La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Eclipsed By Me de Atreyu


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Eclipsed By Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Atreyu


Plus de photos !
Toutes les chansons de Atreyu

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Atreyu

Album - The Curse (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Curse (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Eclipsed By Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Atreyu


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Eclipsed By Me (Tu T'es Eclipsé Par Moi)
 
J'ai commencé ma montée au plus bas de l'echelle
Tu étais si sur de ça
Tu as essayé de me garder à terre içi
Ta satisfaction fut ta chute
Personne ne t'as fait roi du monde
Et je suis là pour te détronner
Alors embrasse l'anneau fils de pute
C'est à mon tour, à mon tour de briller
Récoltant les bénéfices (2)
Peut-etre que tu peux te faire une atelle pour ton "moi" brisé
Ton "moi" brisé
 
Alors je te remercis pour les cicatrices
Et pour la culpabilité ainsi que pour la souffrance
Chaque larme (que) je n'ai jamais pleuré
A confirmer ton putain de destin
Pour quoi m'as tu pris, un imbécile ? ?
Ou étais tu juste trop aveugle pour voir
Que chaque effort effectuer fut un echec
Et qu'il n'y en a aucun qui me détruisent ?
 
La haine peut etre un sentiment positif
Quand elle te force à t'ameliorer
Tu m'as construis, construis mon désir
Perfectionné ma haine
Maintenant je me pousse à etre dix fois mieux que ce que tu crois etre
Dix fois mieux que c'que tu crois etre
Pièce par pièce j'ai construis mes murs
Et brulé les ponts
Qui me rammenent vers des personnes comme toi
Tellement pleins de malice, tellement pleins de mépris
Tu as fait de ton mieux pour térasser mon esprit
Tu as essayé de voler mon ame
Tu m'as poussé dos contre le mur
Et j'ai rompu cette situation
Je ne serai pas brisé
Tu pensais que j'étais le seul à saigner (3)
 
Je ne serai pas brisé
Je suis le seul (à saigner)
 
(1) je n'ai aucune idée de ce que veux dire "at minue zero" alors si qqun à une idée...
 
(2) je ne suis pas trop sur de mon interprétation...
 
(3) je pense plutot que le "though" se réfere au "tu" étant donné les paroles précédentes

Réalisée par : chérubin anodin
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
xForGottEnx mercredi 21 décembre 2005 - 11h40 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Been ... S'parce que c'est pas MINUE zero ... c'est MINUS zero .. lol =P tka apart ca c'est super cool la .. encore une autre asti d'bonne toune d'Atreyu la la rock
Broken.One.Day samedi 12 novembre 2005 - 16h18 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore Tout Smplement..
La Trad Est Super Bonne...=)
Every_Time_I_Die samedi 2 avril 2005 - 2h13 - il y a 1732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle traduction! J'aime beaucoup cette chanson en particulier =)
EmO_gIrl jeudi 13 janvier 2005 - 0h10 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson. oui J'en ai aucune idée de qu'est ce que sa veux dire minue zero... dsl !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons