La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59211 Chansons - 114415 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Non C'è Vita Da Buttare de Gigi D'Alessio


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Non C'è Vita Da Buttare

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gigi D'Alessio


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gigi D'Alessio

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gigi D'Alessio

Album - Quanti Amori (2004)

  Toutes les chansons de l'album Quanti Amori (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Non C'è Vita Da Buttare

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Non C'è Vita Da Buttare (Il N'y A Pas De Vie À Jeter)
 
Se ti senti troppo solo    Si tu te sent trop seul
E non credi più all'amore    Et que tu ne crois plus à l'amour
Non entrare in quel pensiero    N'entre pas dans cette pensée
In quel mondo niente è vero    Dans ce monde là rien n'est vrai
Abbi più fiducia in te.    Ait plus confiance en toi
E Se a casa ci stai male    Et si chez toi tu es mal
Non hai voglia di parlare    Tu n'as pas envie de parler
Non cercare quell'amico    Ne cherche pas cet ami
Per far cose che non dico    Pour faire des choses que je ne dis pas
Troppe volte ci ha provato    Il a déjà essayé trop de fois
 
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Apri al massimo il tuo cuore    Ouvre ton coeur au maximum
Se la notte fa rumore sogna l'alba che verrà    Si la nuit fait du bruit pense à l'aube qui viendra
Qui comincia la salita tu non chiederti perché    Ici commence le montée ne te demande pas pourquoi
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te    Donne plus de force à ta vie avec la force qui est en toi
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Per la fine di un amore    Pour la fin d'un amour
C'è più spazio nel tuo cuore per l'amore che verrà    Il y a plus de place dans ton coeur pour l'amour qui viendra
 
Se sei un essere normale    Si tu es un être normal
Senza fisico bestiale    Sans un physique de rêve
Se non fai televisione    Si tu ne fais pas de télévision
Del tuo mondo sei il campione    Tu es le champion de ton monde
Anche un sogno può far male    Même un rêve peut faire mal
 
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Apri al massimo il tuo cuore    Ouvre ton coeur au maximum
Se la notte fa rumore sogna l'alba che verrà    Si la nuit fait du bruit pense à l'aube qui viendra
Qui comincia la salita tu non chiederti perché    Ici commence le montée ne te demande pas pourquoi
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te    Donne plus de force à ta vie avec la force qui est en toi
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Per la fine di un amore    Pour la fin d'un amour
C'è più spazio nel tuo cuore per l'amore che verrà    Il y a plus de place dans ton coeur pour l'amour qui viendra
 
Bere troppo ti fa male    Boire trop ça te fait du tort
Non è questa la realtà    Ce n'est pas ça la réalité
Guida piano per favore    Roule doucement svp
Sogna l'alba che verrà    Pense à l'aube qui viendra
 
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Apri al massimo il tuo cuore    Ouvre ton coeur au maximum
Se la notte fa rumore sogna l'alba che verrà    Si la nuit fait du bruit pense à l'aube qui viendra
Qui comincia la salita tu non chiederti perché    Ici commence le montée ne te demande pas pourquoi
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te    Donne plus de force à ta vie avec la force qui est en toi
Bere troppo ti fa male    Boire trop ça te fait du tort
Non è questa la realtà    Ce n'est pas ça la réalité
Guida piano per favore    Roule doucement svp
Sogna l'alba che verrà    Pense à l'aube qui viendra
Non c'è vita da buttare    Il n'y a pas de vie à jeter
Apri al massimo il tuo cuore    Ouvre ton coeur au maximum
Se la notte fa rumore sogna l'alba che verrà    Si la nuit fait du bruit pense à l'aube qui viendra

Réalisée par : Helen-26
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons