Foo Fighters - Come Back :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Come Back

Album - One By One (2002)

Come Back

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Come Back (Revenir)

Moving, again    Bouger Encore
Comfort of the chase    Le confort d'une poursuite
Now and again    Maintenant et encore
This my saving grace    Cela sauve mon honneur

[Chorus]    [Refrain]
Dead on the inside, I've got nothing to prove    Mort à l'intérieur, J'ai rien à prouver
Keep me alive and give me something to lose    Garde moi en vie et donne moi quelque chose à perdre
Goodbye, this time    Adieu, cette fois
Leaving you    Je te quitte
I've been gone so long, so, gone so long    Je suis parti depuis tellement longtemps, tellement, parti depuis si longtemps
But I will come back    Mais je reviendrais
I will come back x7    Je reviendrais x7
For you    Pour toi

Changes, changing    Des changements, en changement
Back and forth again    Aller et revenir constamment
Trading faces    Des visages vendeurs (1)
Strangers in the end    Devenir des étrangers finalement

[Chorus]    [Refrain]

For you x2    Pour toi x2

I will come back x8    Je reviendrais x8
For you    Pour toi
I will come back x5    Je reviendrais x5

(1)Des visages commerciaux

Réalisée par : Keep On SmiLinG
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Bad lucky	samedi 24 novembre 2007 - 11h28 - il y a 723 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, cette chanson est prenante. Mais la traduction ... laisse à désirer. Ca donne toujours une idée du contenu
PaTerSon_44	lundi 1 mai 2006 - 11h43 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas de remarques ? pourtant cette chanson est bien puissante, même si ça parait un peu formaté, elle cartonne ! héhé @+

Explication de la chanson Come Back de Foo Fighters

Chanson - Come Back

Artiste/Groupe - Foo Fighters

Album - One By One (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Come Back

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3