j'attends et observe dans la crainte du souvenir
Of my life's tragic endin misery    De la misérable et tragique fin de ma vie
And I pray everyday for salvation, for a reason,    Je prie chaque jour pour le salut, pour une raison,
To suffer this suffocation?    Pour souffrir de cet étouffement...
 
Get away can't get away,    M'éloigner, je ne peux pas m'éloigner,
I can't get away from you    Je ne peux pas m'éloigner de vous
 
Every moment I feel is agony,    A chaque moment je ressens l'agonie,
Every breath I take is choking me,    Chaque souffle que je prends m'étouffe,
Every thought I have just fucks with me,    Chaque pensée que j'ai veulent me baiser,
Will it take my death to break my soul free ?    Prendra t-elle ma mort pour casser mon âme libre ?
 
Can you feel my torment    Pouvez vous sentir mon tourment,
Can you feel my anger    Pouvez vous sentir ma colère,
Can you feel the misery, all around me ?    Pouvez vous sentir la misère, tout autour de moi ?
 
I'm alone and out of touch with what is real    Je suis seul et sans contact avec ce qui est vrai
Because no one can ever feel    Parce que personne ne peux jamais sentir
The way i feel    La manière dont je me sens
And I pray to stop the voices in my head forever,    Et je prie pour arrêter les voix dans ma tête pour toujours,
I feel so violated    Je me sens si violé
 
Get away can't get away,    M'éloigner, je ne peux pas m'éloigner,
I can't get away from you    Je ne peux pas m'éloigner de vous

Réalisée par : esprit_malsain
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
esprit_malsain mardi 14 décembre 2004 - 12h10 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien j'vais essayer de faire toute les chanson sourire
F.O.A.D dimanche 12 décembre 2004 - 1h54 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une bonne zik!! uncivilization est un trop bon album!!! j aime bien leur style de zik i pete bon ba encore merci a toi people of the sun 8 de mettre ce bon groupe sur le site rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons