La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Who Do You Love? de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Who Do You Love?

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - Loyal To The Game (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Loyal To The Game (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who Do You Love?

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Who Do You Love? (Qui Aimes-tu?)
 
[Intro : Tupac]    [Intro : Tupac]
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
 
[Verse 1 : 2Pac]    [Couplet : 2pac]
Ever since I was a young scrub    Même quand j'étais un jeune mec
I was a thug on the corner with my niggaz slangin drugs    J'étais un voyou dans le corner(1) avec mes potes on vendait de la drogue
I'm runnin from the narcs when they pass by dont ask why    Je fuis les narcotiques quand ils débarquent, ne demande pas pourquoi
I'm a hustler till my ass die    Je suis un trafficant jusqu'à ce que mon cul meurt
Even if I do come up I be ready when they run up, huh    Même si j'abandonne, je serai quand même prêt quand ils viendront
I'll be a nut to put my gun up, huh    Je serais un connard prêt à activer mon flingue
I never trust these hoes at all, fucking with them tramp ass sluts who Suppose to fall    Je ne crois jamais ces putes, je couche avec ces connes de salopes qui sont censées tomber
Since she played you for you money but the shit was cool    Comme elle s'est occupé de toi pour le fric mais le truc était cool
Guess its true niggaz be bitches too    Je pense que c'est vrai, les mecs sont des salopes aussi
You cant see how she worked you, all up in her skirt    Tu peux voir commment elle te manipule, au-dessus de sa jupe
Now you looking like a jerk, cause she hurt you    Alors là t'as l'air con car elle t'a blessé
Now heads up dont be a playa hater    La tête haute, ne déteste pas les coureurs de jupon
Just peep game keep your mind on your money watch the bitch change    Fais tes affaires, garde ton esprit sur ton fric, regarde changer la salope
See hoes love thugs, and thugs love loot    Les putes aiment les voyous et lesvoyous aiment le fric
Hand it over motherfucker before I shoot    Prends ça enfoiré avant que je tire
Who do u love    Qui aimes-tu
 
[Chorus (x2] : 2Pac]    [Refrain (x2] : 2pac]
Maybe it's the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe it's the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Tell me, Who do you love ?    Dis moi, Qui aimes-tu ?
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Maybe its the thug in me    Peut-être que c'est le voyou en moi
Who do you love ?    , Qui aimes-tu ?
 
[Verse 2 : 2Pac]    [Couplet 2 : 2pac]
Im livin that    Je vie cette
Thug life baby, steady smoking endo going crazy    Vie de voyou bébé, je fume du endo et ça me rend fou
Baby come and hug me when you rub me, turn the lights down    Bébé viens me serrer dans tes bras pendant que tu me masses, éteins les lumières
We in the dark do you love me    On est dans l'obscurité m'aimes-tu ?
Everyboy is talking bout they know me    Tous les mecs disent qu'ils me connaisent
But they aint down like my motherfucking homies    Mais ils ne sont pas aussi dévoués que mes putains de potes
Tell me what you need when you see me    Dis moi ce dont t'as besoin quand tu me vois
And we can get it on biatch take it easy    Et on peut s'amuser, salope calme toi
Don't try to hold me, control me    N'essaie pas de me retenir, de me contrôler
But you can take my number, baby call me when you lonely    Mais tu peux prendre mon numéro, bébé appelle moi quand t'es seule
Cause its a mans world, aint no need to ask why    Car c'est un monde d'homme, faut pas demander pourquoi
I'm high till I die, and strapped with my 4-5    Je suis défoncé jusqu'à ma moprt, et piégé avec mon 4-5(2)
Cause you can loose it in the gutter    Car tu peux le perdre dans le caniveau
I wonder if I die by the hands of another broke motherfucker    Je me demande si je mourrai à cause des mains d'un autre enfoiré de fauché
They call me the alcoholer I'm all in, thug 4 life nigga ballin    On m'appelle l'alcoolique, je le suis entièrement, voyou pour la vie, mec
I'm gettin tired of these hoes tryna play me    Je suis fatigué de toutes ces putes qui essaient de se foutre de moi
You can't fade me, me and my niggaz going crazy    Tu peux pas m'affaiblir, moi et mes potes ont deviendrait fou
All day long Im straight thuggin, and contantly mean muggin    Toute la journée je joue le voyou, et constamment je fais semblant de me battre
Breakin the bitches that be buggin, tell me who do you love    Je frappe toutes les salopes qui m'emmerdent, dis moi qui t'aimes
 
[Chorus (x2] : 2Pac]    [Refrain (x2] : 2pac]
 
(1) : Corner : lieu où se font les traffics de drogue
 
(2) : 4-5 : flingue

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
June.* samedi 5 novembre 2005 - 18h06 - il y a 1466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Tupac R.I.P amour
love me jeudi 14 avril 2005 - 17h20 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  2pac é mort c sur a 99 pour 100 !!!
Après cètre pri4 balles den la voiture de son patrondiable (juge) il é amener a l'university medical center ou il a subi 1 1er opérat°et l'ablation de son poumon droit.les dosteurs on été obligé de louvrir il on coupé le mot "life" sur son tatouage sur son estomac. après 6 jours den 1 éta critik et 4 opérations desole tupac shakur desole é mort d1 hémorragie interne a 16h03 a 25 ans !
mé on nen é pa sur kar bocou de rumeur plane sur sa mor il faut donc attendre le 13 septembre 2003triste
Jay-z jeudi 30 décembre 2004 - 17h50 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
klr fé chier lui la
g vu une tof de lautopsie de pac, le mec est ouvertet tt

alor arrete de sortir kil est vivant
c eminem ki fé le mix
SlimSlowak lundi 27 décembre 2004 - 20h44 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
em forever t'en a pas marre de metre toujours la meme remarque comme un temoin de jeova frapant a tt les portes "tupac est parmi nous mes freres" on ma deja fait le coup ac le christ lol mrgreen
youssoupha95 vendredi 17 décembre 2004 - 15h18 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  2pac est vivant: dans loyal to the game il dit "g-unit"; dans hennessey il dit "trice" dans soldier like me il dit " 2005" il vous faut quoi de plus?
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons