 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114733 Membres - 273953 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Red Hot Chili Peppers |
 |
Toutes les chansons de l'album Mother's Milk (1989) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : maga Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le samedi 1 mai 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Drago K-Bernstein | vendredi 14 mai 2004 - 18h06 - il y a 2026 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ma phrase est pas claire... Je veux dire que les tunnels sont souvent noirs, allez pas comprendre aut' chose ! | |
| Drago K-Bernstein | lundi 10 mai 2004 - 22h24 - il y a 2030 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Heu... j'ai pas vu Soul to squeeze. Moi, le métro il a pas vraiment d'arrivée, et il est dans un tunnel tout noir (un tunnel, drago', tu sais c'est souvent tout noir...) | |
| DDRHCP | mercredi 5 mai 2004 - 19h12 - il y a 2035 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Nan, mais je plaisantais bien sur... Alors examinons ca... voyons... hum hum interessant... ouh ouh oui je vois... Voici mon diagnostic : Il veut les emmener dans un endroit (en l'occurence un métro) pour libérer leur esprtit penser a autre chose donc je serais plus du coté de maga. En fait, lui, c'est l'animateu r de service, je l'imagine (tres tres tres loin dans me têtete à moi) dans son petit costume style club med en disant eh oui mesdames et messieurs approchez vous, nous faisons tarif réduit aujourd'hui !! |
|
| maga | mardi 4 mai 2004 - 5h18 - il y a 2036 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ah! moi je pensais plutot: montez mesdames et messieurs dans le metro qui vous mène vers une autre planete, pour quitter cette terre,vous évader grace à ce voyage (qui est une métaphore pour leur musique)! sortez de vos vies quotidiennes respectives,(I' ll do my best to ease your pain) éveillez vous( if you find that you are blind), et surtout amusez vous (anthony à le desir de les faire dancer!!)... moi c est a ça que j ai pensé en premier mais peut etre que je me trompe...un autre avis ne serait pas de refut!! avis aux amateurs... | |
| Drago K-Bernstein | dimanche 2 mai 2004 - 13h15 - il y a 2038 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
La chanson est quand même assez soft, ça m'étonnerais beaucoup que ça soit la deuxième solution. T'as un sujet de discussion sur cette chanson ? Ah, tiens j'en ai un : Pourquoi Métro pour Vénus ? Parle-t-il de la déesse Romaine de l'amour ou de la planète d'après toi ? |
|
| DDRHCP | dimanche 2 mai 2004 - 18h13 - il y a 2038 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Y'a peut etre un métro avec une station qui s'appelle Vénus quelque part dans le monde. Nan, je plaisante... | |
| Drago K-Bernstein | samedi 1 mai 2004 - 21h03 - il y a 2039 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
OUAOUH ! Cette chanson aurait donc du sens ? Quand je l'avais traduite chez moi, c'était un bordel pas possible !!! Elle est vraiment géniale ta traduction, franchement je suis époustoufflée ! rien à redire ! Pour le (1), je sais pas, je pense que t'as mis le bon truc. En tout cas, ça me fait marrer la deuxième solution. Mais tu sais, après des chansons comme Nobody Weird Like Me, Sir psycho sexy, Apache Rose peacock, Jungle man (...), je crois qu'on peut s'attendre à tout avec les RHCP ! |
|
| maga | samedi 1 mai 2004 - 19h31 - il y a 2039 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
c est ma 20eme trad ça se fete!! donnez moi votre avis sur le (1) que j ai mis, mais je pense, d' apres le contexte, que, ce que j ai décidé de mettre est plus juste! laissez vos remarques, please, j espere que ma trad vous plaira!! |
|
| maga | vendredi 7 mai 2004 - 22h34 - il y a 2033 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C' est marrant mon imagination est assez proche de la tienne drago' sauf que chez moi le metro il vole vers l autre planete, Venus, mais je les imagine tous dans des frinques ultra colorées et ouais anthony avec un chapeau un peu comme dans le clip de soul to squeeze ( mais en couleur bien sur!) | |
| Drago K-Bernstein | vendredi 7 mai 2004 - 21h38 - il y a 2033 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi c'est encore pire, et encore plus profond dans pitite tête... Je l'imagine dans un costume de magicien violet avec un haut chapeau ! Style qu'il va sortir de l'amour de son chapeau comme certains sortent des lapins... ! Et tout ça bien sur dans un métro comme à Paris avec les strapotins, les barres pour tenir debout... Dans mon métro y a plein dedésespérés... Enfin voilà ! Laquelle de nous sera la plus bizarre? Roulement de tambours... | |
| Drago K-Bernstein | mardi 4 mai 2004 - 21h45 - il y a 2036 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ouais, après tout, le tien va très bien... Dans tout les cas, on peut dire que c'est optimiste ! | |
| maga | samedi 1 mai 2004 - 22h43 - il y a 2039 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ah! merci dragonnoire! c est cool de laisser une remarque (surtout si gentille)! pour l histoire du chien ouais c est clair que se serai bien marrant que se sois la deuxieme solution!mais honnetement je pense vraiment pas mais comme j avais remarqué ce double sens ça m a fait marrer de le faire remarquer! |
|
| Drago K-Bernstein | lundi 3 mai 2004 - 20h55 - il y a 2037 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Même avis moi être du ! (ça m'arrives de temps en temps, faut pas faire gaffe) Ouais, là, DDRHCP, je crois que tu te gourres ! (Ourq, Toulouse Laudrec, Austerlizt, Corentin Cariou, République... Mais pas de Vénus !) Donc ça serait la déesse de l'amour... Tous à bord du métro qui vous mènera vers l'amour ! Montez montez mesdames et messieurs (déconseillé aux enfants), lâchez vous et rencontrez l'âme soeur dans le métro pour Vénus ! Abandonnez la solitude ! Snif, que c'est bô ! C'est entre la rave party et l'agence matrimoniale... (oh lala mais qu'est ce que j'ai...) |
|
| maga | lundi 3 mai 2004 - 0h53 - il y a 2038 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je suis désolé ddrhcp mais ta theorie me parait un peu legere... lol non mais serieusement je suis persuadée que c est de la planete dont il parle! pas vous? |
|
connectés