The Killers - Glamorous Indie Rock And Roll :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Glamorous Indie Rock And Roll

Album - Sawdust (2007)

Toutes les chansons de l'album Sawdust (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Glamorous Indie Rock And Roll

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Glamorous Indie Rock And Roll (Rock 'n' Roll Indépendant)

Glamorous    Prestigieux
Indie rock'n'roll is what I want    Le rock 'n' roll indépendant est ce que je veux
It's in my soul, it's what I need    C'est dans mon âme, c'est ce dont j'ai besoin
Indie rock'n'roll, it's time    Le rock 'n' roll indépendant, c'est l'heure
Two of us    Deux d'entre nous
Flipping through a thrift store magazine    Feuilletant le magazine d'une friperie
She plays the drums, I'm on tambourine    Elle joue les batteries, je suis sur le tambourin
Bet your, your bottom dollar on me    Parie le tien, ton dollar sur moi

It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's all I need    Il est tout ce que j'ai besoin
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi

In a clutch    Dans une étreinte
I'm talking every word for all the boys    Je dis ces mots pour tous les garçons
Electric girls with worn down toys    Les filles électriques avec leur jouets usés
Make it up, break it up, what do you care    S'embrassant, se quittant, de quoi te soucis-tu
Oh what do you care ?    Oh de quoi te soucis-tu ?

I take my twist with a shout    Je prends mon virage avec un cri
A coffee shop with a cause, then I'll freak you out    Un café pour la cause, alors je veux ta fantaisie
No sex, no drugs, no life, no love    Pas de sexe, pas de drogue, pas de vie, pas d' amour
When it comes to today    Quand il vient à aujourd'hui

Stay if you wanna love me, stay    Reste si tu veux m'aimer, reste
Oh don't be shy, let's cause a scene    Oh ne sois pas timide, causons une scène
Like lovers do on silver screens    Comme des amants font sur des écrans d'argent
Let's make it yeah, we'll cause a scene    Faisons ouais, nous causerons une scène

It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's all I need    Il est tout ce que j'ai besoin
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi

In a clutch    Dans une étreinte
I'm talking every word for all the boys    Je dis ces mots pour tous les garçons
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's all I need    Il est tout ce que j'ai besoin
Makin' up, breakin' up, what do you care    S'embrassant, se quittant, de quoi te soucis-tu
What do you care ?    De quoi te soucis-tu ?
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi

Two of us    Deux d'entre nous
Flipping through a thrift store magazine    Feuilletant le magazine d'une friperie
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi
It's all I need    Il est tout ce que j'ai besoin
Makin' up, breakin' up, what do you care    S'embrassant, se quittant, de quoi te soucis-tu
What do you care ?    De quoi te soucis-tu ?
It's Indie rock'n'roll for me    C'est le rock 'n' roll Indépendant pour moi

Réalisée par : Li|i
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

StaY (Sic)

lundi 29 septembre 2008 - 18h29 - il y a 284 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson fait trop plaisir à écouter sourire

xMomo-ko

vendredi 5 septembre 2008 - 21h41 - il y a 308 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

.. And i'ts indie rock n'roll, for meeeeeee.
amour

Mcrdosemortel

mardi 8 juillet 2008 - 21h11 - il y a 367 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je kifouille >< amour

MaudFlowers

mardi 11 décembre 2007 - 22h10 - il y a 577 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime j'aime j'aime

Good 182

samedi 11 août 2007 - 18h02 - il y a 699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson !! je l'adorre =)

LauwLy

vendredi 20 juillet 2007 - 17h11 - il y a 721 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'dore! Surtout la ptite prase "No sex,no drugs,no life,no love when it comes to today" amour

Ils ont tué Kenny !!

jeudi 8 février 2007 - 19h24 - il y a 883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Splleeennddiiiiiddeee !!!! cette musique est géante je trouve !!! magnifique desole

like_U

mercredi 3 janvier 2007 - 18h00 - il y a 919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifiqueeee !! xD

Rolalala !

The Killers <3

-_-+JùJù-_-+

lundi 20 février 2006 - 22h28 - il y a 1236 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi j'adore !!!!!! Sourtout a la fin quand il chante deux trukc en meme temps !!! quelqun peut me dire des news sur le groupe ??? rock

biduleuuh

dimanche 12 février 2006 - 19h16 - il y a 1244 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson !!!! elle est géniale comme toutes les autres de The Killers. je l'écouterais san me lasser...

Titine26

samedi 28 janvier 2006 - 20h57 - il y a 1259 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waouw... magnifique cette chanson... hein

Horrorshow

jeudi 15 septembre 2005 - 19h50 - il y a 1394 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MMh vraiment entraînante cette chanson <3
Quelqun pourrait traduire Oh Yeah By The Way des Killers ? :(

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

vendredi 2 septembre 2005 - 11h10 - il y a 1407 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr

j'adore l'intro au piano puis les autres instruments ki viennent s'y compléter...c'est excellent, bravo les mecs !!! amour

hihihi moi j'aurais envie de faire cte ptite déclaration à Mark Stoermer mrgreen

Jerry K. Byrne

mercredi 31 août 2005 - 17h20 - il y a 1409 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore comme vous tous!Elle est vraiment géniale cette chanson! amour

J'ai envie de faire cette déclaration au Indie rock'n'roll au côté de Flowers amour

T'es génial Flowers!Vous êtes tous génial les mecs desole

MaRiO_I_LoUvE_YoU

mardi 30 août 2005 - 2h11 - il y a 1411 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quand j'ecoute sette chanson j'ressent vraiment sa declaration pr le rock & roll sa me prend les trippe :')
De plus il la chante trop bien amour

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

dimanche 7 août 2005 - 20h40 - il y a 1433 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

excellente !!! amour

Dumb

mercredi 20 avril 2005 - 15h33 - il y a 1542 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est à l'image de son groupe: Géniale!!! mrgreen

mexicola

lundi 10 janvier 2005 - 22h38 - il y a 1642 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi j'adore fete

Staяshaped

mardi 28 décembre 2004 - 15h37 - il y a 1655 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tt simplement j'ador!

Explication de la chanson Glamorous Indie Rock And Roll de The Killers

Chanson - Glamorous Indie Rock And Roll

Artiste/Groupe - The Killers

Album - Sawdust (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Glamorous Indie Rock And Roll

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z