La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112301 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson On Mercury de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - On Mercury

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - By The Way (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album By The Way (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Mercury

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 On Mercury (Sur Mercure)
  
 I've got myself    Je me suis laissé prendre
 In a masochistic hold    Dans une étreinte masochiste
 Why don't you let go    Pourquoi ne lâches tu pas
 Shake it off    Mélange tout ça
 Just to redirect my flow    Juste pour rediriger mon mouvement
 Come on let's go    Viens allons y
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Sit up straight    Tiens toi droit
 I'm on a double date    J'ai un double rencard (1)
 I've got to find my way    Je dois trouver mon chemin
 Into the light, heavy, middle weight    Entre léger, lourd, poids moyen
 We don't stop rock around the clock    Nous n'arrêtons pas le rock 24 heures sur 24
 Motor mouthing off    Le moteur est en train de débiter
 In front of every other road block    Devant tous les autres barrages
  
 Come again and tell me    Reviens et raconte moi
 What you're going thru    Les choses que tu traverses
 Like a girl who only knew    Comme une fille qui savait seulement
 Her child was due    Que son fils lui était dû
  
 Memories of everything    Les mémoires de toutes les choses
 Of lemon trees on mercury    Des citronniers sur mercure
 Come to me with remedies    Viennent à moi avec des remèdes
 From five or six of seven seas    De cinq ou six des sept mers
 You always took me with a smile    Tu me reçevais toujours avec un sourire
 When I was down    Quand j'étais déprimé
 Memories of everything    Les mémoires de toute les choses
 That blew thru    Qui se sont envolées
  
 Looking up into    Le regard en l'aire
 A reverse vertigo    Dans un vertige à l'envers
 What an undertow    Quel ressac
 Give it up    Renonce à ça
 Another stubborn scorpio    Un autre scorpion rebelle
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Come again and tell me    Reviens et raconte moi
 What you're going thru    Les choses que tu traversent
 Like a girl who only knew    Comme une fille qui savait seulement
 Her child was due    Que son fils lui était dû
 To the moon she gave    Elle donnait à la lune
 Another good review    Une autre bonne critique
 Turn around and look at me    Tourne autour et regarde moi
 It's really really you    C'est vraiment vraiment toi
  
 (1)anthony avais l'abitude de diner en couple avec son pére et sa copine

Réalisée par : rhcp :)
Vue 51 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
DreAmeuZzZ mardi 22 mai 2007 - 21h11 - il y a 780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yiiii haaaaa! wow
Fan de cette chansOn, carrément, trOp de rythme, bref j'adOre !
fete

RHCP amour
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 8 juillet 2005 - 23h03 - il y a 1463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok oKsourire
Flo Kiedis mercredi 20 avril 2005 - 15h30 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wessshhh j'addooooreeee !!!!! Mais c moi la poete normalement ! Pikeuse de job !
brit jeudi 20 janvier 2005 - 17h33 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Houraaaaaaa ( je ne fait que passer )
PsYchOpuLeR mardi 11 janvier 2005 - 21h59 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la vie
chose quon ma répéter tt aujourd'hui
Nonorre mardi 11 janvier 2005 - 15h57 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tout bête ce qu'elle a écrit...mais t'as une excuse...on t'en veut pas...!
Drago K-Bernstein lundi 10 janvier 2005 - 21h46 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
(hein kes ta écrit ???)
HOURA ! (je réponds comme je peux...)
PsYchOpuLeR lundi 10 janvier 2005 - 21h08 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aller pour fété on ouvre le champomi je suis en cure de désintoxfete fete fete fete yééééééééééééééééplla
lé@ the froggy! lundi 10 janvier 2005 - 20h45 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en effet toutes les occasion sont bones a prendre!fete
_0_ lundi 10 janvier 2005 - 18h48 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jdis, Baudelaire sur les trad des red hot, parmi ns, pepperiens, sa sfete ! (surtou jamé rater une ocaz) ALLLEZ IIIIIIIPPPPPPHYYYYYYYYY
Drago K-Bernstein mardi 4 janvier 2005 - 22h20 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sur
PsYchOpuLeR dimanche 2 janvier 2005 - 22h23 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bein les fleurs du mal c'est pas ait pour être drole
Drago K-Bernstein samedi 1 janvier 2005 - 21h07 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais il est simpa ce texte, qu'est ce qu'on se marre
lé@ the froggy! samedi 1 janvier 2005 - 20h54 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
applaudissement s'il vous plait!
PsYchOpuLeR samedi 1 janvier 2005 - 17h30 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Espéce d'invertébré du cervo c du baudelaire je lisais les flerus du mal et je me suis tien dc ca jneleur fera quére mal et puis quelle texte émouvant vous ne trouvez pas je ne délire pas vu que le temsp que j'occupé a boir été asser long et que mainten je ne touche plus com avant a la vodka j'ai du temps libre et j me culture
lé@ the froggy! vendredi 31 décembre 2004 - 16h17 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou alors elle est tombé sur la tete
Drago K-Bernstein vendredi 31 décembre 2004 - 14h38 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain en plus elle a fumé...
PsYchOpuLeR jeudi 30 décembre 2004 - 23h16 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ö lumiére ö petit oiseaux qui chante:

La sottise, l'erreur, le péché, la lésine,
Occupent nos esprits et travaillent nos corps,
Et nous alimentons nos aimables remords,
Comme les mendiants nourrissent leur vermine.

Nos péchés sont têtus, nos repentirs sont lâches;
Nous nous faisons payer grassement nos aveux,
Et nous rentrons gaiement dans le chemin bourbeux,
Croyant par de vils pleurs laver toutes nos taches.

Sur l'oreiller du mal c'est Satan Trismégiste
Qui berce longuement notre esprit enchanté,
Et le riche métal de notre volonté
Est tout vaporisé par ce savant chimiste.
Drago K-Bernstein jeudi 30 décembre 2004 - 21h14 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
umpf, allez on ouvre ?
lé@ the froggy! jeudi 30 décembre 2004 - 20h48 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
étrange se soudain revirement de situation dans la tete de notre aimé confrere young, a mon avis c'est louche!!!!! Mais bon, on ne sait jamais, peut-etre que...!
PsYchOpuLeR jeudi 30 décembre 2004 - 17h21 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voyez-vous chére confrère il semblerai que vous me sousetimez il se peut que vous seriez malncontreusement surpris de mon être alors vous m'ouvrez les portes de ce taudis pour que je puisse surveiller mademoiselle drago' qui a la tête dans mon frigo
lé@ the froggy! jeudi 30 décembre 2004 - 13h31 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne idée drago'
la je serai curieuse de voir ce qu'elle va faire, va elle se jeter sur une bouteille ou sera t elle raisonnable et attendra qu'on ne la voi pas?
mystere meme si je me fai pas trop d'illusion, c'est young quend meme on change pas les mauvaise habitudes et une equipe qui gagne
PsYchOpuLeR jeudi 30 décembre 2004 - 11h56 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon d'accord tt facon je le dépasserai pas c mes nouvel résolution pour cette nouvel futur année
Drago K-Bernstein mercredi 29 décembre 2004 - 19h12 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je ne prends aucune responsabilité je sens que ça va mal se passer... Mais bon, je veux bien essayer.
Mais alors on lui implante une puce qui prélève chaque heure son taux d'alcool ds le sang est dès que ça dépasse 10 grammes, BIP BIP BIP y a un hélicoptère de la police de Peppertown qui vient la chercher
PsYchOpuLeR mercredi 29 décembre 2004 - 18h56 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUAI OUAI MERCI BCP ca me fait trop plaisir bein tien qu'est-ce que je vasi faire moi maitenenhuh ?
lé@ the froggy! mercredi 29 décembre 2004 - 17h32 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon on a qua essayé mais ATTENTION! a la moindre dépassation du taux maximum autorisé... ca ira mal pour tes fesses!!!!!
PsYchOpuLeR mercredi 29 décembre 2004 - 13h40 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors s'il vous plai je me limiterai a 10 gramme apr jour dans le sang silvou plééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééépleure pleure pleure pleure
Drago K-Bernstein mardi 28 décembre 2004 - 20h39 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais...yeux
PsYchOpuLeR lundi 27 décembre 2004 - 21h17 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S'IL VOUS PLAITTTTTTTTTTTTTTTTT JE SUI GENTILLE AVEC TT LE MONDE j'ai jamais tuer personne de ma vie je vais jamais tenir moiiiii ouinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn pleure pleure pleure pleure pleure
Drago K-Bernstein lundi 27 décembre 2004 - 13h56 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh la la je ne suis pas sure que se soit la bonne solution... qu'allons nous faiiiire d'elle
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Poèmes poème - Destination Rock - Tour de France

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons