La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59715 Chansons - 115078 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Forgot About Dre (Feat. Eminem) de Dr. Dre


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Forgot About Dre (Feat. Eminem)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dr. Dre


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dr. Dre

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dr. Dre

Album - 2001 (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 2001 (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Forgot About Dre (Feat. Eminem)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dr. Dre


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Forgot About Dre (Feat. Eminem) (N' Oubliez Pas Dre)
 
(Dr. Dre)
Vous tous me connaissez, je suis toujours ce même vieux ganster,
Mais je suis resté discret
Detesté par la plupart de ces nègres sans fric, sans travail, et sans billets
Sans voiture, sans clés, sans bateaux, sans moto-neige, sans skis
Ils m'en voulaient car je pouvais enfin acheter à ma famille ce dont elle rêvait
J'ai obtenu une maison avec un studio et c'est tout plein de tubes
Pour les ajouter au mur, qui lui, est déjà plein de disques d'or
Alors elles pendent dans mon bureau dans le fond de ma maison comme des trophées
Pensez-vous que je vais laisser geler mon fric ? Eh, les nuls, si il vous plaît
Vous feriez mieux de vous incliner sur vos deux genoux
Qui, pensez-vous, vous a apprit à fumer de l'herbe ?
Qui, pensez-vous, vous a apporté les vieux tubes ?
Ceux de Eazy-E, Ice Cube, et D. O. C.
De Snoop doggy dog
Et ce groupe qui disait nique la police (1)
Qui vous a donné une K7 pleine de battemant fraquassants
Et frapper à travers le capot quand vous vous promeniez ?
Et quand votre album ne se vendait pas bien
Qui était le docteur que l'on te disait d'aller voir ?
Vous tous feriez mieux d'écouter attentivement
Tous ces nègres qui disaient que je m'étais tourné vers la Pop, ou que la firme avait coulé (2)
Vous tous êtes les raisons pour lesquelles Dre n'est pas près de s'endormir
Alors allez vous FAIRE FOUTRE, vous tous ; si vous ne m'aimez pas, SUCEZ MOI !
Vous allez tous continuer à me faire chier
Et vous allez me changer en cet ancien moi
 
[Refrain] (2x) (Eminem)
 
De nos jours, tous le monde veut l'ouvrir comme s'ils avaient quelque chose à dire
Mais rien ne sort quand ils bougent leurs lèvres ;
Juste des grosses conneries
Et ces fils de putes font comme s'ils avaient oublié Dre
 
(Eminem)
Alors que dirais-tu as quelqu'un que tu hais ? (Quoi ? )
Ou à quelqu'un qui essaye de t'attirer des ennuis ?
Tu veux résoudre tout ça par la voie du sang ? (YUP)
Alors apprend par coeur ta cassette de N. W. A !
Un jour je passais avec un walkman, quand j'ai chopé un type
Qui me regardait d'un oeil douteux (Qu'est-ce que tu regardes ? )
Et je l'ai étranglé dans un parking avec ses Karl Kani (3)
Je m'en branle que ce soit un noir ou un blanc
C'est trop dur d'essayer de parquer ma Dodge (4)
Quand je suis bourré
Juste à côté d'un immense camion dans un garage à deux place {*CRUNCH*}
Espérant que je pourrais sortir avec deux jambes cassées, essayant de marcher
Va te faire enculer salope, appelle les flics !
Je vais te tuer, toi, et tes putains de chiens qui gueulent
Et quand les flics sont arrivés
Moi et Dre étions à côté d'une maison en feu
Avec un bidon d'essence et plein d'allumettes
Et ils ne nous ont toujours pas découvert (JUSTE ICI)
Dorénavant c'est ici, c'est l'album Chronic 2
Ça commence aujourd'hui et demain c'est le nouveau
Et je suis toujours assez timbré
Pour t'étrangler jusqu'à la mort avec un chewimg gum Charleston
Slim Shady plus chaud que deux soeurs jumelles
Dans une Mercedes Benz avec les fenêtres fermées
Quand la température monte à 80 degré (Fahrenheit)
On appelle des hommes femmes ; désolé Doc (Dre) mais je suis cinglé
Il n'y a aucun moyen pour que tu puisse me sauver
C'est OK, va avec lui Hailey (Papa ? )
 
[Refrain] (2x)
 
(Dr. Dre)
Si cela tenait qu'a moi, vous fils de pute arrêteraient de m'approcher
Avec vos mains tenduent vers moi, comme si vous vouliez quelque chose de gratuit
Quand mon dernier CD est sorti, vous ne vouliez pas rapper avec moi.
Mais maintenant que j'ai ma boîte de production
Tout le monde veut venir vers moi comme si c'était une épidémie
Mais vous ne recevrez pas une miette de moi
Car je viens des rues de (Compton, Compton) (5)
Je leurs ai dit à tous, tous ces petits gangsters
Qui pensez-vous a aidé toutes ces moisissures
Maintenant vous voulez courir dans tous les sens, parler de flingues comme si je n'en avais aucun
Qu'est ce que tu penses, tu crois que je les ai tous vendus ?
Car je m'en suis bien sorti
Maintenant tout ce que je reçois ce sont des lettres haineuses tous les jours disant que Dre c'est cassé la gueule
Pourquoi ? Car j'étais dans ce studio avec un stylo et un bloc de papier
Essayant de faire marcher ce putain de label ? (6)
Je n'y arrive pas ; ce milénaire est celui de Aftermath
Il n'y aura plus rien après ça
Alors donne-moi un disc de platine de plus
Et encule le rap ! Tu peux le reprendre sans problème
Alors où sont passé tous les rappeurs complétement fous ? (7)
C'est comme une jungle dans cet habitat
Mais vous tous, gars sauvages, saviez que j'avait un gilet pare balle
Quand vous caressiez votre poupée
 
[Refrain] (3x)
 
1 : Référence à la chanson fuck the police de N. W. A. (Niggaz With Attitude)
 
2 : Référence à The Firm, collectif de Nas, Az, Foxy Brown, etc pour qui Dre avait produits quelques morceaux
 
3 : Marque d'habit US
 
4 : Voiture US
 
5 : Banlieue de Los Angeles
 
6 : Référence au label Aftrmath de Dre
 
7 : Référence au madd rapper de Bad Boy, Deric D Dot Anglettie qui incarnèrent tous les player haters, (tous les envieux)

Réalisée par : maaly
Vue 105 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 51 sur 51 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
$ Von Bitch $ jeudi 6 mai 2004 - 19h39 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jsuis un peu étonner kon puisse écouter le rap et du rock je ne critique pas le rock mais ça fé bizar le rap/rock....enfin sinon je suis dacor avec la fin de ton message YoYoDu094 (sur la drogue)
sinon la chanson est classs!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 17 juin - 22h08]
baboo mercredi 5 mai 2004 - 15h15 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
YoYoDu94 samedi 1 mai 2004 - 20h12 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi franchement j'écoute tous les genr de music et celui que je préfère c'est le rap !! malgré ke le rock soit bien jlécoute toujour en deuxième !! parske dans le rap ya les paroles ki sonnent et la music ki a un bon rythme !! maintenant éssayez de trouver un rythme et des paroles censées dans le rock . . . rien ken France le rap est assez bien on a des bons artistes avc du bon son . maintenant kan vous voyez le rock Francais genr Pleymo qui a l'air d'avoir un pti succès auprès des fans de marylin ret qui font des trucs plutot bizarre . . . on se demande après qui est le drogué malgré que les rappeurs prennent souvent des bédo mais pas + !! alor que les rockeurs se sont plutôt style piqure comme l'était plein de rockeurs !! Maintenant arrêtez d'insulter les styles musicaux ca servira jamais a rien car il n'y a pas meilleure style que le rap !!!
idheminem.skyblog.co jeudi 29 avril 2004 - 16h38 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Negrattitude jeudi 29 avril 2004 - 16h37 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Xzibit et Jay-Z ont écrit des chansons pour Dre, et bon on dit que Eminem serait pas la sans Dre, c pareil pour Snoop... qu'il a lancé avec l'instru de Who I Am
Sakura san jeudi 29 avril 2004 - 13h54 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mtv2rock pk tu vient voir une traduc de dre si t ecoute du rock et pour ce ki est des drogues met toi au courant sur la vie des gens ke tu ecoute car dans le milieu rap c du cannabis ki tourne mais dans le rock c came excta et compagnie alors avant de dire n imp renseigne toi imbecile

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 30 mai - 1h30]
Mockey*GANGSTA*L.A. dimanche 25 avril 2004 - 19h14 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mtv2rock comen peu tu dire du mal de la chanson forgot about dre et tu croi ke les rockeur c pa ces drogué kan je voi ke ta mi nirvana dan des artiste preferé moi je di rien contre nirvana parce ke je reconai kil a du talen mai ceu gar(curt kobain)etai un toxico de premiere la preuve meme a sa lettre d'adieu il ecrivai a son ami imaginaire mai je pense ke ta culture musicale ne se limite ko son tu ne cherche pa a savoir plu loin donc cette information tu ne la connaisser san doute pa et a dire ke du (tré bon) rap na pa de talen(tu a di ke le rock c t le meilleur et ke sa ne dechirer pa)juste par simple ecoute et parce ke ce n'est pa ton genre musicale me sidere sur ceu reste dan ton monde avec tes apriori et ne t'etone pa k'il yet d'enorme tension entre rappeur et rockeur
2PAC-shakur jeudi 15 avril 2004 - 23h33 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE le rap et FUCK mtv2rock ki fout le bordel sur toute les music de rap !! kelle gamine celle la
2PAC-shakur jeudi 15 avril 2004 - 23h55 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emin3m22 tu dit ke sans eminem cette music ne seré pas la meme , c sur mais c pas eminem ki fé la plus grosse part des chose! sans dre eminem n'en seré jamais arrivé jusque la !!! c dre ki lui a aprit beaucoup de truc !!!!
eminem95 dimanche 25 avril 2004 - 14h32 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour la trad' elle est bien.
mais san eminem ce serai vide.
SALUT A TOUS LES FANS D'EMINEM
ToMaToSk8uP vendredi 30 avril 2004 - 20h39 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Deja critiqué un style de music cé pitoyable parske sa n'a rien a voir avec le rock(si tu essaye de te prendre pour une fan de rock) cé de la betisse tu ne coné rien o rap tu est juste jalou ke des personne n'aime pas le méme truc ke toi je te rassure j'aime blink mé j'aime pas nirvana cé pas pour autant ke je vé dire ke cé camé !!!!
Em et Dré se doivent un respect multuel cé eux ki le dise dans different interview et il fo savoir que forgot about about dré et sorti en clip mé a se moment la personne ne conniassé Eminem il été consiédéré comme un blanbeck juste la pour le refrain et le fait d'etre avec dré dans un titre parfais les a boosté tou les 2.
SlIm¤GiRl¤FaN dimanche 9 mai 2004 - 13h21 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson avec em' et dre dechire tt ils font des super song ensemble!!!!!!!!!!!! VIVE le rap !!!!!!!!!!
ghostwarrior131 vendredi 7 mai 2004 - 23h58 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  PUR SOUND!!!! vive Dr.Dre ki regle ses kompte;et csa fé mal!! le beat est terrible et mm si jm pa trop Eminem rapp trop bi1 sur cette song.
Bill mercredi 7 avril 2004 - 19h13 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te pardonne :)
Crazy-Bean mercredi 7 avril 2004 - 18h35 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulé sinplemen dir ce ke je pensé voila t conten! bill???
giovanni mardi 27 avril 2004 - 14h13 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
big daddy cane tu n y est pas !!!!!dre ne se fait pas ecrire ces textes,mais ces prods!!en plus tu fais ton fan d 'eminem et tu mais la foto de cannibus!!!avoue que c'est pas normal!vive eminem d12 obie trice dre et fuck cannibus
slim niko dimanche 11 avril 2004 - 18h12 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
BigDaddyKane lundi 19 avril 2004 - 22h43 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Y'a un truc que vous devez savoir sur Dre...car apparemment vous savez pas cela...
Dr. Dre a des ghostwritters, des gars l'aident pour écrire certains de ces textes, parmi eux : Eminem, Xzibit, Royce Da 5'9 '', Jay-Z et quelques autres...

Ensuite je dirais ça :

Concernant la collaboration entre Dre et Eminem, qui a été le plus utile pour l?autre?

La carrière de Dre n?était pas au top lorsqu?il a rencontré Eminem, et ce dernier avait besoin de Dre pour asseoir sa crédibilité. Je crois que c?est un échange mutuel, ils en sont tous les deux conscients.
* H£y Boys.. 03 || jeudi 15 avril 2004 - 13h58 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa c une puuuur chanson commen elle déchir é sinon ta raison slim nico é lé zotr oci le rock c dla m**** alor alé écouté vo povr rockeur av leur tète de détéré
flavia dimanche 11 avril 2004 - 12h04 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c + dan le rock kil y a des drogué et de toute façon il fo l'etre pour pouvoir écouté du rock c de la m****
* H£y Boys.. 03 || jeudi 15 avril 2004 - 14h00 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  é laissé lé bon rappeur trankil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons