REM - All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star)

Album - Reveal (2001)

Toutes les chansons de l'album Reveal (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips REM

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star) (Jusqu'à Reno (tu Vas Etre Une Star) (1))

Humming    Fredonant
All the way to Reno.    Sur la route de Reno.
You've dusted the non-believers,    Tu as ignorés les non-croyants,
And challenged the laws of chance.    Et défié les lois de la chance.
Now, sweet    Maintenant, chérie
You were so sugar sweet.    Tu étais aussi douce que du miel.
You may as well have had 'kick me'    Tu aurais pu avoir "frappe-moi"
Fastened on your sleeve.    Attaché à ta manche.

[Chorus]    [Refrain]
You know what you are    Tu sais ce que tu es
You're gonna be a star    Tu vas être une star
You know what you are    Tu sais ce que tu es
You're gonna be a star    Tu vas être une star

"Wing"    "Aile"
Is written on your feet.    Est écrit sur tes pieds.
Your achilles heel    Ton talon d'Achille
Is a tendency    Est une tendance
To dream.    Au rêve.
But you've know that from the beginning,    Mais depuis le début tu sais,
You didn't have to go so far.    Tu n'as pas eu besoin d'aller aussi loin.
You didn't have to go.    Tu n'as pas eu à partir.

[Chorus]    [Refrain]

You know who you are    Tu sais qui tu es
You know who you are    Tu sais qui tu es
You know who you are.    Tu sais qui tu es.

Humming    Fredonant
All the way to Reno.    Jusqu'à Reno.
You've written your own directions,    Tu as écrit tes propres directions,
And whistled the rules of change.    Et sifflé les règles du changement.

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Humming    Fredonant
All the way to reno    Jusqu'à Reno
You're gonna be a star, you are    Tu vas devenir une star, j'te le jure
You're gonna be a star,    Tu vas devenir une star,
You're gonna be a star, you are    Tu vas devenir une star, j'te le jure
You're gonna be a star.    Tu vas devenir une star.

(1) Reno, NV : Capitale du Nevada, grande ville de casinos, de scène, équivalente à Las Vegas.

Réalisée par : zibou
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Supermint

vendredi 24 décembre 2004 - 11h46 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson ! cool

Explication de la chanson All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star) de REM

Chanson - All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star)

Artiste/Groupe - REM

Album - Reveal (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All The Way To Reno (You'Re Gonna Be A Star)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z