Foreigner - Starrider :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Starrider

Album - Definitive - Best Of (2002)

Toutes les chansons de l'album Definitive - Best Of (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Starrider

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Starrider (Conducteur Aux Étoiles)

I stole a ride on a passing star    J'ai volé un tour à une étoile passante
Not knowing where I was going, how near or how far    Ne sachant pas où j'allais, ni de près, ni de loin
Through years of light, lands of future and past    A travers des années (de) lumière, des terres du futur et du passé
Until the heavenly gates were sighted at last    Jusqu'à ce que j'apperçoive enfin les portes du Paradis.

Starrider, take me to the stars, starrider, show me where you are    Conducteur aux étoiles, emmène-moi aux étoiles, conducteur aux étoiles, montre-moi où tu es.

The Northern lights flashed by, and then they were gone    Les étoiles du nord ont étincelé tout près, ensuite elles ont disparues
And those old stars would die, so the new ones were born    Et ces vieilles étoiles allaient disparaître, ainsi les nouvelles étaient nées
And ever on I sail celestial ways    Et continuellement je vogue vers les chemins célestes
And let the light of my years show the rest of my days    Et laisse la lumière de mes années éclairer le reste de mes jours.

Speed increasing, all control is in the hands of those who know    La vitesse augmente, tout contrôle est dans les mains de ceux qui savent
Will they help us grow, to one day be starrider ?    Vont-elles nous aider à grandir, pour devenir un jour conducteur aux étoiles ?

Starrider, show me where you are,    Conducteur aux étoiles, montre-moi où tu es.
Starrider, take me to the stars    Conducteur aux étoiles, emmène-moi aux étoiles.

Speed increasing, all control is in the hands of those who know    La vitesse augmente, tout contrôle est dans les mains de ceux qui savent
Will they help us grow, to one day be starrider ?    Vont-elles nous aider à grandir, pour devenir un jour conducteur aux étoiles ?

Réalisée par : fan d'air supply
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Starrider de Foreigner

Chanson - Starrider

Artiste/Groupe - Foreigner

Album - Definitive - Best Of (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Starrider

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3