Marduk - Total Disaster :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Total Disaster

Album - Glorification (1996)

Toutes les chansons de l'album Glorification (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Total Disaster

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Total Disaster (Désastre Total)

I was born in a dark winter night    Je suis né une sombre nuit d'hiver
Thunder and lightning greeted me    Le tonnerre et la foudre m'ont reconnu
Now it's the time to begin to fight    Maintenant il est temps de partir au combat
Kingdom of heaven, I can't see    Le royaume du Paradis, je ne peux pas le voir

My home is the bloody hell    Ma maison est l'enfer saignant
At the place where Satan rules    A l'endroit où l'autorité de Satan règne
The world is now like a big shell    Le monde est maintenant une grande coquille
The fire of hell will destroy the fools    Le feu de l'enfer détruiera les idiots

I can never trust the virgin preacher    Je ne peux pas faire confiance au prédicateur vierge
I can never believe in Jesus Christ    Je ne peux pas faire confiance à Jésus Christ
It's all right 'coz Satan is my teacher    Mais tout va bien car Satan est mon professeur
People hidden them when we arised    Les gens se cachent quand nous venons au monde

I command and you get down on your knees    Je commande et tu te mets à genoux
We sacrifice infants on Satan's order    Nous sacrifions les enfants sur les ordres de Satan
Come taste blood, our living grease    Jouis du goût du sang, de notre vie sale
Headless bodies found, one is your daughter    Des corps décapités ont été trouvés, l'un est ta fille

Réalisée par : Ambroisie
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ambroisie

vendredi 24 décembre 2004 - 16h28 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LOL mais je suis pas satanique MDR... c'est juste que tout est traduit sur ce site alors je trouve ce que je peux.... je traduis pas en fonction de ce que veulent dire les paroles... je traduis c'est tout ^^

Damzii

mardi 21 décembre 2004 - 19h45 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est excellement bien traduit tout ça, sauf que je déplore ton choix de traduire ce genre d'honneurs a Satan....tu as bien évolué. mrgreen

Explication de la chanson Total Disaster de Marduk

Chanson - Total Disaster

Artiste/Groupe - Marduk

Album - Glorification (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Total Disaster

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3