La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59272 Chansons - 114530 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson State Of Shock (feat. Mick Jagger) de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - State Of Shock (feat. Mick Jagger)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Ultimate Collection (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ultimate Collection (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

State Of Shock (feat. Mick Jagger)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
State Of Shock (feat. Mick Jagger) (Etat De Choc)
 
(Mick Jagger)    (Mick Jagger)
Yeah, come on, babe    Ouais, viens bébé
 
(Mick Jagger)    (Mick Jagger)
Gotta be mine    Tu dois être mienne
'Cause you're so fine    Car tu es si parfaite
I like your style    J'adore ton style
It makes me wild    Ca me rend fou
You take it to me good    Tu t'es bien mis sur moi
Yeah, like you know you should    Ouais, comme il faut
You get me on my knees    Tu viens sur mes genoux
But please, baby, please    Mais s'il te plaît, bébé, je t'en prie
(Michael Jackson) Listen    (Michael Jackson) Ecoute
 
[Chorus] (Michael Jackson)    [Refrain] (Michael Jackson)
She looks so great    Elle a l'air si merveilleuse
Everytime I see her face    Chaque fois que je la regarde
She put me in a state (ooh)    Elle me mets dans un état (ooh)
A state of shock    Un état de choc
 
(Michael Jackson)    (Michael Jackson)
We're doin' it    Nous le sommes
Come on, babe    Viens, bébé
(Mick Jagger)    (Mick Jagger)
Come on, baby    Viens, bébé
Come on, let me hear it    Viens, laisse-moi l'entendre
 
(Mick Jagger)    (Mick Jagger)
She put me on my knees    Elle vient sur mes genoux
Please, baby, please    S'il te plaît, bébé, je t'en prie
I know you like to tease    Je sais que tu aimes séduire
Please, baby, please    S'il te plaît, bébé, je t'en prie
You take it to me good    Tu t'es bien mis sur moi
Like you know you should    Comme il faut
I love the way you walk    J'aime ta démarche
And talk, baby, talk (Listen)    Et parle, bébé, parle (Ecoute)
 
[Chorus] (Mick Jagger)    [Refrain] (Mick Jagger)
 
(Michael Jackson) She put me    (Michael Jackson) Elle me mets
(Mick Jagger) Come over here    (Mick Jagger) Viens ici
(Michael Jackson) No, come over here    (Michael Jackson) Non, viens là
(Mick Jagger) Talk, talk to me    (Mick Jagger) Parle, parle-moi
 
(Michael Jackson)    (Michael Jackson)
You know I really love you, babe    Tu sais je t'aime vraiment, bébé
You know I really want you, mama    Tu sais je te veux vraiment, femme
 
(Mick Jagger ? ( ) : Michael Jackson)    (Mick Jagger ? ( ) : Michael Jackson)
You got me paralysed    Tu m'as foudroyé
(You got me paralysed)    (Tu m'as foudroyé)
You got me catatonic    Tu me rends nerveux
(You got me catatonic, baby)    (Tu me rends nerveux, bébé)
Got me supersonic    Tu me rends supersonique
(You got me supersonic, baby)    (Tu me rends supersonique, bébé)
I'm deep fried    Je suis profondément mordu
(You know I'm deep fried)    (Tu sais que je suis profondément mordu)
 
(Mick Jagger) Yeah, look what you've done to me    (Mick Jagger) Ouais, regarde ce que tu m'a fais
(Michael Jackson) Look what you've done to me    (Michael Jackson) Regarde ce que tu m'a fais
 
(Mick Jagger) Look what you've done to me    (Mick Jagger)Regarde ce que tu m'a fais
Yeah, I can hardly move    Ouais je peux difficilement bouger
You know, I need mouth to mouth resuscitation    Tu sais, j'ai besoin d'une réanimation au bouche-à-bouche
Come on, baby    Viens, bébé
 
(Michael Jackson)    (Michael Jackson)
You know, I really love you, baby    Tu sais, je t'aime vraiment, bébé
You know, I really want you, mama    Tu sais, je te veux vraiment, femme
 
(Mick Jagger) Yeah baby, just look at me, look at me    (Mick Jagger) Ouais bébé, regarde-moi, regarde-moi
(Michael Jackson) You got me    (Michael Jackson) Tu m'as mis
(Mick Jagger) You got me, you got me, you got me in a state of shock    (Mick Jagger) Tu m'as mis, tu m'as mis, tu m'as mis dans un état de choc
(Michael Jackson) You got me in    (Michael Jackson) Tu m'as mis dans
(Mick Jagger) Look at me (x5)    (Mick Jagger) Regarde-moi (x5)
Oh, look at me    Oh, regarde-moi

Réalisée par : Papernb
Vue 58 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Little_moni mardi 11 août 2009 - 22h02 - il y a 98 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kiffante =D !!

Ils ont quoi les autres conn**ds là ? retourne écouter son Manson (tu manque de respect envers Michael ben moi,qui est pas dans mes habitudes,je manque de respect à Manson ! Voilà c'est donnant donnant è_é !!).Tu crois que ton Manson c'est intelligent ce qu'il fait à ses lives ? (Tuer des animaux --")
Freddie 4 life jeudi 15 mars 2007 - 16h58 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puis elle déchire la version du Live Aid avec Mick et Tina Turner!!!
Freddie 4 life samedi 21 octobre 2006 - 20h29 - il y a 1123 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je préfère celle avec Freddie Mercury!
3utterfly lundi 24 juillet 2006 - 20h49 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien, mais je préfère la version avec Freddy Mercury...
Yoon mercredi 21 juin 2006 - 6h44 - il y a 1245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime bien ^^
girl jackson jeudi 9 février 2006 - 16h05 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon si un jour kelkun pass par la moi jéme bien sa va et si ya kelkun de SUPER FAN de mj ki veu parlé avec moi mon adress msn c anne-mirabelle@hotmail.fr KISS
XScape vendredi 6 janvier 2006 - 23h44 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bof, je trouve...
Je sais pas jpréfère la version Jackson/Mercury (vi jsuis grand fan de Queen aussi langue ) mais même celle là, ça sent trop l'inachevé...

C'est dommage pcq ce sont ptet les deux plus grands showmans de tous les temps et deux excellents compositeurs (regroupez les chansons signées par les deux ! hein ).
Voilà reste There Must Be More To Life Than This...la version avec MJ, mais il existe une version duo aussi...inachevée...hmm
La version finale est sur l'album de Freddie "Mister Bad Guy", sans Mike, mais ça reste une bonne chanson, avec une extraordinaire performance vocale mais sans être un énorme chef d'Oeuvre...Dommage

pour revenir a la song jpense que j'ai un problème avec Victory, l'album entier j'ai vraiment du mal à l'écouter surtout comme il se situe en période de bombes (Triumph,Thriller,Bad...)...bref
cette song manque juste...de pêche ! (vais me faire incendier lol mais jle pense)
allez, retournez a Beat It lol
babylicia vendredi 2 décembre 2005 - 22h07 - il y a 1446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette song et sûrtout le 1er coulpet et le refrain, MJ c'est défoulé en dirait sur cette song lol oui

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 décembre - 8h10]
MathZ dimanche 25 septembre 2005 - 16h09 - il y a 1514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux qui veulent écouter la version originale: http://www.virtualworlddirect.ws/stateofshock.mp3 (elle n'est pas copyrighté je crois, ce n'est qu'une démo)
clindoeil
wild child lundi 12 septembre 2005 - 13h24 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact, j'ai la version démo du duo Mercury/Jackson, ils avaient préparé un autre duo ("There must be more to live than this") où Mike chantait tandis que Freddie était au piano, mais cette song n'est pas sortie non plus en version définitive...
dommage, MJ et FM formaient un duo très intéressant...
MathZ vendredi 2 septembre 2005 - 15h24 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est à la base un duo entre Freddie Mercury et Michael Jackson.
Freddie étant partit sur d'autre projet après un enregistrement non définitif, il autorisa Mick Jagger à la reprendre avec Bambi.
wild child samedi 2 juillet 2005 - 21h31 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne chanson, mais je suis très très très déçu... je suis fan des Rolling Stone alors je m'attendais à une chanson rock de chez rock, percutante, teigneuse à souhait!!!!! et j'me retrouve face à une (très bonne) chanson pop, qui parle de guimauve, avec des angles arrondies et à laquelle Mick n'a même pas participé!!!!!! Michael l'a écrit tout seul, et c'est dommage!!! ce duo est un coup de pub pour tous les 2, ça c'est mon point de vue. Mick restait ainsi dans l'actualité musicale en faisant un duo avec la super star du moment (lui qui aime tant les strass, le succès et le show biz... pasbien) et pour Michael c'était un moyen d'accroître son prestige en faisant un duo avec le leader du plus grand groupe de rock de tous les temps. Voilà, je m'attendais à BEAUCOUP MIEUX!!! un deuxième "It's only rock and roll" aurait été un rêve...
Michaelette mardi 28 juin 2005 - 12h41 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il peut etre coupable d'un fait:

si donner le la joie et de l'amour aux enfants, est un crime alors oui il est coupable
MICHAEL_CHILD jeudi 2 juin 2005 - 21h48 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne swuis pas une singe albinos, je rwessemble a rwien du tout ok darlin circus??? tu es une satanic demon of the hell you know? Leave me aloooone leave alooooone oh yeahhh, de tout façon in prison je pourwais regardé les dessin animé et les pwetit enfants a la televiswion na........
SATANIC_CIRCUS jeudi 2 juin 2005 - 16h13 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est qu un singe albinos......
MICHAEL_CHILD mardi 31 mai 2005 - 20h57 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  woui c'est vrwai.....c tout a fait normal de dormir avec des enfants non? on samwusait tellement que défois jétwé en sueur et tres essoufléé ils sont trwes trwes vigoureux...
SATANIC_CIRCUS mardi 31 mai 2005 - 19h24 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
marilyn ne s***** pas les gosses i******.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 mai - 22h47]
mickel jackson mardi 31 mai 2005 - 13h33 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'est ce qui ya de mal a donner de l'amour a un enfant hien??????????
Michaelette mardi 31 mai 2005 - 13h05 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba regarde celle de marylin manson alors.....
SATANIC_CIRCUS lundi 30 mai 2005 - 20h20 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
MICHAEL_CHILD lundi 30 mai 2005 - 19h34 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Michaelette samedi 28 mai 2005 - 12h01 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oué? qu est ce que t'en sais?
pu***n!!! mais sa me soule quand des imbeciles disent nimporte quoi alors qu ils ne connaissent pas sa vie!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 8 juin - 18h06]
meez01.skyblog.com vendredi 27 mai 2005 - 2h55 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Michaelette samedi 21 mai 2005 - 15h30 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aodre cette chanson
mon moment favori c'est quand il dit
"gotta be mine
'Cause you're so fine
I like your style
It makes me wild

aaaaaaaahhh!! maman!!! je suis amoureuse de cette song!
Kitchou mardi 18 janvier 2005 - 13h02 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons