The Rolling Stones - Who's Been Sleeping Here? :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Who's Been Sleeping Here?

Album - Between The Buttons (1967)

Toutes les chansons de l'album Between The Buttons (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Who's Been Sleeping Here?

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Who's Been Sleeping Here? (Qui A Couché Ici ?)

QUI A COUCHE ICI ?
(Mick Jagger & Keith Richards)

Qu'est-ce que tu dis, jeune fille ? vois-tu ce qui sonne faux
Tu déconnes (en disant que) tu t'es fait avoir
Mais le majordome, le boulanger, le cavalier rieur
Eux, ils me diront bien qui a couché ici
Je veux savoir
Dis-moi, chérie, qui a couché ici ?

Que dis-tu, jeune fille ? Qui t'as bien pu voir cette nuit-là ?
Moi, je ne faisais, je ne faisais rien de mal
Oh le soldat, le marin et puis les trois mousquetaires
Oui, eux vont me dire maintenant qui a couché ici
T'ai-je déjà dit que je voulais savoir
Hé ! Chérie, qui a couché ici ?

Est-ce que tu ne ressembles pas à Boucle d'Or (1) ?
Il y a certainement un moment où tu t'arrêteras
Oui il y a le vieux marchand de journaux anosmique (2) le vieux Général de Brigade anglais
Mais ils me diront bien qui a couché ici

Qui a mangé, mangé dans mon assiette ?
Qui va me le dire ? Qui va mener l'enquête ?
Il y a les sergents, les soldats, les vieux grenadiers cruels
Mais ils me diront bien qui a couché ici

Car j'ai envie de savoir qui a couché ici-même
Etait-ce ta maman, ton papa, qui a couché ici ?
Etait-ce ta tante, ton oncle, qui a couché ici ?
Etait-ce ton petit ami, ta petite amie, qui a couché ici ?

Très bien !

(1) allusion au conte "Boucle d'or et les trois ours"

Sa curiosité l'entraîne à s'arrêter dans la maison des ours

Et à tout tester (soupe, chaise, lit)

Jagger, lui, s'interroge sur le nombre d'amants qu'a pu avoir/tester sa maîtresse

(2) éventuellemrnt le vieux journaliste sans flair

Réalisée par : chrisloc
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Who's Been Sleeping Here? de The Rolling Stones

Chanson - Who's Been Sleeping Here?

Artiste/Groupe - The Rolling Stones

Album - Between The Buttons (1967)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who's Been Sleeping Here?

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3