La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59452 Chansons - 114780 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kyle Took A Bullet For Me de Tenacious D


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kyle Took A Bullet For Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tenacious D


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tenacious D

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tenacious D

Album - Complete Master Works [DVD] (2003)

  Toutes les chansons de l'album Complete Master Works [DVD] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kyle Took A Bullet For Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Kyle Took A Bullet For Me (Kyle A Sauvé Ma Peau (1))
 
JB : Kyle a sauvé ma peau, maintenant, je dois rocker pour trois,
KG et moi n'oublierons jamais Tenacious D, Uhhh !
KG : J'ai sauvé la peau de JB, maintenant je suis au Paradis et je peux voir?
JB : Ta décision de me sauver?
KG : Était définitivement Poops McGee
JB : Oh Non, KG, Je ne suis pas d'accord !
KG : Pourquoi ?
JB : Ta décision de me sauver?
KG : Ouais ?
JB : ... Était pour te rendre libre
KG : ... Était définitivement Poops McGee
JB : Attends, c'est le bordel dans ma tête ! Je pensais totalement que tu étais mort !
KG : Rappelle-toi juste ce que tu as dis :
La médaille est faite pour repousser les balles en plomb ! (2)
JB : Wohaa !
En Duo :
KG : Kyle a sauvé la peau de JB?Quelque chose?Quelque chose parce que je peux voir?
Non Ah Non ! Non Ah Non ! N'oublie jamais Tenacious D !
JB : Kyle a sauvé ma peau?Maintenant je dois rocker pour trois,
KG et moi, N'oublions jamais Tenacious D !
 
(1) Littéralement : "Kyle a pris une balle pour moi".
 
Dans le DVD De TENACIOUS D : The Complete Master Works (Le Travail
 
Complet Des Maîtres ! ), Jack Black (JB) raconte que son idéal de rêve féminin
 
S'appelle Florna. Mais Kyle Gass (KG) en est aussi amoureux. JB est jaloux et entame
 
Un combat de karaté avec son pote, sur le son de Karate (Voir la traduction).
 
Pendant ce temps, un cambrioleur prend en otage la Florna.
 
Il tire sur JB. Mais KG s'impose et prend la balle de fusil pour lui, avant de s'effonfrer,
 
Innerte, sur le sol...
 
Kyle Took A Bullet For JB.
 
(2) He oui ! Juste avant l'épisode du Karaté, Jack Black donne une médaille en plomb
 
À Kyle Gass... C'est la médaille de l'amitié !
 
Et Kyle l'avait gardé sous sa chemise. La balle a donc ricoché sur la médaille,
 
Sauvant la peau de Kyle ! Happy End tellement attendu ! ; o)

Réalisée par : Supermint
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons