La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115097 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Run de Snow Patrol


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Run

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snow Patrol


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snow Patrol

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snow Patrol

Album - Final Straw (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Final Straw (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Run

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snow Patrol


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Run (Cours)
 
Je le chanterai une dernière fois pour toi
Ensuite il nous faudra réellement y aller
Tu as été la seule chose de bien
Dans tout ce que j'ai fait
 
Et je peux à peine te regarder
Mais à chaque fois que je le fais
Je sais on s'en sortira, où qu'on soit
N'importe où qu'ici
 
[Refrain]
Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi
Plus fort, plus fort
Et nous allons courir pour sauver nos vies
Je peux difficilement parler, je comprends
Pourquoi tu ne peux pas élever la voix pour dire
 
Dire qu'il est possible que je ne voye plus ces yeux
Est trop dur pour ne pas en pleurer
Et pendant que nous éternisons nos au revoirs
Je pleure presque
 
[Refrain]
 
Plus lent, plus lent
Nous n'avons pas le temps pour ça
Je veux juste trouver un chemin plus facile
Pour sortir de nos petites têtes
 
Ait du coeur ma chère
Nous sommes obligés d'avoir peur
Même si ce n'est juste que pour quelques jours
Réparons tout ce désordre
 
Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi
 
Note : Gary Lightbody a écrit cette chanson après avoir trompé sa copine
 
Mais pour lui, le thème serait la protection des êtres chers.
 
"i'll sing it one last time for you" est comme une histoire qu'"il chanterait à son enfant".

Réalisée par : lawfuldrugs
Vue 192 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 96 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Euthanas mercredi 13 avril 2005 - 21h54 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu es gothique ? viens voir mon skyblog!
http://noir-esprit.skyblog.com rock rock rock
miss Bellamy mercredi 13 avril 2005 - 14h22 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle es super belle la zik 2 la chanson et les parol ossi!oui
§ MATHIL2 § mercredi 13 avril 2005 - 11h37 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment trop belle cette zic
Marlène78 vendredi 8 avril 2005 - 11h51 - il y a 1724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment magnifique, et ce groupe très talentueux ! Je me passe leur album "final straw" en boucle, il est superbe ! sourire
LostPr0pH jeudi 31 mars 2005 - 22h58 - il y a 1732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eheh très bonne chanson !
SuRf RoCk & MaDneSs mardi 29 mars 2005 - 20h34 - il y a 1734 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merde c tjs les bassite kon vire en premier et les batteur kon remplace par une boite a ritme je di stop jen é marre !merde

ndlr :mje sui bassist batteur
SuRf RoCk & MaDneSs mardi 29 mars 2005 - 20h29 - il y a 1734 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
m m bocou

mervielleuze le matin se reviellé avc sa c superb
lawfuldrugs mardi 29 mars 2005 - 0h31 - il y a 1734 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je crois qu'il faut mettre cette info sur cette chanson ci :
le bassiste quitte le groupe. Enfin pas vraiment quitter, mais il s'est plutôt fait jeter.
Je suis trop degoutée ....

NEWS !
Ils ont trouvé un nouveau batteur, Paul Wilson avec qui SP jouait deja quand il faisait partie d'un autre groupe

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 2 avril - 11h51]
BrEaThInG lundi 28 mars 2005 - 19h11 - il y a 1735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Simplement l'une des plus belles chansons qui existe ...
Mini Pouss lundi 28 mars 2005 - 11h47 - il y a 1735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'albulm où ya RUN c final straw
cette chanson est vraiment trop belle et la musique est magnifique
Bref je suis fan !!! amour
Nafy_THE_Blondasse lundi 10 janvier 2005 - 23h54 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heureux Je viens de découvrir cette chanson par hasard et je sui déjà fan!!! Elle est vmt trop jolie et pi les paroles vont avec... merci pour la traduc ! ^_^
Je connaissais pas du tout ce groupe mais j'vais m'y intéresser de plus près je crois :-D
Voilà, bizou tlm !!!
lieblung mercredi 5 janvier 2005 - 15h16 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il me semblait que leur 3eme album s'apppelait "Final Straw" après "Songs for polar bears"(2eme album) et when it's all over we still have to clear out" mai je peu me tromper....
Mouarf vendredi 31 décembre 2004 - 21h58 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hmm moi en tout cas je crois qu'a un moment j'ai vu leur nom dans "SSX3"(jeur de snowboard pour les non-connaisseurs)
Melfairy jeudi 30 décembre 2004 - 20h51 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiss cette chanson et ce groupe c'est Chris qui me les a fait découvrir... même si des fois t pas facile à suivreclindoeil , pour ça et tant d'autres choses je t'aime Chris...amour
morgane1488 mercredi 29 décembre 2004 - 23h41 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "ça ressemble à du coldplay"...n'importe quoi!! ça ressemble autant à du coldplay qu'étienne daho ressemble à brad pitt!!
elle est belle cette chanson en tout cas, et le nom du gp me dit kk chose, ils ont déjà combien d'albums à leur actif??
YeAh_BSM mardi 28 décembre 2004 - 0h38 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TRooooOOOp belle!!lol ahlala Vive Snow Patrol!!!!
J'adrooore "Light up,Light up" =D
Une chanson qui fait pleurerpleure ....
_StrOkes_G!Rl _ lundi 27 décembre 2004 - 16h59 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tros belle chanson amour amour amour elle est magnifik !! allé il faut voter 10/10 pour kel soit ds le classement !
lawfuldrugs jeudi 23 décembre 2004 - 0h44 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui effectivement, c'est encore moi qui me suis emportée (c'est que c'est tellement beau)
Leur prochain concert c'est pas avant 2006 au moins ! Parce que ils vont rentrer enrengistrer leur album à eux Snow Patrol, et ils vont se réunir pour "The Reindeer Section" un 3e album

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 23 décembre - 19h48]
Anarchisme*chronik mercredi 22 décembre 2004 - 19h53 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un renseignement... "i'll be right beside you dear" sa sré pas plutot "je serais bien a tes coté"...hmm je suis confuse bref
kalistaback mercredi 22 décembre 2004 - 10h43 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
impossible de ne pas verser une larme quand on écoute cette chanson... snow patrol est un groupe qui à première vu ne fait rien de spécial...(un groupe comme un autre) mais wouaouaoauoauaou quand on laisse son oreille écouter leur chanson!!

same, grazed knees , run, how to be dead sont pour moi les plus belles et tristes
lawfuldrugs mardi 21 décembre 2004 - 22h04 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jla connais depuis juin 2003 ... Snow Patrol me sont tombés dessus grâce à Coldplay (si si) qui les avait mis dans leur coldplayer.
Kétamine mardi 21 décembre 2004 - 21h45 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le mouv' c'est toujours pareil avec les 'nouveautés'. Quelqu'un sait si des dates sont prévues en france?
¤Satyne¤ dimanche 19 décembre 2004 - 12h26 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah ouais le prof d'anglais est branché sur la radio anglaise 24h 24 du coup il chop d song et pi hop dictée!lol c'est uen drole d'approche mais bon on connait lé belle paroles et ensuite il balance la muzike t la franchemen c super bo...o fait cett chanson commence a paC sur le mouv' en tant ke "nouvoté" ..alala c dur d'avoir unt temps d'avance parfois...
Kétamine lundi 6 décembre 2004 - 20h30 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est bôôôôô!
~Muse_sunburn~ lundi 8 novembre 2004 - 22h21 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chanson !!! amour
merci ma petite shirely de m'avoir fait connaitre snow patrol !!! kiss
DeadStar71 samedi 30 octobre 2004 - 17h50 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jolie cette song.... on diré du coldplay!
SpOoOpS samedi 30 octobre 2004 - 13h55 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hein?? on vs fait écouter Run en cours??? O____o moi aussi je vs, moi aussi je vx!!!
¤Satyne¤ mercredi 27 octobre 2004 - 10h36 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci au prof d'anglais de nous l'avoir fait ecouter en cours!!!!!!!!!!!cette chanson est trop belle!!!!
SpOoOpS dimanche 17 octobre 2004 - 16h45 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Héhé, et wi, je sais, je sais, sans moi, mon gros mammouth n'aurait pas pu écouter satellite, l'album génialissime de Vega 4! (ouphm, je fais dla pub hihi ^^) et elle n'aurait pas pu non plus écouter les autres albums de SNOW PATROL !!! rock
maed dimanche 19 septembre 2004 - 15h58 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson... ou comment faire chialer une fille en une leçon: lui balancer "Run" à fond dans ses oreilles!pleure Je trouve la trad' super bien ficelée, et ça me donne encore + envie de réecouter la chanson... desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons