Death Cab For Cutie - Title And Registration :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Title And Registration

Album - Transatlanticism (2003)

Toutes les chansons de l'album Transatlanticism (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Title And Registration

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Death Cab For Cutie

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Title And Registration (Titre Et Enregistration)

The glove compartment isn't accurately named    La boite a gands n'est pas présisement nomée
And everybody knows it.    Et tout le monde le sait
So i'm proposing a swift orderly change.    Donc je propose un changement rapide ordonné

Cause behind its door there's nothing to keep my fingers warm    Parce que derriere sa porte il n'y a rien pour garder mes doigts chauds
And all i find are souvenirs from better times    Et tout ce que je trouve sont des souvenirs des temps meilleurs
Before the gleam of your taillights fading east    Avant que la lueur de vos phares arrieres s'affaiblissent a l'est
To find yourself a better life.    Pour vous trouver une meilleure vie

I was searching for some legal document    Je cherchais pour trouver des documents legals
As the rain beat down on the hood    Pendant que la pluie tombait sur le capot
When I stumbled upon pictures i tried to forget    Lorsque je suis tomber sur des photos que j'essayais d'oublier
And that's how this idea was drilled into my head    Et c'est comme ca que cette idée m'ai venue en tete

Cause it's too important    Parce que c'est trop important
To stay the way it's been    De rester comme avant

There's no blame for how our love did slowly fade    Il n'y a pas de responsabilitée pour la maniere que notre amour c'est fanner lentement faner
And now that it's gone it's like it wasn't there at all    Et maintenant que c'est fini c'est comme s'il n'avait jamais existe
And here I rest where disappointment and regret collide    Et ici je reste ou deseption et regrets se heurtent
Lying awake at night    En restant allongé et éveille la nuit

There's no blame for how our love did slowly fade    Il n'y a pas de responsabilitée pour la maniere que notre amour c'est fanner lentement faner
And now that it's gone it's like it wasn't there at all    Et maintenat que c'est fini c'est comme s'il n'avait jamais existe
And here I rest where disappointment and regret collide    Et ici je reste ou deseption et regrets se heurtent
Lying awake at night (up all night)    Allonges éveiller la nuit (éveille la nuit)
When i'm lying awake at night.    Quand je suis allonges éveiller la nuit

Réalisée par : Soul Apathy
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

seth56

jeudi 8 mai 2008 - 13h38 - il y a 551 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Just Flo, vas sur 911 tabs ou ultimate guitar et il y aura la tablature (pas dur à jouer en plus).

Rabit in Your Head

dimanche 27 août 2006 - 1h39 - il y a 1172 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AH! très belle chanson, très bon groupe!!!

Just Flo

lundi 15 mai 2006 - 0h12 - il y a 1276 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TROP PUISSANTTEE STE TOUNE LAH ! desole

J'laimmmee fulll de full !
Mais je voudrait savoir si quelqun pourrais me denicher la partitions de cettte chanson lah pour la guitare electrique et pour un drum !
Si ya quelqun qui prend le temps de me repondre .. cet un anggee !
Merciii davanncee ! clindoeil

Kid A

dimanche 19 mars 2006 - 17h39 - il y a 1332 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cré bonne song!! Merci pour la trad ;)
Trop bon groupe DCFC

fashioncore-sucks

mardi 9 août 2005 - 4h05 - il y a 1555 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cest vraiment un bon groupe

merci pour la traduction!!!

"déception" pas déseption
lol

sinon ya deux fois "fané"s ds le refrain

sinon cest bien

Soul Apathy

mardi 14 décembre 2004 - 1h45 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si ya des problemes avec cette song faites le moi savoir s'il vs plai ! bis

Explication de la chanson Title And Registration de Death Cab For Cutie

Chanson - Title And Registration

Artiste/Groupe - Death Cab For Cutie

Album - Transatlanticism (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Title And Registration

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3